Мое удивление, должно быть, отразилось на моем лице.
Старший Де Луччи подошёл, протянул руки и взял меня за обе руки.
— Посмотри на себя. Дочь Киллиана. Совсем взрослая и такая красивая. Я понимаю, почему мой сын так очарован, — его губы дернулись в улыбке. — А я, наоборот, постарел и ослаб.
За последние восемь лет вокруг глаз и уголков рта у него образовались глубокие морщины. В его всё ещё густых волосах было больше седых прядей, чем чёрных. Лицо стало уже, измождённее, а улыбка, которой он нас приветствовал, не коснулась глаз и, казалось, была навсегда пропитана печалью.
— Надеюсь, теперь, когда Цезарь дома, вам станет лучше, — выпалила я.
Его руки сжали мои, прежде чем отпустить. — Заставь его остаться.
— Дети Паули не дают ему скучать, — сказал Цезарь. — Правда, папа?
— Ах, да, — он отступил назад и уселся на стол. — Это то, что вы называете спасательным кругом.
Он вздохнул. — Но моё сердце всё ещё разбито. — Его взгляд упал на меня.
— Проклятие Де Луччи – любить лишь однажды – обходит некоторых из нас. Это проклятие, потому что мы одержимы. У меня оно есть. Паули и Лоренцо, благослови его душу, похоже, избежали этого, потому что они постоянно влюбляются и расстаются. Но вот Цезарь….
— Стоп, — предупредил мужчина рядом со мной.
Отец усмехнулся.
— Ну, как там Киллиан? Не хотел ставить тебя в неловкое положение за ужином.
— Ты не знаешь? — я не смогла скрыть сарказма в голосе. Он глубоко вздохнул.
— Ты имеешь право злиться на меня.
— Поначалу возможно, — ответила я. — Но мой отец и брат сделали свой выбор. Теперь, если только вы не приставили им пистолет к вискам и не заставили стать вашими сообщниками, вся эта история будет на них, — фыркнула я. — Но в ответ на ваш вопрос: я не видела отца больше года. Он в тюрьме Иллинойса. Я иногда разговариваю с ним по телефону, но уже несколько месяцев ничего не слышала. Если вы боитесь, что он заговорит….
— Киллиан и Чарльз верны, — вмешался Риккардо. — Я о них не беспокоюсь. Я знаю, ты меня оправдываешь….
— Дело не в оправдании, — вспомнился мой утренний разговор с Цезарем. — Дело в том, что я готова простить. Мы с Цезарем выложили карты на стол. Он сказал, что ему нужно рассказать мне ещё многое, но он пока не готов.
— Не облажайся, как я, сынок, — сказал Риккардо Цезарю.
— Ни за что, — яростно ответил он.
Его отец внимательно посмотрел на меня.
— Де Луччи и Макграт — в нас есть беззаконие, которое нужно кормить, но люди в нашей жизни закаляют нас. Именно это Тереза сделала для меня. С Лоренцо я потерпел неудачу. Цезарь, слава Богу, сильнее любого из нас и готов сделать всё возможное, чтобы защитить семью.
Цезарь шагнул к отцу и положил руку ему на плечо. — Эй, хватит самобичевания, помнишь? Это вредно для сердца.
Его отец пробормотал: — Моё сердце навсегда разбито. Это безнадёжно.
— А как насчёт этого? — спросила я. — А как насчёт того, чтобы присоединиться к остальным за ужином, прежде чем мы разобьем сердце Кука?
Паника так быстро сменила меланхоличное выражение на лице Риккардо, что я чуть не рассмеялась.
— Merda17, — воскликнул Риккардо. — Ты права. Я не могу позволить себе его злить.
Через несколько минут мы втроём вошли в большой обеденный зал. За столом могла разместиться дюжина пар. Обслуживающий персонал в униформе сновал вокруг гостей, подливая им воду или принося напитки.
Одна из пар встала, и их лица оживились, когда они увидели Цезаря и меня.
— Куз, — воскликнул один из них. — Я Майкл, — сказал он мне. — Сын Джеки. Это Ровена, моя жена. Его глаза заблестели озорством. — Я слышал, ты доставила неприятности семье Росси.
— О чем ты, черт возьми, говоришь? — прорычал Цезарь.
Майкл поднял руки. — Ничего. Просто отец ворчал, но мне было смешно.
— Какое красивое ожерелье! — воскликнула Ровена. — Тиффани?
Я почти забыла о бриллиантах на шее. Я смотрела на полный комплект Ровены: серьги, ожерелье, браслеты и кольца.
— Да, — скромно улыбнулась я. Скромность мне не очень шла, но я пообещала себе, что буду вести себя хорошо.
— Занимайте места, — приказал повар, резко проходя мимо нас. За ним подошёл официант с серебряным блюдом, полным мясной нарезки, сыра и оливок. — Скоро подадут суп.
Риккардо занял место во главе стола, Цезарь и Паули расположились друг напротив друга. Я же сидела напротив Карлотты.
Она холодно кивнула мне. По крайней мере, она меня не игнорировала.
Её лицо засияло, когда она обратила внимание на закуску.
— Мне очень нравится ассорти антипасти от Кука.
— О боже, — пробормотала Ровена, сидевшая рядом со мной.
— Еда на ирландском ужине была восхитительной.
— Не говори Куку, — засмеялась я.
Пока повар опускал на стол одно блюдо за другим со своими творениями, я вынуждена была согласиться с Карлоттой, что это было действительно вкусно.