Выбрать главу

once they're gone nobody cares where they go. Same with spies. But if they survive they've got to live somehow, just like the flies."

Well into October, and Little Bird had been a small, unimportant creature, thought Richardson. A delivery agent for second-class mail, a pedlar of secondhand facts. Useful, but a foreigner and not irreplaceable, as his very code names seemed to suggest.

And yet a human being, with a wife and a family—maybe more of a human being than the superbright, egocentric Macready—and with human plans for his old age that didn't include risking his neck on second-class mail.

No wonder it wasn't the first time!

"What is important, Neville?" said Sir Frederick coolly recalling Macready to reality.

"Yes!" Macready snapped awake again, looking around him with a curiously distracted expression. "You'd do better to ask David, of course."

dummy2

"If he was here I'd do just that," said Sir Frederick with a touch of asperity. "As it is I must make do with you, Neville."

Macready looked at him sharply. He was still not in the least overawed, but it seemed to Richardson that he was already regretting the brief flare of excitement which he could not now leave unexplained.

Then he shrugged. "I can only guess, naturally."

"Guess then."

Macready bowed to the word of command. "So long as you realise it is a guess—the Russians are no damn business of mine, any more than oil is David's."

He stopped.

"Get to the point."

"That is the point. Oil isn't David's speciality. He wouldn't understand all the angles."

"You underrate him."

"Oh, I know he's well informed. But technology isn't his thing. And the Russians are."

He stopped again. He was wrapping something up, thought Richardson; but wrapping up what— The North Sea, Narva, Little Bird—the Russians?

Forecasting where the oil lay was impossible, or a ruddy miracle. But the Russians seemed to have done it.

And for Little Bird to lay his hands on a piece of knowledge as hot as that was a miracle too—but he seemed to have done dummy2

it. (It didn't matter what he had done with it afterwards—that was no miracle, certainly.)

So—two miracles.

The light dawned like a flash of morning sun through a wind-blown curtain revealing bright day outside.

"They gave it to him," said Richardson. "He couldn't have got it on his own, Little Bird couldn't. So the Russians gave it to him—on a plate."

Macready raised an eyebrow in surprise. " Someone gave it to him anyway. But that's only the half of it."

"What's the other half?"

"I'm still only guessing—"

"For Christ's sake—" Richardson exploded.

"Okay, okay! I mean I'm trying to see it through David's eyes, that's all!" Macready sounded quite alarmed at encountering consumer hostility. "It's there in the file—Hotzendorff never complained of any heart trouble. I know people do go out like a light sometimes, but there's usually a couple of warnings.

So it looks to me as though someone gave him the information and then snuffed him out the moment he'd passed it on so he couldn't split on them—"

"Which means—" Sir Frederick paused, "—if that is it, then it was an unofficial leak, because they'd never have needed him for an official one."

"And at a high level, too." Macready nodded quickly to emphasise his point. "That's what's grabbed David—not the dummy2

oil."

Someone at a high leveclass="underline" someone who knew about Hotzendorff— they must have got on to him after all, even if they weren't ready to pick him up. And that meant someone with access to KGB surveillance lists.

And someone who knew about the North Sea bonanza and for some reason, some convoluted political reason, wanted to make sure the British and the other Western nations knew about it too.

And someone with the resources and the ruthlessness to stop Hotzendorff's mouth once he had served his purpose.

Except the irony of that had been that Hotzendorff had passed on the information to the wrong address after all, even though it had added up to the same result in the end.

Always supposing that had been the design.

"And you really think that was how David put it together?"

It was odd: he had tried to make the question sound casual, but it came out abrasively, as though he not only questioned Macready's ability to get inside David's mind, but also objected to it. He had already had his knuckles rapped for letting friendship influence him, and he'd do better to remember an older piece of advice: Gladiator, make no friends of gladiators.

"Eh?" Macready blinked at him defensively. "I tell you I'm guessing. I don't know what goes on in anyone's head, least of all David Audley's. I'm not claiming to." He stared at dummy2

Richardson for a moment, then rounded on Sir Frederick.

"It's the questions he asked. It wasn't just Narva he was interested in—he knew about him, I told you. Or about the North Sea. It was the Russians he kept coming back to."

"What about them, Neville?"

"Mostly questions I couldn't answer off the cuff. He wanted to know what their future projected fuel consumption was, and their percentage increase rate. And where they planned to make up the difference—things like that. . . . And who would be in the know, and how their policies were formulated. But it was the Russians he was interested in—I don't think he gave a damn for the North Sea."

Richardson now saw the encounter in the Reading Room in much clearer perspective. Faced with the same piece of information Audley and Macready had reacted according to their own specialist knowledge, each flying off on his own tangent, oblivious of the other's obsession.

Mention of the North Sea had been enough to launch Macready on his hobbyhorse; and if he had disbelieved the first miracle he had been none the less bugged by the unresolved mystery of Narva's investment. But Audley was already ranging beyond the second miracle to its possible explanation: the existence of someone high in the Kremlin who was prepared to leak valuable information to the West in pursuit of his own ends.

And it was no ruddy wonder David found that possibility irresistible: if there was such a man, and his identity could be dummy2

established, he would be wide open to every pressure from genteel suggestion to outright blackmail.

Or would have been if David and Macready had been more discreet—and less unlucky—in their behaviour.

"Whoever it was, the Russians'll get him now before we can, damn it," he muttered.

"Via Hemingway?" Sir Frederick had evidently advanced along an identical line of thought. "I'm afraid that seems all too likely, Peter. Though I find their behaviour a little strange all the same. We shall just have to see what Cox turns up there. In the meantime—"

He stopped abruptly, frowning down at the intercom.

"—Yes, Mrs. Harlin?"

"I have a call from Rome for you, Sir Frederick." This time there was no apology in the voice, and no hesitation.

"They've got through to Dr. Audley?"

"It isn't from Mr. Cable, Sir Frederick. This is an official call from General Montuori. He is using the NATO scrambler line, priority green. He is on the line now—"

XI

THE WORST OF the sweltering day was over at last, but that brought no consolation to Boselli: the concrete perimeter strip of the airfield had baked for hours and now it was restoring every particle of stored heat to the atmosphere dummy2

around him.

Also his head ached abominably, as though the racket of the rotor of the Pubblica Sicurezza helicopter which had brought him south was still revolving noisily in his brain; it had been just another of the day's awful ironies that those two hours of relative coolness had been an agony of incessant din in which neither thought nor comfort had been possible.