Глава 33. Дэниел
Дети не должны повторять ошибки своих родителей. Но, кажется, я и в этом умудрился напортачить. Мною было сделано все для того, чтобы моя любимая женщина сбежала от меня. Я тупо повторяю судьбу своего конченого предка и играю роль гребаного мудака в жизни той, кто дороже всего.
Вместо того, чтобы предоставить Мии свободу в выборе, я удерживал ее до тех пор, пока не появилась иллюзия добровольного согласия остаться рядом со мной. Я сам облачил свой страх перед одиночеством в агрессию и напористость. Возможно, по этой причине девушка не захотела дать мне шанс объясниться перед ней, а просто исчезла.
Как только я получил подтверждение того, что Мия пребывает в Нью-Йорке, первая мысль была сорваться к ней. Однако благодаря Коулу я решил не спешить. Друг достаточно доходчиво убедил меня, что своим внезапным появлением я рискую усугубить и без того непростую ситуацию. Мия может испугаться, что я ее преследую и посчитает меня ненормальным. Хотя, если посудить, я такой и есть.
Нет. Больше я не позволю себе совершить прошлых ошибок. Пора начать все с чистого листа.
Во-первых, мне следует поговорить с той, кому мой отец причинил больше всех страданий. С матерью Мии. Эта женщина при встрече в больнице явно узнала во мне сына того, кто разрушил ее семью и подверг ее дочерей опасности. Ее взгляд говорил куда больше слов.
Будет правильно, если я объясню свою версию событий и попрошу прощения за то, что совершил мой родитель. Я не смогу изменить прошлое, но хочу попытаться исправить настоящее. Пока это возможно. Если возможно.
Мои люди давно следят за Марией и Адалин. я ежедневно получаю отчеты о их времяпровождении. Распорядок в их семействе легко выучить.
Мать Мии после выписки из реабилитационного центра уже через пару недель вышла на работу. И по моей скромной просьбе ее руководителю, женщину перестали нагружать и стали представлять больше свободного времени. Я оставался в тени и наблюдал за тем, чтобы семья мой любимой ни в чем не нуждалась.
Но как же сама Мия? Я бесконечно задавался вопросами о ее нынешней жизни. Где она? Как чувствует себя? Не повторялись ли приступы астмы? Есть ли у нее деньги? Не обидел ли ее кто-то? Моя девочка такая сильная и хрупкая одновременно.
Меня повсюду преследовали опасения за мою малышку. Мозг проецировал во снах самые сильные страхи. Я мог гнаться за Мией по узким улицам, но никогда не догонял. Она боялась меня. А я хотел доказать, что не причиню ей вреда. Когда девушка бесследно скрывалась из виду, я искал ее, звал по имени, отчаянно метал все вокруг. Ни в одном из кошмаров мне так и не удалось найти ее.
Наяву с переживаниями мне помогли ли справиться Бурбон и сигареты. Не скажу, что это сильно спасало меня, но немного приглушало постоянно ноющую боль в груди и успокаивало нервы, которые и так были словно оголенные провода.
Перед встречей с будущей тещей (по крайней мере я все еще надеялся на это) пришлось отказаться от алкоголя и курения. Мой рассудок должен оставаться трезвым, а вид опрятным.
Я четко знал, во сколько Мария выходит с работы, и уже поджидал ее в нужное время. Женщина успела преобразиться с момента нашего знакомства. Болезнь отступила, а усталость и измождение ушли с ее лица. Смотря на нее, я отчетливо понимаю, от кого Мия унаследовала такие гены. Даже спустя стольких лет переживаний и испытаний она остается красивой. От того, что узнаю в матери общие черты лица с дочерью, сносит крышу. Хочу забить на все и рвануть за своей малышкой. Спиной опираюсь на дверь своего внедорожника и нервно чиркаю зажигалкой.
Мария, заметив меня, немного замедляет шаг. Ее замешательство легко уславливается.
— Мария, добрый день! — двигаюсь навстречу женщине, включая свое обаяние.
— Дэниел! Не ожидала вас здесь встретить. Вы меня здесь ждете? — мать Мии не скрывает своего удивления. Голос ее напряженный.
— Да. Я хотел бы поговорить с вами о Мии и не только о ней. Но не здесь. Лучше это сделать в моей машине или в каком-нибудь ресторане. Если вы не против, конечно. — видя нахмуренное лицо женщины, выражающее недоверие, пришлось добавить, — Пожалуйста. Для меня это очень важно.
— Ох. Дэниел, мне жаль, но я вряд ли смогу вам помочь. Я не лезу в дела дочери без ее разрешения и не знаю, где она сейчас может находиться. Мия взрослая и умная девушка. Со всем привыкла разбираться сама. Мне остается лишь надеяться на то, что ее никто не обидел настолько, что она решила уехать подальше, чтобы не видеть этого человека. — очевидно, что последняя фраза была брошена в мой адрес и содержала отсылку к ее собственному прошлому.
— Я никогда не причинил бы вреда вашей дочери. — я едва обладал собой. Злость начала просачиваться от подозрений матери Мии на мой счёт.
— Тогда вам не о чем беспокоиться. Думаю, если Мия захочет, то сама выйдет на связь. Всего доброго, Дэниел. — пожала женщина плечами и развернулась в сторону тротуара. Я не мог ее вот так отпустить.
— Я знаю, что сделал мой отец. — в отчаянии я сделал попытку привлечь внимание и вывести ее на диалог. Мария замерла. — Мне нужно объяснить вам то, что произошло. Пожалуйста. Всего один разговор.
Мои мольбы были услышаны, женщина села в машину, чтобы я выговорился. Я рассказал ей все. И про слежку, и про планы моего отца, даже про письмо, которое мне попало в руки. откровение выдалось непростым. Я старался как можно меньше вымещать в своем рассказе эмоций. Однако самообладание давалось мне с трудом, а Мария и вовсе не сдерживала эмоции. По ее щекам катились слезы. Все, что пришлось перенести хрупким плечам за эти годы, вылилось в короткий монолог, причем с точки зрения противоположной стороны. Я не оправдывал отца. Наоборот. Старательно выбирая выражение, чтобы не материться вслух, я обозначил свою позицию по этому поводу. Закончился рассказ побегом Мии из-за папки, в которой хранились доказательства совершения ужасных поступков Ричардом Миллером.
— Моя девочка. Она все узнала. Как же так?! — женщина накрыла лицо ладонями и громко заплакала. Женские слезы заставляют мужчину чувствовать себя уязвимым. Мне стало так больно от ее слез, будто моя собственная мать плачет. Хотелось успокоить ее. Я неуверенно погладил ее по плечу в качестве поддержки. Затем открыл бутылку с водой и протянул ее Марии. Отпив пару глотков, она стала приходить в норму.
— Да. Мне было неизвестно, что натворил этот ублюдок. Когда я нашел Мию, даже не мог подумать, что она столько пережила из-за моего отца. Потом откопал правду, и мне стало стыдно. Я столько раз хотел рассказать ей, но не мог. Боялся потерять ее. Мой отец виноват в том, что произошло с вами. И все началось с того момента, как я подружился с вашей дочерью. Этот урод не заслуживает прощения. Такое не прощают. Но я искренне хочу извиниться перед вами и за него, и за себя. — я уже не стеснялся в выражениях, а говорил от сердца.
— Но ты ни в чем не виноват. Дети не должны отвечать за грехи родителей. Твой отец был несчастным человеком и не умел ценить то, что имел. Я понимала это с самого начала. Высокомерие и гордыня очернили его душу, а деньги заполонили разум. У меня даже сомнений не возникало, что я для него очередная игрушка, которую ему не терпелось сломать. Он просто увидел то, что казалась недоступным и решил получить это любой ценой. В конце концов, Ричард попытался наказать меня, а погубил в результате себя. Он разрушил свою семью. Мне жаль твою мать. Она не заслуживала к себе такого отношения.
— За то, как он поступил с матерью, я никогда не прощу его. За все, что он сделал с Мией, тоже. Из-за него мы потеряли связь на целых одиннадцать лет.
— Дэниел, я должна тебе тоже кое в чем признаться. — Мария прикусила нижнюю губу. — Это я приложила руку к тому, чтобы вы перестали с Мией общаться. — заявление стало для меня шокирующим.
Я не знал, как на него реагировать. Слова вибрацией пронеслись в моем сознании. Внутри почувствовалась горечь и обида.
— Как? И за что? — в отчаянии вырвалось у меня.
— Когда я встретилась с Ричардом одиннадцать лет назад, я сильно испугалась. Затем от него пришло письмо с угрозами, и на панике совершила глупость. Я изменила в телефоне Мии одну цифру твоего номера, чтобы дочь не смогла дозвониться до тебя. Потом и вовсе телефон Мии исчез. Я должна извиниться перед тобой и перед дочерью. В этой истории есть и моя вина. Я так боялась, что Ричард сможет выйти через тебя на нас, что решила пресечь вАши чувства на корню. Самой было противно от того, как дочь тяжело переживала ваш разрыв, но я молчала. Она не забывала тебя. Тогда с момента возвращения из госпиталя наша девочка изменилась. Так повзрослела. И все благодаря другу, который поддерживал ее во всем. Знаешь, ты ведь мне сначала показался копией отца во всем. Во внешности вы точно схожи. Но то, как ты относился к моей дочери, позволило посмотреть на тебя с иной стороны. Ты заботился о ней и о нашей семье. в конце концов, позаботился о моем лечении. Когда Мия неожиданно уехала, я переживала, что история может повториться. Не зная наверняка, что у вас происходит, я решила откладывать деньги на случай, если теперь придется бежать от тебя. Сейчас понимаю, что этот ужас не произойдет вновь. Знаешь почему? — задала она неожиданный вопрос. Я помотал головой, ожидая, что Мария закончит свою мысль.