Я рассмеялась.
— Я самый уравновешенный ребёнок.
Мама тоже рассмеялась.
— Не позволяй Роберту это услышать.
Я закатила глаза. Шон, может, и самый старший, но Роберт был самым агрессивным.
Я вышла из кухни и направилась в кабинет, где Мэдс сидела с детьми. Она помогала на кассе, пока Келли стояла за барной стойкой, но когда там становилось многолюдно, Ронан присматривал за ней и Каллумом в кабинете.
Это был настоящий семейный бизнес.
— Готова ко второму раунду? — поддразнила я её.
— Не могу поверить, какая очередь у входа. Ты видела?
— Нет. Думаю, это вдвое больше, чем сегодня утром, и я, например, не хотела, чтобы меня испугали.
— В The New York Times обычно делают больше предупреждений. Шейла сказала мне, что критик считает, что, поскольку публика всё ещё романтизирует мафию, это будет хорошим поводом для кулинарного раздела.
— Я не жалуюсь. Мне нужно поблагодарить Паули за то, что он меня привёз.
— Паули или его брата? — поддразнила Мэдс с блеском в глазах.
— Как думаешь, мне стоит ему позвонить? — я теребила нижнюю губу, — не хочу, чтобы он подумал, будто я передумала встречаться с ним.
Накануне вечером я ворочалась с боку на бок и обнимала эту дурацкую подушку, желая ощутить его запах.
— Всё произошло так быстро между вами, что мы даже не успели поговорить по-девичьи.
— Правда? — фыркнула я.
Хотя, честно говоря, я понятия не имела, кто мы с Цезарем. Единственным нормальным занятием для нас было свидание за пиццей. Но даже это было сомнительно, потому что присутствовало некоторое принуждение.
— Я твоя лучшая подруга, да? — спросила Мэдс.
— Да, так и есть.
Я росла младшей и единственной девочкой среди четырёх братьев и сестёр, а мама была занята управлением паба «Eamonn’s». Я не знала, что значит быть настоящей девчонкой, пока Роберт не встретил Мадлен. Моя невестка взяла меня под опеку и научила краситься, познакомила со своим стилистом, и мы ходили в СПА. Она даже иногда уговаривала мою маму ходить с нами. Мама знала только тяжёлую работу с тех пор, как в двадцать два года стала хозяйкой паба, и баловать себя не входило в её планы.
Да, я научилась краситься и носить платья. Я даже раскошелилась на пару подержанных Manolo Blahniks, но всё равно предпочитала свои кеды и Dr. Martens.
— Скоро поговорим. Обещаю, — сказала я ей.
В дверь постучали, и Чарльз просунул голову.
— Ты готова ко второму раунду, детка? Мы сейчас впустим всю толпу.
— Боже мой, я не чувствую ног, — простонала Шейла, опираясь на перекладину и сгибая сначала одну ногу, а затем другую. — Мне нужна надбавка.
— Тебе будут платить сверхурочно, — сказала Мэдс.
— А можно мне еще бесплатный массаж?
Она строила глазки Чарльзу, который был занят тем, что разливал пиво.
— Эй, не смотри на моего брата, — сказала я ей, протискиваясь к распашной двери бара. — Где мои три «Гиннесса» и «Бад»?
— Сейчас поднимусь, — крикнул Шон через плечо.
Я наклонилась к Шейле.
— Ты заметила группы женщин, столпившихся у бара?
Она рассмеялась.
— Мы должны использовать братьев Макграт, как рекламу.
Мэдс закатила глаза.
— Пожалуйста, скажи мне, когда Роберт придёт, а какая-нибудь стерва наклонится и посмотрит на его грудь.
— Эй, он может принести хорошие чаевые, — иронично заметила я, — подумай об этом.
Моя невестка нахмурилась, а мы с Шейлой захихикали, как банши.
Прошло два часа с момента подачи ужина, и безусловными хитами продаж были рагу и пирог. На десерт, без сомнения, был ирландский чизкейк. Поскольку ликёр в десерте продлевал его срок годности, добавить ещё немного выпечки не составляло труда, если только не съесть его сразу. Клянусь, он всё равно стал вкуснее после двадцати четырёх часов в холодильнике.
Я поставила пиво на поднос и направилась к группе элегантных мужчин в брюках-чинос, клетчатых поло и ромбовидных рубашках.
— Господа, готовы сделать заказ?
Блондин в тёмно-синем блейзере, словно сошедший со страниц журнала GQ, наклонился ко мне и сказал: — Я хочу, чтобы ты была прямо передо мной.
Хотя я бросила на него взгляд, граничащий с закатыванием глаз, я подыграла и сделала вид, что оглядываюсь.
— Ты, наверное, обо мне? Извини, я не часть меню.
— Какая жалость, но можно ваш номер?
Сдержанные ухмылки между четырьмя парнями за столом подсказали мне, что можно сделать ставку.
К сожалению, для них, я была не в настроении играть.
— Послушайте, я бы с удовольствием вернулась и дала вам больше времени решить, что вы хотите на ужин, но, как видите, — я кивнула в сторону Шейлы, которая также выполняла роль рассадочной хозяйки, — мы переполнены.
И я дала понять взглядом, что другие гости будут очень рады занять их место.
Нэйви Блейзер самоуничижительно ухмыльнулся. Не то чтобы я думала, что он смущён. Я работала официанткой с шестнадцати лет, и с тремя старшими братьями меня учили разным мужским тактикам. Этот парень знал, что выглядит горячо, и не упускал возможности продемонстрировать ямочку на точёном подбородке. Однако сейчас моё либидо было направлено на высоких, тёмных, опасных мужчин, а не на жизнерадостных, типичных американцев из Лиги плюща.