— Неудивительно, что такой мужчина, как Торнтон, был очарован такой женщиной, как ты.
Козима наклонила голову в сторону, о которой идет речь.
— Так много света и мягкости, — объяснил он с небольшой частной улыбкой. — Это ахиллесова пята для таких людей, как мы.
— Тёмные люди.
— Сломанные, — поправил он ее, похлопав ее по руке, прежде чем вернуться в дом и широко распахнуть перед нами дверь. — Заходите, заходите.
Дом Саймона был большим, но комнаты маленькими, коридоры узкими, и обе были заставлены удобной мебелью. Это был дом, который сильно отличался от предыдущей резиденции Вентворта — небольшого замка — в Англии. Тем не менее, я узнал в этом его радость, когда он коснулся рукой стен, проходя мимо и сквозь фотографии, украшающие каминную полку гостиной, в которую он ввел нас.
Я был рад, что он обрел счастье.
Это было странное открытие, потому что большую часть жизни я был эгоцентричным и бессердечным человеком. Когда вас с юных лет учат, что сочувствие — это слабость, что вам остается, кроме как поверить в это?
Любовь к Козиме сделала меня значительно более чутким, и я должен был согласиться, что в некотором смысле это была большая слабость. Я не хотел, чтобы невиновные страдали, а виноватые процветали, поэтому я понял, что должен занять определенную позицию, когда такие вещи происходят.
В первый раз я действительно сделал это с Саймоном, когда вывез его из страны, чтобы Орден не смог его прикончить. Я пытался сделать то же самое для Дейзи, но они добрались до нее еще до свадьбы, и поделать было нечего.
На каминной полке стояла ваза с маргаритками рядом с фотографией молодой этнической женщины со скромной улыбкой. Я сразу понял, что это Дейзи, и почувствовал боль в сердце, зная, что он все еще увековечивает ее память.
Она это заслужила.
— Ты переехал сюда, чтобы сбежать от Ордена после того, что произошло? — спросила Козима, когда мы уселись на розовый бархатный диван, который явно не был выбором Саймона, человека, чей стиль близок к охотничьему шику.
Саймон нахмурился.
— Ты ведь знаешь, что это Торнтон привел меня сюда? — Когда я только сжал губы и глаза Козимы расширились, как золотые дублоны, он усмехнулся и покачал головой. — Тебе всегда было комфортно в роли плохого парня, а, Торнтон?
— Я тебя кастрировал, — сухо напомнил я.
Козима подавилась смешком, поднеся руку ко рту.
— Мне очень жаль, Саймон.
Он отмахнулся от него с усмешкой.
— Нет-нет, это было довольно забавно. Ты, конечно, это сделал, но ты также дал мне новую жизнь, и когда дело дошло до того, ты воссоединил меня с единственным человеком, который мог исцелить меня, когда все было сказано и сделано.
Брови моей жены взлетели до линии роста волос.
— Да?
— Полагаю, он имеет в виду меня, — сказала Агата Говард, войдя в комнату, выглядя аристократкой на каждый дюйм, даже в выцветших джинсах и старой рубашке Led Zeppelin.
Она подошла прямо к Саймону и села на подлокотник его кресла, с которого он тут же стащил ее, так что она приземлилась к нему на колени. Они улыбнулись друг другу на мгновение, прежде чем она снова столкнулась с ошеломленной Козимой.
— Рада снова тебя видеть, Козима.
— Che cavalo, — выдохнула она. — Кто-нибудь, пожалуйста, объясните, что происходит.
Саймон улыбнулся.
— Мы с Эгги в детстве были лучшими друзьями. Я был кротким мальчиком, не склонным ни к чему другому, кроме охоты и математики. Друзей у меня было не так много, кроме нее, и она была для меня слишком хороша. Я никогда не думал, что она мне понравится больше, чем мой друг, но когда я влюбился в Дейзи… ну, она была моей опорой. Она была с нами обоими во всем, пытаясь найти способ сделать наше пребывание вместе безопасным. Очевидно, ты знаешь трагический конец этой истории. Чего ты не знаешь, как и я, так это того, что Агата все это время была в меня влюблена. Когда Дейзи умерла и я… был наказан за любовь к ней, я приехал в Америку на доллары Торнтона и начал новую жизнь. Когда Орден попытался объединить Эгги и Торна, они невольно объединили двух людей, которые могли работать ради их цели и хотели этого за то, что было сделано с их близкими.
Саймон остановился, чтобы прижаться носом к волосам возлюбленной. Агата закрыла глаза, чтобы насладиться его близостью, а затем продолжила свой рассказ. — Когда я заявила Александру, что не хочу выходить за него замуж, мы заключили договор о ликвидации Ордена. Поначалу он мне не доверял, поэтому я рассказала ему свою историю, как я была связана с Саймоном и Дейзи. После этого он не только доверился мне, но и воссоединил нас.