Слушая, глядя, Резник ничего не сказал.
Кошки прибежали, как только услышали, как ключ повернулся в замке. Диззи — он будет первым — Пеппер, Майлз, и — как звали тощего? — Бад. Рэйчел толкнула дверь и наклонилась, особенно поглаживая Бада. Диззи показал ей свой зад и направился на кухню.
Рэйчел повесила брелок, который Резник дал ей, на указательный палец и последовала за ней, остальные кошки скользили у нее из-под ног. В доме стало тепло, и она сразу почувствовала в нем что-то гостеприимное, совсем не похожее на дом Кэрол, который всегда странно пустовал, когда самой Кэрол не было дома, — как дом, который был давно продан и все еще ждал. для заселения новых владельцев.
Это, однако, было другим. Она чувствовала себя — понимая, что она чувствует, соблазнительную опасность этого — здесь как дома. Вспомнив, где хранился кошачий корм, Рэйчел положила немного в соответствующие миски. В холодильнике было всего дюйм молока, Чарли, вероятно, принесет немного с собой, когда приедет. Диззи уже съел большую часть своей еды и воровал у Бада; когда она попыталась оттолкнуть его, он выгнул к ней спину и зашипел. Ну ладно, подумала Рэйчел, не мое дело. Она открыла ближайший шкаф и положила ключи внутрь.
Дежурный в участке сержант сказал ей, что ему очень жаль, но в данный момент в УУР никого нет, и он может перевести ее в Центральный полицейский участок, если она захочет. Инспектор Резник был тем, кого она хотела. Сержант не знал, вернется ли инспектор, но если он войдет, сообщение будет передано. Добрый вечер, мадам.
Рэйчел сняла трубку с телефона.
"Сэр! Сэр!"
Желтеющие веки мелькнули, замерли, снова мелькнули; наконец, глаза Салли Оукс остались открытыми, и она медленно попыталась сфокусироваться.
— Вы должны быть осторожны, — предупредил доктор, касаясь руки Резника, когда тот шел вперед. — Она в критическом состоянии.
Резник кивнул. Он сидел напротив Линн Келлогг, и они оба с тревогой наблюдали, как глаза Салли Оукс устремились то на одного, то на другого. Узнав их, она заплакала.
Рэйчел откинулась на спинку дивана, поглаживала Бада и читала машинописные страницы, которые она нашла на столе, чьи-то заметки о профессоре Дориа, своего рода объяснение лекции, прочитанной им в университете.
Излишество необходимо как в литературе, так и в искусстве, а также в обществе, поскольку оно способно бросить вызов изнутри и помочь разрушить традиционные и закоснелые структуры. Именно по этой причине с подавлением, с его оппозицией Избытку, всегда нужно бороться и отвергать.
Она почувствовала, как кошка напряглась у ее руки, а через мгновение раздался стук в дверь.
Ой, да ладно, Чарли! Дай мне свои запасные ключи, а свои забудь.
— Извини, малыш, — сказала Рэйчел, укладывая Бада на спинку дивана, — я вернусь через минуту.
Легкое колебание предупреждения, которое Рейчел почувствовала, поворачивая ручку, было слишком незначительным и слишком запоздалым.
«Мисс Чаплин. Рэйчел. Такой сюрприз».
"Профессор."
Он уже одной ногой переступил порог. — Я позвонил, чтобы поговорить с инспектором. Его глаза скользнули мимо нее. "Он здесь?"
"Это важно?"
"О, да. да. Боюсь, это так. В противном случае… — Он приложил руку к косяку двери. «…не любят звонить без предупреждения».
Разум Рэйчел работал слишком быстро, чтобы она могла думать хоть сколько-нибудь ясно. — Если вы не возражаете, перезвоните позже. Может быть, час.
Лицо Дории расплылось в затяжной улыбке. «Час, Рэйчел. Какая теперь разница в часе?
— Мы просто собирались поесть.
«Тогда он здесь. Позвони ему. Не нужно, чтобы хорошая еда остывала и портилась».
Рэйчел вернула дверь к себе, а затем быстро толкнула ее вперед, навалившись на нее всем своим весом. Рука Дориа напряглась и начала медленно выпрямляться: он был на удивление силен.