— Спокойной ночи, Пэйдж. — Я поцеловал её в макушку.
— Люблю тебя, — это было лишь бормотание, но тепло её слов просочилось сквозь мою футболку и ударило прямо в сердце.
— Она хорошая девочка, Деклан, — раздалась невнятная речь отца, когда я проходил мимо дивана.
На нем всё ещё была рабочая одежда, ноги в ботинках, покрытых грязью, лежали на журнальном столике. Ноги скрещены, он казался расслабленным, даже несмотря на то, что кожа вокруг его левого глаза приобретала воспаленный синий оттенок. Я только что зашел в дом после прощания с Пэйдж. Лиам предложил отвезти её домой, чтобы нам не пришлось ехать на автобусе. Она сказала, что родители могут заехать за ней (она говорила так каждый раз), но я не готов был к тому, что они увидят эту дыру, или ещё хуже, захотят познакомиться с моими родителями. Кроме того, Лиаму нужно было время, чтобы охладиться.
— Я на самом деле так думаю… — отец попытался сесть прямо, но рыгнул, сухо закашлялся и откинулся назад, закрыв глаза.
— Я знаю, отец.
Он не ответил. Отключился, как всегда.
Я хотел закричать ему:
— Как бы я хотел, чтобы ты по-настоящему её увидел. Как бы я хотел, чтобы ты не был всё время пьяным и не выдыхал виски каждый раз, когда она здесь.
«Она никогда не вернется».
Голоса молчали в последнее время. Но сегодня злость моей голове была права. Она не вернется, не после сегодняшнего. Лиам и мой отец слишком далеко зашли. Она была в ужасе. Я злился на Лиама за то, что тот не контролировал свой гнев.
— Мне жаль, что ей пришлось это увидеть, — мама положила руку на мое плечо.
— Лиам на самом деле бросил школу? — я повернулся и посмотрел на маму. Даже несмотря на то, что она родила нас, парней, в зрелом возрасте, брак с отцом состарил её в два раза быстрее. В её волосах уже видны седые пряди, глаза окружали глубокие морщинки. Она выглядела истощенной.
— Боюсь, что да. Полагаю, хозяин тату салона предложил научить его, как там всё делается. Он сказал, что заработает больше денег, а я сказала ему, что они нам не нужны, но он настаивал. Наверно, Лиам увидел один из счетов от твоего доктора. Он добавился к коллекции.
Вина сжала мои легкие.
«Твоему брату приходится страдать из-за тебя».
«Посмотри, какие от тебя проблемы».
— Мне уже лучше, мне не нужн…
— Ты знаешь, так же, как и я, что если этот мальчик вбил себе что-то в голову, его не остановить. И, честно говоря, я никому не говорила, но твой отец… его понизили. Нам пригодились бы эти деньги, и Лиам всегда хорош во всём, что делает. Я не сомневаюсь, что он засветится там и станет лучшим мастером, — она улыбнулась, но улыбка не затронула глаз. — Все мои мальчики такие творческие, — она слегка похлопала меня по плечу. — Престань волноваться. Я вижу, как крутятся эти колесики.
— Мам, не поможешь мне с домашкой по математике? — волосы Кирана спутаны, будто он тянул за них. Он был счастливчиком, потому что пропустил драку, занимаясь домашней работой.
— Конечно, милый, — мама улыбнулась мне и отправилась помогать брату.
Я снова посмотрел на отца, и что-то внутри меня щелкнуло. Когда Лиам сказал ему, что бросает школу, ему было всё равно. Но когда Лиам назвал его гребанным мусором, он ударил первым. Он ударил моего брата в челюсть. Пэйдж закричала, а Лиам набросился на отца с кулаками и криками. Мне с мамой вдвоём пришлось оттаскивать их друг от друга. Лишь когда всё успокоились, я вспомнил о Пэйдж. Она забилась в угол кухни, в её глазах застыл ужас.
Я, наконец, нашел то, ради чего стоит жить, и из-за одной яростной вспышки мог её потерять.
Солнце ещё не встало, и я спал всего около трех часов. После того, как отключился, моя ночь была наполнена снами о детстве. Я давно не вспоминал тот день. Во мне была хренова туча вины перед Лиамом, и я знал, что он взбесится, когда проснется и узнает, что Пэйдж здесь. Наверно, я переживал даже во сне. Он может взорваться, а если он что-то сделает или скажет, чтобы обидеть Пэйдж, это будет то ещё утречко.
Пэйдж всё ещё спала, когда я поправил одеяло. Она пробормотала несколько невнятных слов и притянула одеяло к подбородку. Я закрыл дверь так тихо, как мог, но щелчок громко отозвался в коридоре. В кухне горел свет, и запах кофе становился сильнее, на мне по-прежнему была та же одежде, что и вчера.