В коробке не было ничего, кроме кассет с записями, которые Энн всегда делала во время отдыха. Мамонтовы горы, 1980. Ванкувер, Канада, 1981. Сан-Франциско, 1982. Новая Англия, 1983. И наконец, Вашингтон, 1984 — съемки их последнего семейного отдыха перед гибелью матери и брата.
Энн долго держала в руках эту кассету, глядя куда-то в пространство…
— Нашла что-то очень интересное? — раздался за ее спиной усталый голос.
От неожиданности Энн чуть не потеряла сознание…
ГЛАВА 13
Опомнившись, Энн вскочила на ноги. Глаза ее горели негодованием с некоторым оттенком замешательства.
— А, Ной Тэйлор! Очень приятно вас видеть!
Она засунула руки в карманы шортов и вызывающе посмотрела на Ноя, что не могло в данной ситуации его не удивить.
— Ты нашла, что искала? — спросил он уже чуть мягче.
Боже, как она была хороша! Ной только сейчас понял, что скучал без нее даже сильнее, чем мог представить.
— Откровенно говоря, — с насмешкой в голосе ответила Энн, — я действительно обнаружила в этом кабинете кое-что очень интересное.
Ной стрельнул глазами на раскрытую коробку и стиснул зубы.
— Ты снова суешь нос не в свои дела, Лейверти!
— Ты угадал, это действительно так. Отец с матерью всегда говорили, что любопытство — мой главный порок. И еще предупреждали, что именно благодаря ему я однажды отправлюсь на тот свет.
— Это еще может случиться, — сказал Ной неожиданно мягким, даже нежным тоном. — Энн…
— Спокойно, дорогой! — ответила она, отступая на шаг. — Мне хотелось бы знать, как здесь оказались мои вещи? И зачем тебе понадобились видеосъемки моей семьи?
— Неужели ты совсем не рада меня видеть? — с легкой насмешкой ответил Ной. — Даже не интересуешься тем, где я был в последние дни!
И он взял ее за руку.
— Нет, — решительным тоном сказала Энн, стараясь высвободить руку. — Отойди!
— Не могу.
Ной еще крепче сжал руку Энн и привлек ее к себе.
— Я чертовски счастлив тебя видеть, Энн.
Он наклонился к ней и только сейчас заметил в глазах Энн слезы.
— Что случилось, Лейверти? Или это слезы радости от встречи со мной?
— Нет!
Энн толкнула его в грудь, и это вынудило Ноя отпустить ее руку.
— Но что все-таки случилось? Опять что-нибудь ужасное?
— Ничего не случилось. Все так же прекрасно, как и до твоего отъезда. А теперь изволь объяснить, зачем тебе понадобились мои вещи? Пока я не надавала тебе пощечин.
— Ты злишься, что я уехал, не сказав тебе ни слова, но…
— Меня не интересует твой отъезд. Единственное, что я хочу знать, так это почему мои вещи оказались в твоем кабинете? Все эти кассеты мне очень дороги, Ной. Они…
Энн вдруг замолчала и дрожащей рукой закрыла себе рот. Ной же почувствовал, что его сердце вот-вот разорвется от обиды. Ведь он так жаждал рассказать, почему уехал, что ему удалось разузнать, и после этого обсудить с ней, как теперь быть. А главное, что результатом его поездки стало ошеломляющее разоблачение.
— Ладно, — скороговоркой сказала Энн, направляясь к двери, — мне надо идти.
— Я расскажу тебе, зачем взял эту коробку, — мягко сказал Ной, загораживая ей дорогу. — Но есть кое-что еще, что…
Энн резким движением отбросила его руку и перепрыгнула через большую связку каких-то папок.
— Подожди! — крикнул Ной, начиная терять самообладание и перешагивая через другую пачку бумаг. — Я хочу сказать нечто важное!
Но Энн уже добралась до двери и выскочила в коридор.
— Вот дерьмо! — беззлобно пробормотал Ной, запустив пятерню в свою густую шевелюру и глядя на закрытую дверь. — Но я все-таки люблю тебя!
И он с силой ударил носком по стоявшей рядом пустой коробке. В этот момент дверь медленно отворилась. Ной с надеждой оглянулся, но тут же разочарованно вздохнул. На пороге стоял Мартин.
— Ной, можно?
— Входи. Как вы тут без меня?
Мартин смотрел на Ноя глазами, полными радости.
— Ты вернулся!
— Как видишь. Не знаешь, почему мой кабинет оказался перевернутым вверх дном?
— Энн здесь убирала. Старалась привести все в порядок к твоему приезду.
— Ладно, Мартин. Теперь наконец все в порядке.
— Нет, не все. Я очень люблю тебя, Ной.
— Я тоже люблю тебя, Мартин.
И Ной ласково улыбнулся мальчику. Тот продолжал очень серьезно на него смотреть.
— Но я люблю и Энн.
— Вот и прекрасно! Значит, ты любишь нас обоих.
— Ты уехал, ничего ей не сказав. Она даже не знала, где ты. И очень плакала. Это ты довел ее…
— Я… Я… — неожиданно начал заикаться Ной и замолчал.