Выбрать главу

Люси нахмурилась и отвернулась, схватившись за ручку тележки.

— Я не хочу, чтобы кто-нибудь украл его. Мы можем не показывать его кузине Би-Би, пожалуйста?

При упоминании Брианы кровь отхлынула от моего лица.

— Кто такая Би-Би?

Элайджа улыбался, совершенно не понимая, что происходит, пока не уловил выражение моего лица, и в тоже время его весёлость испарилась. Он все почувствовал. Горечь в моем желудке появилась не из-за предательства. Я больше не испытывала никаких чувств к тому моменту в моей жизни. Горечь появилась от осознания того, что эта ночь все еще живет в сознании Люси, и то, как она это воспринимала, было душераздирающим.

— Люси, хочешь бананов?

Элайджа подошел к бананам и взял несколько штук. Он внимательно наблюдал за мной. Он ничего не сказал, но в его глубоких, словно бездна, глазах читалось обещание сказать что-то позже.

— Можно, и яблок взять? — спросила она, оставив эту тему.

— Может, мне приготовить ужин, чтобы твоей маме не пришлось сегодня готовить?

Люси высунула язык и начала давиться, изображая приступы тошноты.

— Ты плохо готовишь.

— Я видел, как ты вчера ковырялась в носу, — отмахнулся он.

Я сдержала улыбку, схватив тележку с покупками, которую Люси оставила посреди прохода, так как была слишком отвлечена тем, чтобы спорить с Элайджи.

— Я не ковыряюсь в носу!

Она ковырялась, но, судя по сжатым кулакам, ей было очень стыдно за это.

— Не ври. Это неприлично, — сказал Элайджа.

— Что неприлично? — спросила Люси.

— Ребята! — крикнула я, и все трое повернули головы, а также несколько прохожих. Я указала в сторону чипсов.

— Последний арбуз, — медленно пробормотала Люси, когда ее взгляд упал на последний пакетик чипсов.

— Арбуз? Ты имеешь в виду чипсы, ковыряльщица в носу, — сказал Элайджа.

Она обиделась на него.

— Это из мультфильма «Ледниковый период». — Когда Элайджа нахмурился в замешательстве, она провела ладонью по лбу, словно это был конец света. — Ты не смотрел «Ледниковый период»? — Когда он покачал головой, она продолжила: — Мы должны его посмотреть!

Я слегка фыркнула, глядя, как Элайджа и Люси, словно разъяренная толпа, кинулись к последней пачке чипсов. Элай смеялся. Он понятия не имел, почему его подбрасывают на руках у Элайджи, но ему это все равно нравилось. Вероятно, он получал удовольствие от тех двоих, с которыми в данный момент застрял.

Люси бросила чипсы в тележку, как только я до них добралась. Таща перед собой тележку, я чувствовала себя четвертым колесом (прим. пер.: Четвёртое колесо — Находясь в группе людей, человек все равно выделяется, даже если их равное количество).

— Знаешь, что нам нужно?

Элайджа взглянул на Люси.

Она улыбнулась.

— Мороженое?

Он покачал головой.

— Нет, но это тоже отличная идея. Шоколадное молоко.

— Пойдем за ним!

Люси подпрыгнула от радости.

Ага, я была лишней. Единственный, кто брал настоящую еду, так как они накидали кучу ненужного нам хлама, но от пончиков, которые бросил Элайджа, у меня потекли слюнки, так что я не собиралась жаловаться.

— Что это такое? — Я узнала полный ненависти голос Лилли.

Глава тридцать девятая

Хэдли

Я обернулась и увидела, что Лилли пристально смотрит на нас. Ее взгляд был невероятно сосредоточен и очень, очень злым, когда она заметила Элая в объятиях Элайджи.

Я чувствовала себя виноватой лишь долю секунды, прежде чем поняла, что у меня нет причин для этого. Элайджа мой парень. Он прекрасно ладил с моими детьми — внуками Лилли. То, чего не сделал Скотт, Элайджа компенсировал.

— Люси, бабуля Лилли здесь.

Во взгляде Элайджи промелькнуло понимание, но он не сделал ни одного движения, чтобы передать Элая мне, как и я не попыталась взять его.

Люси была в хорошем настроении, и это было заметно. Она не казалась расстроенной, когда увидела свою бабушку. Казалось, она даже не вспоминает о том, когда в последний раз плакала в ее доме. За это я была благодарна.

— Бабуля Лилли, — сказала Люси и с улыбкой подошла к ней.

С неохотой, так как она все еще смотрела на нас, коротко спросила Люси:

— Ты должна была приехать к папе на выходные. Что случилось?

Э-эм, что?

Люси наклонила голову.

— Мы ходили в тату-салон Элайджи!

Ох, помадка. Я поняла, что дела идут плохо, по тому, как яростно сморщилось лицо Лилли, когда она окинула меня взглядом.