— Ты сводишь меня с ума, tesoro (5). Я могу расплавиться раньше, чем Фел объявит нас мужем и женой. Может, ну его, уединимся?
Я больно закусила губу и перестала дышать. Его запах срывал мне крышу.
— Потерпим до рассвета, любимый. И тогда напьемся друг другом, — едва справляясь с чувствами, хрипло выдавила я из себя.
Он сглотнул и отстранился.
— Тогда до рассвета, tesoro.
— До рассвета, любимый.
Так мы и терпели до рассвета, развлекая себя беседами с друзьями. Феликс не давал никому скучать:
— Слышали новый анекдот про Хайди?
— Нет милый, но готовы послушать, — Хайди прильнула к Фелу, лукаво улыбаясь ему в лицо, а тот подыграл ей, подарив нарочито страстный воздушный поцелуй губами.
— Тогда слушайте. Тёмная глубокая ночь. По центральной площади Вольтерры бродит маньяк, — таинственным шепотом заговорил Феликс. — Вдруг ему на пути встречается Хайди. "К кайфу", — подумал маньяк. "К завтраку", — подумала Хайди.
Все весело рассмеялись, а Хайди погладила Феликса по щеке.
— Занятно, но давай лучше расскажи тот, про Алека и Джейн. Мне он так нравится, - проворковала она.
Феликс заржал в голос. А когда отсмеялся, то принялся за очередной анекдот:
— У Алека спрашивают: «Как вы вот так сразу в клан Вольтури попали? Блат?» «Какой блат?! Сестла!»
— Ай-ай-ай, Феликс, детей обижать нельзя, — смеясь, проговорил Деметрий.
— Да ладно, эта парочка любимчиков всех уже достала.
------------------------------
1. Amico (итал.) – друг.
2. Dolcezza mia (итал.) – моя милая, милочка.
3. È tutto a posto, Bella? (итал.) – Все в порядке, Белла?
4. A testa alta, dolcezza! (итал.) - Выше голову, милая!
5. Tesoro (итал.) – любимая.
Глава 99. Ариадна и Дионис. Часть 3
Белла
За час до рассвета мужчины уединились в своих комнатах, а мы в своих, чтобы переодеться для свадебной церемонии. Я решила принять ванну, понежиться в душистой пене, помечтать о том, что совсем скоро произойдет.
Когда я вышла из ванной, завернутая в большое банное полотенце, меня уже поджидали Хайди и Жюли. Они принялись меня наряжать. Макияж вампирам особо не требовался, да и не задерживался на их идеальной коже, как я узнала, еще живя с Калленами. Так что этот этап подготовки к свадьбе мы, естественно, пропустили. Сами девочки были потрясающе красивы в своих праздничных туалетах. Покончив с прической, они помогли мне облачиться в платье. Надев босоножки на шпильках и пройдясь перед большим напольным зеркалом, я по достоинству оценила наряд, который помогла мне выбрать Хайди. Он действительно был стильным, очень подходил мне и, что немаловажно, был в моем вкусе. Единственное, с чем не очень вязались высокие каблуки, так это горы, где должна была состояться церемония. Если бы я была прежней Беллой-человеком, то и без каблуков переломала бы себе все ноги в горах. Но Белле-вампиру горы были нипочем — хоть в кроссовках, хоть на шпильках.
По неписаной традиции жених не должен был видеть невесту в свадебном платье до свадьбы. Все, что было связано с традициями, неукоснительно блюла Хайди. Ну а Феликс по-своему немного грубо, но по-доброму над этим подшучивал.
— Сдалось Дему какое-то там платье. Вот наряд Евы — это я понимаю, это совсем другое дело. Ведь так Дем? Думаю, Белла тебе в этом не откажет и не раз еще его покажет.
В ответ на эти шуточки Деметрий лишь молча ухмылялся, а я, уже порядком привыкшая к скабрезностям Феликса, почти не смущалась, просто пропускала их мимо ушей. Они даже немного помогали справиться с волнением, служа привычным фоном.
Хайди надушила меня какими-то ультрамодными духами с легким, нежным ароматом, а Жюли подала мне букетик из нежных анемонов, пионов и гортензий, внеся завершающий штрих в мое преображение в невесту.
Мужчины, не дожидаясь дам, отправились на место церемонии первыми. Невеста должна была прибыть на нее последней. Девочки меня сопровождали.
На самой вершине горы Ида, откуда открывался захватывающий вид на весь остров, находилась небольшая смотровая площадка, а на ней под увитой гирляндами цветов аркой в окружении друзей стоял мой любимый в элегантном белом смокинге с бабочкой и бутоньеркой на лацкане. Деметрий всегда отличался умением носить одежду, в любом наряде он выглядел элегантно и даже изысканно, с шиком. Но этот его образ врезался в мою идеальную память навечно. Я никогда не видела его таким ослепительно красивым и умопомрачительно элегантным. Я так залюбовалась им, что застыла в нескольких метрах от него, вместо того чтобы подойти и взять его за руку. Видя мою заминку, стоявший рядом с Демом Феликс, огромный как шкаф и нарядный как ёлка, в каком-то немыслимом зеленом сюртуке с золотыми пуговицами, золотой вышивкой и обшлагами на рукавах, не преминул на мой счет пошутить: