И тут же набираю ещё одно:
– И найди эскортницу на ночь. Быстро.
Секунды тянутся в вечность, пока я вижу как он печатает:
– Да, Нейт. Я всё устрою.
Бросаю телефон на кровать и опускаюсь рядом, закрывая лицо руками. Моя голова раскалывается от мысли, что Эмма смогла увлечься кем-то другим. Что я потерял её навсегда из-за своего упрямства и страха.
В комнате становится душно, я открываю окно, впуская холодный ночной воздух. Он слегка обжигает кожу, но это ничто по сравнению с тем, что я чувствую внутри. Снова смотрю на экран, где камера всё ещё показывает Эмму.
В голове роятся воспоминания о тех моментах, когда мы были счастливы. Её смех, её прикосновения, её поцелуи. Всё это теперь кажется таким далеким, словно из другой жизни.
Слышу стук в дверь и иду открывать.
– Входи!
Майк заходит, держа в руках маленький пакетик с белым порошком. Бережно беру его, ощущая его холод на своей ладони, и понимаю, что это мой единственный способ заглушить боль, которая разрывает меня на части.
– Девушка будет здесь через час, – тихо говорит он.
Киваю, не в силах произнести ни слова. Снова опускаюсь на кровать, прижимая пакетик к груди. Моя голова полна мыслей о том, что бы могло быть, если бы я не был таким идиотом, если бы я не выгнал её тогда.
Я понимаю, что этот путь – путь саморазрушения, но не могу найти силы остановиться. Эмма, та, которая была смыслом моей жизни, теперь, возможно, потеряна для меня навсегда.
Закрываю глаза, пытаясь представить её лицо, её голос, её запах. Но всё, что я вижу, это то как её зажимал этот мерзкий урод и то как они уединились в комнате без камер. И в этот момент я понимаю, что, возможно, уже слишком поздно что-то менять.
Эмма
Внутри машины царит напряженная тишина. Я сижу на заднем сиденье, чувствуя, как каждый мускул моего тела натянут, как струна. За окном мелькают темные силуэты зданий и деревьев, но я не могу сосредоточиться на них. Мой взгляд прикован к спине Марко, который сидит впереди, рядом с водителем, и разговаривает с ним на итальянском.
Куда они меня везут? Руки начинают дрожать, и я чувствую, как страх снова оковывает меня.
– Куда мы едем? – мой голос дрожит, но я стараюсь говорить спокойно.
Марко оборачивается ко мне, его лицо освещено тусклым светом приборной панели. Он улыбается, но его улыбка не успокаивает меня, а только усиливает тревогу.
– Все будет хорошо, Эмма. Мы везем тебя в безопасное место, – его голос звучит уверенно, но в глубине глаз я вижу что-то скрытое, что-то, что заставляет меня бояться ещё сильнее.
– Я хочу в американское посольство, – настаиваю я, чувствуя, как паника начинает подниматься из глубин моего сознания.
Марко кивает, но не отвечает. Я понимаю, что он не собирается везти меня туда. Мои пальцы стискивают ремень безопасности так сильно, что костяшки белеют.
Машина резко тормозит, и я вцепляюсь в сиденье, чтобы не вылететь вперед. Мы оказываемся перед высокими воротами, обрамленными массивными каменными столбами. Я замечаю охранников в черной униформе, стоящих по обе стороны ворот. Они выглядят внушительно и грозно.
– Марко, где мы? – я чувствую, как голос предательски дрожит.
Он не отвечает, лишь выходит из машины, и я слышу, как заскрипели массивные ворота, пропуская нас внутрь. Моя тревога превращается в паническую атаку. Дыхание учащается, и я начинаю ощущать, как холодный пот пробегает по моей спине.
Машина медленно въезжает на территорию, и перед нами открывается вид на роскошный особняк, окруженный ухоженными садами и фонтанами. Но эта красота не приносит мне никакого успокоения. Наоборот, я чувствую, как ловушка захлопывается вокруг меня.
Машина останавливается, и люди в черном открывают дверь. Один из них грубо хватает меня за руку, вытаскивая наружу. Я пытаюсь сопротивляться, но мои усилия бесполезны.
– Hai portato la ragazza? – спрашивает один из них на итальянском, его голос звучит угрожающе. (Прим. авт. Привез девчонку?)
– SÌ, – отвечает Марко, и я слышу в его голосе холодную решимость. (Прим. авт. Да)
Мой мир рушится. Я понимаю, что Марко не был моим спасителем. Он просто передавал меня из одной клетки в другую. Сердце колотится так сильно, что я боюсь, оно вырвется из груди. Взгляд мечется вокруг в поисках выхода, но я понимаю, что бежать некуда. Они тащат меня внутрь особняка, и я чувствую, как слезы начинают литься по щекам.
Меня ведут через узкий коридор, перед глазами мелькают тяжёлые дубовые двери, завешенные гобелены, картины в золоченых рамах. Всё кажется нереальным, как кадры из старого фильма. Руки Марко крепко сжимают мои плечи, и я чувствую, как его пальцы впиваются в кожу.