— Они — семья. Они всегда были семьёй.
— Я забираю Аву домой, — сообщил я им.
— Ага, — согласился Майкл. — Ужин окончен. Нет ничего лучше, чем налёт, чтобы испортить вечер.
Полностью согласен. Всякий раз, когда федералы предпринимали какие-либо действия, это касалось не только одной команды или одной семьи. Это могла быть зачистка всех пяти семей.
К тому времени, как я вернулся в дом, гости уже переместились в гостиную, где по широкоэкранному телевизору транслировали репортаж о налете на О'Тулс.
Популярный ирландский ресторан закрыт. Сообщается о действиях толпы. Несколько человек арестованы.
Ава посмотрела на меня огромными, полными тревоги глазами.
— Что происходит? Кто-нибудь из вас в этом замешан?
Я покачал головой. — Пошли.
— Цезарь.
— Это не мы, а Росси.
Я поторопил её за пальто.
— Тогда почему мы уходим?
— Потому что это может оказаться серьёзной заварушкой, — хмыкнул Паули.
— Почему ты выглядишь таким счастливым? — резко спросила Ава.
— Потому что Росси — придурки, — ответил мой брат. — Эй!
Карлотта ткнула его в грудь. — Моя мачеха — Росси.
— И моя племянница тоже, — сказала Ава. — Но они не узнают, так что я согласна. Они придурки.
Карлотта закатила глаза.
— Это такая паршивая семейка.
— Итальянские гангстеры обычно такие, — пробормотал я.
Папа, Джеки и Майкл остались на веранде, вероятно, обдумывая дальнейшие действия. Меня же туда затащили только мои карточные игры и отношения с Авой. Возможно, стоило дождаться финальной игры с Тони Кэпом, прежде чем добиваться Авы, но, оказавшись в одном городе, к ней было сложно не подойти.
— Позже, брат, — помахал Паули, отъезжая на своём Porsche. Я запихнул Аву в Maserati и поехал следом за братом по подъездной дорожке прочь от особняка.
Это был полный пиздец. Я взглянул в зеркало заднего вида.
— Ты на грани, — прокомментировала Ава. — За тобой тоже федералы придут?
Я бросил на неё короткий взгляд. — Зачем им приходить за мной?
— Из-за того дела, о котором ты не хотел мне рассказывать?
— Не волнуйся.
— Не волнуйся?
— Забудь об этом, — сказал я. — Меня больше беспокоит, что Тони придёт за тобой из-за твоего брата.
Ава прерывисто вздохнула, и я пробормотал проклятие, протягивая руку, чтобы схватить её за руку и успокоить.
— Прости, — сказал я. — Вряд ли он придёт за тобой.
— Я тоже так думаю, — тихо сказала она. — Роберт даже не занимается мафиозными делами. Он простой офисный планктон.
Мне было неловко говорить ей, что мафия проникла на Уолл-стрит. — Видишь? Не о чем беспокоиться.
Но когда мы подъехали к дому Авы, на улице стояла патрульная машина. Двое полицейских патрулировали тротуар. Я припарковался вторым рядом прямо перед входом в здание.
— Ты уверена, что хочешь припарковать эту Мазерати. на улице? — спросила она.
— Машина — это сейчас меньше всего меня волнует, — ответил я ей.
— Уверен, что эти полицейские, просто мера предосторожности. Возможно, это своего рода протокол для сотрудников SDNY.
— Я высажу тебя и припаркуюсь, — сказал я ей. — Не перебор ли это? Сейчас слишком жарко. Давай действовать наверняка, capisce? Я пойду за тобой.
— Боже мой, Цезарь, до моей двери всего десять футов.
— Я провожу тебя, — повторил я.
— Хорошо.
Я вышел из спортивной машины и обошел её. Осмотрев машину по периметру, я наткнулся на Эрика, который подал мне знак. Это принесло мне некоторое облегчение.
Помогая Аве выйти из машины, я обнял ее и поспешил к двери.
— Эй, здесь нельзя парковаться, — крикнул полицейский.
— Я провожу мисс Макграт до ее квартиры, а потом позабочусь об этом.
— Поторопись.
Мы начали подниматься по лестнице.
— Ты меня пугаешь, Цезарь, — сказала она.
— Все будет хорошо, — настаивал я.
Когда мы вошли в ее квартиру, я быстро проверил комнаты и шкафы, убедившись, что никто не затаился. Ава была права. Я просто был параноиком, но не хотел рисковать.
— Я припаркуюсь и сейчас вернусь.
— Ты уверен, что Maserati будет в порядке на улице? — повторила она свой предыдущий вопрос.
Я подумал об Эрике.
— Да.
Я обхватил её лицо руками и поцеловал.
— Закрой дверь. У меня есть ключи.
Она покачала головой и закатила глаза, словно вспоминая наш разговор сегодня утром.
Когда дверь за мной закрылась, я поспешно спустился по ступенькам и вышел из здания. В конце квартала я увидел Эрика. Сев за руль Мазерати, я доехал до угла. Он сел, а я продолжил движение.
— Что, черт возьми, произошло? — вскипел я.
— Как мы и подозревали. В оперативной группе по борьбе с организованной преступностью в Нью-Йорке произошла утечка. Оперативная группа по борьбе с организованной преступностью была совместной операцией полиции Нью-Йорка, созданной Министерством юстиции США и Бюро.
— ВОЗ?
— Кеннеди.
Агент ФБР.
— Его арестовали?
— Нет.
— Почему, чёрт возьми, нет?