Я поднял голову и увидел доктора Роберто.
— Да, доктор?
— Ваш брат пришёл в сознание. Мы услышали, как он прошептал ваше имя. Вы можете навестить его, но недолго.
— Спасибо вам, доктор!
Анвар ушёл обратно в палату к своей сестре, а я, собравшись с духом, пошёл к своему брату. Когда я достиг двери, то остановился, боясь войти. Заглянув внутрь, я увидел Дэвида, лежащего на больничной койке, покрытого царапинами и подключённого к аппаратуре жизнеобеспечения. Боль сжимала моё сердце, но я взял себя в руки и вошёл.
— Привет, старина! Дэвид! Просыпайся, твой младший брат здесь.
Подойдя поближе, я осторожно коснулся его лба. Дэвид медленно открыл глаза.
— Дэвид! Рад видеть, что ты жив.
Сквозь дыхательную маску донёсся хриплый шёпот:
— Где… моя мама? Мой… сын?
Эти слова пронзили моё сердце, как острый нож. Я заставил себя улыбнуться и солгал:
— Всё хорошо! Мама и Крис в безопасности. Зара тоже неподалёку, в соседней палате. У неё нет серьёзных повреждений. Просто поправляйся, и через пару дней мы все придём тебя навестить.
Капельница подходила к концу, и я хотел было позвать медсестру, но Дэвид неожиданно схватил меня за руку.
— Ближе… — прохрипел он.
— Что случилось? Говори!
— З-за…ра беременна.
Эти слова поразили меня, как гром среди ясного неба. Никто в больнице даже не упомянул об этом.
— Это потрясающая новость, Дэвид! Ты снова станешь отцом!
— Брат… позаботься о ней…
— О чём ты говоришь? Перестань! Только выйди отсюда, и мы с Зарой сами тебя прикончим.
На лице Дэвида появилась слабая улыбка, но вдруг его взгляд устремился куда-то вдаль, и глаза широко раскрылись. Аппаратура начала подавать тревожные сигналы.
— Дэвид! Дэвид! Посмотри на меня!
— Дженни…
— Нет! Дэвид! — закричал я, выскочив из палаты и призвав врачей. Медперсонал бросился к моему брату, оставив меня одного в коридоре. Пятнадцать минут тянулись бесконечно долго. Наконец врачи стали выходить из палаты один за другим. Доктор Роберто вышел последним и, подойдя ко мне, положил руку на моё плечо.
— Как мой брат? — спросил я, стараясь сохранить спокойствие.
— Генри! К сожалению, произошла остановка сердца, нам удалось запустить его вновь… но ваш брат… Ваш брат впал в кому. Мы подключили его к аппарату искусственной вентиляции лёгких. Сделано всё возможное, теперь остаётся только ждать! А вы молитесь!
Я понятия не имел, что мне теперь делать.
— Кстати, мистер Генри, скоро прибудут несколько медицинских бригад из Нью-Йорка. Вы сможете договориться и отправить вашего брата на лечение на родину.
Я поблагодарил врача и направился к палате Зары. Открыв дверь, я увидел, что она лежит под капельницей. Увидев меня, она приподнялась с постели.
— Ге-нрииии... — голос её дрогнул, и слёзы потекли по её лицу.
— Зара...
Я подбежал к ней и крепко обнял. Она вцепилась в мой воротник, словно в моих объятиях могла укрыться от всех бед.
— Генри, мне так жаль... я... мне... — пыталась она выговорить, но слова застревали в горле.
— Тш-ш-ш... Всё нормально, дорогая. Тихо-тихо...
Её тело сотрясалось от рыданий, и я чувствовал, как её слёзы впитываются в ткань моей рубашки. Я гладил её по волосам, пытаясь успокоить.
— Как ты себя чувствуешь? — спросил я, хотя знал, что ответ вряд ли будет хорошим.
— Никак... Я не могу поверить во всё это... Как это всё произошло? Как горько...
— Зара, держись, родная. Мы должны быть сильными ради Дэвида. Мы должны помочь ему пережить это горе.
Я замолчал, понимая, что не смогу скрыть от неё правду о состоянии Дэвида. Мне было трудно говорить, но я обязан был рассказать ей всё.
— Зара, Дэвида подключили к аппарату искусственной вентиляции лёгких... У него... У него произошла остановка сердца...
Слова давались мне всё труднее, ведь я видел, как меняется выражение её лица.
— И Дэвид...
— Ну что? Что с ним? — голос её звучал напряжённо, словно она уже предчувствовала самое худшее.
— Он впал в кому...
Зара горько заплакала и попыталась встать с кровати. Я крепко прижал её к себе и позвал медицинский персонал. Она начала бить меня по груди, пытаясь вырваться, но силы были неравными.
— Зара... Зара, успокойся!
— Отпусти, отпусти меня к нему...
Я схватил её за голову и заставил посмотреть мне прямо в глаза.
— Зарааа! Посмотри на меня... Всё будет хорошо... Зара!
Она продолжала сопротивляться, но когда наши взгляды встретились, она вдруг затихла. Её глаза были полны боли, и казалось, что они смотрят сквозь меня.
— Зара! Держи себя в руках, в твоём чреве ребёнок моего брата! Не ради себя, ради него успокойся! Уповай на милость Бога. Всё будет хорошо.