Я убрал пистолет. Пока он правдив. Мелкая сошка, но ключ к русским. Вот это интересно.
– Кто именно? На кого ты работал?
Его глаза метались. Прихвостни Гектора бледнели, трусливые крысы. Мои держали их на прицеле. Гектор понял, что он в ловушке.
– Я… я не знаю его имени. Просто связной… через посредников… – пробормотал он, испуг заливал его лицо. – Но он часто бывает в "Красной звезде". Русский клуб, на окраине.
"Красная звезда". Идеально.
Я кивнул своим. Гектор уже принадлежит им. Пока.
– Уведите его. – сказал я. – И будьте осторожны. Русские не любят, когда их планы нарушают. Особенно, когда нарушитель может много рассказать.
Пора было навестить "Красную звезду". Чувствую, там меня уже ждут.
Приказ был отдан, и Гектора поволокли прочь. Его охранники, словно утраченные души, понуро опустили головы, понимая, что сопротивление бесполезно, и на этот раз шансов не было. Я окинул взглядом этот притон, полный отбросов общества и слабых человеческих существ. Пора было убираться отсюда.
Выйдя на улицу, я вдохнул свежий воздух, который был обманчиво чистым по сравнению с тем, что осталось внутри клуба. Мои люди уже ждали у машины, готовые следовать за мной в опасное приключение. "Красная звезда" – это место, где всегда пахло бедой. Русские не прощают вторжений на свою территорию. Но у меня не было выбора.
– Готовьтесь, – бросил я, садясь в машину, ощущая пульсацию адреналина в венах. – Ночь ещё продолжается!
Всю дорогу я думал о русских. Они жесткие, расчетливые, безжалостные. Они не остановятся ни перед чем, чтобы защитить свои интересы. Но и я не из тех, кто отступает. Труп в моем клубе – это вызов, и я намерен ответить на него раз и навсегда.
"Красная звезда" встретила нас холодом и подозрительными взглядами. У того, кто стоял на входе, был взгляд, придающий ему вид отморозка, который мог бы сломать любого при малейшей попытке сопротивления. Пройдя вглубь клуба, я понял, что здесь все иначе. Никакой расслабленности, никакой грязи. Только сталь во взглядах и напряжённая тишина, нарушаемая лишь приглушенными разговорами на русском языке, которые звучали давящими, как свинцовое облако.
Я прошествовал через зал, чувствуя, как на меня смотрят десятки глаз. В воздухе витала смесь табака, алкоголя и какой-то неуловимой угрозы, словно каждый из этих людей был готов в любой момент выхватить оружие. Здесь правили другие законы, и я был гостем, которого не ждали, как нежелательную соринку в идеальном пейзаже их преступного мира.
В центре зала, за массивным столом, сидел мужчина. Его лицо, изрезанное шрамами, выражало спокойствие, которое могло обмануть лишь непосвященного; шрамы, казалось, были его знаком отличия. Он был в темно-сером пиджаке, лысый, такой же, как я его представлял: лет пятидесяти, с бородкой, придающей ему авантюрный вид. Я знал, что передо мной – тот, кто принимает решения. Он кивнул мне, и от него сразу же отошли люди, которые, вероятно, служили как его охрана.
– Здравствуй, – произнес я на ломаном русском, ощущая, как слово далось мне с трудом, а потом перешел на английский, чтобы звучать более уверенно. – Ты здесь главный?
Мужчина кивнул, не меняя выражения лица.
– Как видишь, Витторио Беллловита. Я тебя слушаю. Но запомни, я не люблю длинных речей.
– Рад, что ты знаешь меня, – улыбнулся я, однако мне было нужно больше, чем просто вежливость. – Но я не расслышал твоего имени.
– Олег Соколов, – представился он, – Говори.
Он был действительно немногословен и выглядел так, словно мог за одну минуту перевернуть всё, что мне дорого. Либо он просто строил из себя крутого.
– В моем клубе убили человека. Это произошло на моей территории. Я хочу знать, кто это сделал и почему.
Олег усмехнулся – короткая, презрительная гримаса.
– Ты серьезно думаешь, что я буду тебе отчитываться? Ты кто такой, чтобы требовать объяснений от меня?
– Я владелец клуба, где только что кто-то отбросил коньки, – спокойно ответил я. – Это моя территория. И это я намерен разрешить. Это война, Олег. Хочешь начать ее со мной?
Я улыбнулся, пройдясь взглядом вокруг. Его люди были на чеку, наподобие волков, готовых в любой момент напасть. Ух, какие серьёзые парни!
Олег откинулся на спинку стула, продолжая сверлить меня взглядом.
– Справедливость меня не волнует. А что касается убийства… У тебя много врагов, Витторио. Может, это просто совпадение, о котором ты не догадывался.
– Совпадения исключены, – ответил я, настраиваясь на уверенность, – Мне известно, что к этому причастен человек, работающий на русских. Гектор назвал "Красную звезду".