Мы въехали на заправку и пристроились в очередь за пожилой женщиной. Отец нервно стучал по рулю. А женщина не спеша заправилась, потом вытерла салфетками руки, оторвала еще парочку, и стала протирать ими машину.
— Долбаная бабка, — и папа посигналил.
— Подождите, мсье, — закричала женщина.
Отец вылез из машины.
— Чего ждать? Вы задолбали! Протереть машину можно и в другом месте! Валите отсюда, я уже сорок минут жду! — орал он.
Но бабка оказалась не пальцем деланная.
— Ты что, вообще ненормальный? Раскричался тут! Подождите пять минут, ничего с вами не случится!
— Старая кастрюля, вали уже!
— Козел, я имею право стоять здесь сколько хочу!
— Ненормальная, я вам еще покажу!
Тем временем люди на заправке собрались кругом вокруг папы и женщины. Все с интересом наблюдали за их ссорой, кто-то пытался заступиться за бабку, кто-то смеялся, одна женщина вышла вперед и сказала:
— Мсье, успокойтесь уже.
— Да она меня достала, стою сорок минут из-за какой-то бабки, жду непонятно чего!
Защитница бабки повернула голову и увидела меня в машине. Тут меня заметили уже все присутствующие. Они смотрели с таким осуждением, словно я могла как-то повлиять на своего отца. Я опустила голову и уткнулась в телефон, включив музыку в наушниках.
Наконец мы уехали с этой ужасной заправки, хотя, выезжая, папа продолжал кричать, как он прав и оскорблен.
— Как вы меня все достали, и ты, и бабка, — нашептывал он до конца поездки.
Наконец мы доехали до торгового центра, в кафетерии которого должны были встретиться с Жан-Жаком. Я вылезла из машины и увидела в багажнике мусорные пакеты. Ну конечно, куда же без цирка шапито с мусором.
Дело в том, что у папы есть еще один признак социопатии. Он никогда не выбрасывает мусор в положенном месте. Если точнее, у него, как и всех в поселке, есть мусорный бак, куда он должен кидать мусорные пакеты. Это бак раз в неделю опустошает проезжающий по поселку мусоровоз. Но мой папа почему-то противится такому образу жизни как может. Поэтому мусор он выбрасывает весьма своеобразно.
На парковке возле каждого торгового центра есть что-то вроде гаражей с тележками для продуктов. А у каждого гаража по мусорнику, предназначенному, естественно, не для пакетов, а для мелочи, типа бумажек, огрызков и платков. Вот туда-то батька и запихивает пакеты, получая при этом удовольствие, что делает что-то не по правилам.
Отец вынул из багажника большой пакет.
— Давай скорее, я в туалет хочу, — сказала я.
— Подожди, главное — мой мусор.
Папа стоял у машины, не решаясь подойти к мусорнику, потому что неподалеку как раз прохаживался работник торгового центра. Тут работник отвернулся. Папа рванул к мусорнику, начал пихать туда пакет, он не пролазил, а работник начал поворачиваться в нашу сторону.
— Черт!
Папа со всей силы стукнул кулаком по пакету, он ухнул на дно мусорки, в этот момент работник окончательно повернулся к нам, но отец уже как ни в чем не бывало шел к главному входу. На его лице светилась ни с чем не сравнимая гордость.
Жан-Жак уже ждал нас у кафетерии. Мы все поздоровались, пожали друг другу руки и двинулись обедать.
За столом разговор от сигарет перешел ко мне.
— Ну как, твоей дочке нравится тут? — спросил Жан-Жак.
— Да, — папа изо всех сил старался есть прилично, не сметая все с тарелки за секунду, поэтому был очень напряжен. — Представляешь, она даже не хочет вернуться назад. Я ей предлагаю, а она ни в какую.
— Но это же хорошо, — сказал Жан-Жак и улыбнулся мне.
— Ну да, — неуверенно ответил папа. — А еще у нее сломался телефон, но я разорен, я не могу купить ей новый.
— А какой ты хочешь? — спросил у меня Жан-Жак.
— Айфон.
— Но айфоны есть недорогие. А главное, это хорошая модель, долго прослужит. Обязательно купи ей.
— Слушай, Жан-Жак, иди к черту. Я столько для нее делаю, телефон — это лишнее.
— Но всегда можно сделать больше, например, подарить телефон на Новый год.
Батька делано рассмеялся.
— Ой, замолчи, пожалуйста, — и он пошел за кофе.
— Не волнуйся, сейчас я папу за две минуты уговорю, — радостно заявил Жан-Жак.
Папа вернулся с двумя кофе, к которым прилагалась конфетка. Жан— Жак отдал мне свою, папа посмотрел на него и поскорее засунул конфету в рот, будто боялся, что я ее отберу.
— В общем, смотри, — Жан-Жак вынул свой айфон и открыл на нем какой-то сайт. — Тут можно купить поддержаные айфоны. Они дешевле, но работают так же хорошо. Если хотите, я могу все заказать.
— А как происходит заказ? — спросил папа, хотя его лицо не выражало никакой заинтересованности.