Шон с энтузиазмом кивнул, наливая напиток, незаметно подмигнув Тесс. Она повернула голову и уставилась на кареглазого красавца в темном и явно сшитом на заказ костюме.
«Хреново. Слишком хорош собой. Глазенки-то как блестят… Потрахаться рассчитывает, сукан… Опасно. Очень опасно… Не поддавайся, девочка! Ты клялась!»
— Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht, (немец. Извините, я не понимать вас.) — выдала Тесс на ломаном немецком.
Зачем и почему она вдруг решила таким образом избежать знакомства — непонятно. Тем более словарный запас немецкого языка у нее был крайне посредственный и ограничивался лишь общими фразами, которых она нахваталась, пару раз сопровождая Криса в рабочих поездках в Берлин.
Красавец вздернул брови и покосился на Шона, который так и застыл с открытым ртом, не замечая, что текила уже льется через край.
— Ты немка? Говоришь по-английски? — парень, вопреки ожиданиям Тесс, уселся на соседний стул и заинтересованно ждал ответа, подперев подбородок рукой.
— Nein! Nein. Ich spreche kein Englisch. Ich komme aus Deutschland, du idiot! (немец. Нет! Нет. Не говорю. Я же из Германии, идиот!)
— Надо же. Так неожиданно. Совсем не ожидал увидеть тут иностранку, — почему-то с усмешкой сказал незнакомец.
Тесс еле сдержалась, чтобы не ударить его по красивому лицу. Вот прям взять бы и наотмашь хлестнуть со всей силы по этой смазливой роже в отместку за все ее страдания и страдания тех девушек, которых наверняка успел обидеть этот брюнет. Но, черт возьми, он такой вкусный. Она даже чувствовала прикосновения его губ к своему телу, представляя это в мельчайших деталях. Внизу живота все сжалось от внезапно возникшего, почти неконтролируемого желания, когда Тесс думала о том, как легкая щетина на его щеках, явно стоящая какому-то старательному барберу немалых усилий, чуть царапает кожу в тех местах, где он касался бы ее…
— Gott, geh weg. Mein Wortschatz läuft bereits aus. Ich weiss nur noch das Fluchen auf Deutsch, (немец. Господи, уйди. У меня уже заканчивается словарный запас. Остались только маты на немецком.) — пробормотала она сердито и, демонстративно отвернувшись, сделала большой глоток текилы.
— Vielleicht sollte sagen, dass du nicht an meiner Gesellschaft interessiert bist. Es gibt keinen Grund, so ungeschickt zu Lügen. (немец. Может, стоит сказать прямо, что тебе неинтересно мое общество. Незачем так неумело врать.) — на безупречном немецком выдал брюнет, сразу же растеряв весь свой дружелюбный тон.
Шон, не выдержав, громко расхохотался, глядя, как Тесс, поперхнувшись выпивкой, натужно кашляет, выпучив глаза и держась за горло.
— Какого хрена? — выдавила из себя она, наконец, отдышавшись.
— Аналогичный вопрос в твою сторону, — темные глаза незнакомца, казалось, выжгут в ней дыру. Он явно был зол.
Роб был очень зол. По шкале от нуля до десяти его неожиданно возникшая злость колебалась на критической отметке десять. Сам факт того, что его, Роберта Хилла, посмела отшить какая-то девчонка, не укладывался в голове, а то, что она сделала это таким идиотским способом, бесило еще сильнее. Тесс лихорадочно соображала, как выйти из неловкой ситуации, когда в сумочке зазвонил телефон. Выудив его, она бросила лишь мимолетный взгляд на экран и смахнула вверх, сбрасывая вызов. Роб не успел выхватить взглядом имя звонившего, но то, с каким упоением девушка начала тыкать по дисплею своими наманикюренными пальчиками, говорило о том, что, несмотря на отклоненный звонок, сказать ей было что.
— А ты, как посмотрю, весьма приветлива.
— А когда мы перешли на ты?! — ощерилась Тесс.
— Ну, я подумал, что твой немецкий уровня порноактрисы не оставил между нами недосказанности.
— Слушай, я вообще с тобой общаться не хотела. Нормальный чувак просто сделал бы вид, что не знает языка, и слился.
— Тебе ли говорить о нормальности? Ты только что крайне невнятно притворялась немкой.
— У тебя, кстати, отличный немецкий! — подлил масла в огонь Шон, обращаясь к парню.
Тесс вскинула голову на брата, прожигая того ненавидящим взглядом. — Благодарю, — пожал плечами незнакомец.
— Я Шон, к слову. Тебе налить что-то?
— Роб. Мне воды, пожалуй. А то, слышал, у вас тут выпьешь, а потом начинаешь немецкий забывать… — ехидно заметил Хилл, достав деньги и кинув на стойку.
— О, ну тебя-то натаскали, я смотрю, полиглот, бля!
— Да получше некоторых, ага. В языках главное что? Практика. А твой рот наверняка все время занят был, да?
— Сам ты шлюха! — рявкнула Тесс так громко, что привлекла внимание доброй половины присутствующих.
— Идиотка, блядь… — зашипел Роб, поворачиваясь спиной к зевакам и прикрывая лицо рукой. — Этот мужик предлагает мне сняться в немецком порно! — пользуясь моментом, оповестила девушка.