31
Бостън, щат Масачузетс
Каела Дорн стои над бостънското пристанище и наблюдава неспирния поток от лимузини, които докарват VIP персони, за да се наредят в очакване да бъдат превозени до яхтата на Разов. Недалеч има десетина телевизионни автобуса, чиито антени стърчат, като растителност от непозната планета. Тя продължава да гледа тълпата, когато зад гърба й застава висок непознат и я поздравява. Хвърлила бегъл поглед назад, тя отговаря възпитано:
— Здравейте.
Миг след това носовият глас пита:
— Извинете, не се ли познаваме отнякъде?
Тя се обръща към мъжа с мисълта, че прилича на плещеста версия на… как беше онзи певец?
— Не — отвръща Каела, с лек присмех в гласа. — Никога не сме се срещали.
— Пък аз си мислех, че сте ми простила онази случка в Истанбул. — Гласът се е снижил с повече от една октава.
Каела го разглежда много внимателно, като отделя особено внимание на широките плещи.
— Боже мили, не можах да ви позная!
— Неслучайно ме наричат „Мъжът с хилядите лица“ — казва Остин, с дяволита усмивка. Разтваря широко ръце. — Така ли се облича един истински представител на жълтата преса?
Остин носи черни панталони, подходяща тениска и спортно сако, както и фирмени слънчеви очила, с дизайн от седемдесетте години, макар да е вечер. Обул е износени, но също фирмени маратонки. На врата си има дебела златна верига, а сребърните си коси е покрил с кестенява перука.
— Приличате на холивудски посредник — отвръща Каела. — Особено ми харесва несравнимата ви перука. — Какво сте направил с лицето си?
— Пластмасова маска. Необходимо зло в нашия век на съвършена разпознавателна технология.
Каела вдига вежди, спомнила си на кого й прилича.
— Единственият, с когото могат да ви объркат, е Рой Орбисън.
— Ще го запомня за случай, в който ми поискат автограф. Е, след като издържах проверката, вие как сте?
— Добре съм, Кърт. Радвам се да ви видя отново!
— Надявам се да продължим от там, където спряхме, след като свършим с работата.
— С удоволствие! — отвръща тя, като накланя кокетно глава. — Много бих искала!
Каела е облякла кафеникав костюм с панталони, чиито копринени дипли подчертават формите на тялото й. Остин отново усеща привличане от екзотичния й вид. С огромно усилие, прогонва любовните настроения. Поне засега.
— Значи, решено! Бара на „Риц“. — Оглежда за миг тълпата мъже и жени, издокарани за официален прием. — Готови ли сме да нападнем?
Каела увесва на врата му пластмасов бадж.
— Оттук нататък сте Ханк Симпсън, нашият звукооператор. Не е трудно да го имитирате. Работата на Дънди се състои главно в мъкнене на апаратура и поднасяне на микрофон с телескопичен удължител. Ще ви помогна. Майки ни чака при служебната лодка. Просто вземете тези куфари и си трайте!
— Това го мога — казва Остин. Грабва тежките метални куфари, сякаш са пълни с перушина и следва Каела към един участък от кея, обозначен с табела ПРЕСА. Открита лодка пристига да вземе поредната група журналисти.
Ниската, яка фигура на Майки Ломбардо се появява с камера на рамо.
— Направих няколко фантастични кадъра на семейство Кенеди — хвали се той. Познава Остин, въпреки маскировката. — Радвам се да те видя, приятел!
Остин допира пръст до устните си и сочи с поглед встрани.
— О, да, забравих — казва Ломбардо, като снижава глас до сценичен шепот. — Впрочем, харесва ми вкуса ви. — Също като Остин, Майки е цял в черно.
— Ако някой попита, кажи че сме братя!
— Не искам да ви развалям вечерта, момчета, но лодката ни пристига.
Остин вдига звукозаписната апаратура и се качва с нея на борда. Местата тук са подредени като в автобус. Каела сяда между двамата члена на екипа си. За броени минути, съдът се изпълва с журналисти от различен калибър: от пишещи братя, облечени в смокинги под наем, до лъскави телевизионни водещи, всеки обкръжен от блестящ антураж. Лодката поема през пристанището, а мястото й заема друга.
Пристигането на яхтата привлича вниманието на пресата от цялото източно крайбрежие. Масовата публика едва сега узнава за материалното и политическо положение на Разов, както и за намерението му да открие търговски център за милиарди долара в Бостън. Но именно материалната изява на това огромно богатство, показването на невероятната яхта, предизвиква истинския интерес.