– Нет, нам не выиграть эти соревнования, – повторил он, сдвинув чехол и обнажив лоскут синего материала с блёстками, свисавшего с вешалки внутри портпледа, и добавил, – и, тем не менее, со своей стороны я буду получать удовольствие, прилагая к этому все усилия.
– Милый костюмчик, мисс Тарт, – зелёные глаза Джейме весело заискрились, – подходит к цвету твоих глаз.
И почти ничего не скроет, в смятении осознала Бриенна, чуть вздрогнув, как только Джейме придвинулся к ней:
– Может, мне стоит отправиться на примерку вместе с тобой, что скажешь?
Она ощутила его тёплое дыхание возле своего уха, когда он наклонился к ней и прошептал:
– Тебе наверняка не помешает ещё одно мнение.
========== Глава 3 ==========
Бриенна то и дело поглядывала на настенные часы в зоне для спортсменов, нервно переступая с одного конька на другой, одновременно беспрестанно оттягивая купальник своего костюма: то слева, то справа, и, наконец, сердито одёргивая расшитую блёстками невероятно короткую сине-белую юбку.
Кому-то не помешало бы поставить костюмеров в известность, что у высоких женщин не только ноги длиннее, но и само тело, ворчливо подумала она, растягивая вставку на своём платье уже раз десятый за последние несколько минут.
– Бриенна, – донёсся до неё обманчиво вальяжный голос Джейме, сидевшего возле бортика и наблюдавшего за Дейенерис Таргариен и Джоном Сноу, которые первыми исполняли на льду свой великолепный номер.
– Что? – Бриенна снова принялась оттягивать лайкру, кое-как покрывавшую её ягодицы.
– Прекрати, пожалуйста, – мягко попросил Джейме, окинув её взглядом с головы до ног, после чего вновь сосредоточил своё внимание на выступающих.
– Что прекратить? – поинтересовалась она и, аккуратно ступая лезвиями коньков по резиновому покрытию, подошла к Джейме и встала с ним рядом, придерживая юбку за края.
– Прекрати теребить свой костюм, это сильно отвлекает.
– Ой, прости, – пробормотала она, при этом осторожно просунув палец под эластичный материал, чтобы поправить его. – Он слишком короткий, правда. Извини, если тебя это раздражает, но, поверь, меня это бесит ещё больше.
– Бриенна, прошу тебя, уймись, – Джейме перехватил её руку, растягивавшую материал, и его ладонь ненамеренно приземлилась на её ягодицу, – перестань.
Бриенна, застыв, выразительно уставилась на его руку, которую Джейме тут же убрал, криво улыбнувшись.
– Почему? – спросила она его.
– Потому что, – ответил он.
– Потому что — почему? – Бриенна беспокойно поджала губы, нахмурившись. – Этот костюм чертовски неудобен.
Что угодно бы отдала взамен на свою приносящую удачу лыжегоночную форму, мысленно добавила она.
– А из-за тебя становится неудобно мне.
– Каким это образом? – гневно отозвалась Бриенна. – В отличие от моего плохо подогнанного платья, как я заметила, у тебя прекрасно сшитый костюм с идеально сидящими брюками. И сколько же раз эта костюмерша звала тебя на примерку, чтобы измерить твой внутренний шов, Джейме?
– Твой костюм — результат того, что значит предоставить другим угадывать твои размеры, горнолыжница, – протянул Джейме.
– Конечно, тебя-то не обвинить в пускании дел на самотёк, да? – пробурчала Бриенна. – Ты больше времени проводил в примерочной, чем со мной на тренировках.
– Полегче, горнолыжница, ты как будто ревнуешь, – заметил он, неспешно поднявшись. – И ты ведь не хочешь поставить меня в ещё более неудобное положение, чем то, в котором я уже нахожусь, не так ли?
– Почему нет?
Издав протяжный мучительный вздох, Джейме распахнул свой красивый двухцветный оранжево-красный пиджак, открыв её взору элегантно скроенные брюки, облегающие его стройные бёдра, плоский живот и то, что можно было охарактеризовать не иначе как явно выраженную эрекцию.
Рот Бриенны, вытаращившейся на Джейме и его брюки, округлился в беззвучном восклицании.
– О, – прошептала она, – выглядит немного…гм…неловко.
– Именно, – Джейме неуютно заёрзал, – поэтому, если ты просто прекратишь…себя трогать, то это весьма…поможет.
– Да-да, – Бриенна вспыхнула почти в цвет его огненного пиджака, усиленно стараясь не пялиться и вместо этого устремив взгляд в пол, прежде чем задать ему свой вопрос. – Будет ли…будешь ли ты в порядке перед…перед тем как…
– Уверен, что перспектива моего скорого появления в прямом эфире «Атлетов на льду» окажет соответствующий отрезвляющий эффект на каждую клетку моего тела в ближайшие несколько минут, если только ты перестанешь теребить себя сзади, – язвительно посоветовал он.
– Ты прав…разумеется, – Бриенна, устроив руки на бёдрах, начала расхаживать взад-вперёд, стуча коньками, чтобы привыкнуть к их ощущению на своих ногах, после чего затрясла руками для разогрева. Взглянув на Джейме, она увидела, что он смотрит на неё со страдальческим выражением лица.
– Что?
– Не помогает, – изрёк он отрывисто.
Бриенна опустила взор на переднюю часть своего костюма, где синий атлас и телесного цвета сетка покрывали её смехотворно маленькую грудь.
– Почему, теперь в чём проблема?
– Твои…я вижу твои… – Джейме коротко взмахнул рукой перед собой и затем еле уловимо указал на её грудь и отвернулся.
Ошарашенная, Бриенна оглядела свой костюм. Естественно, холод ледовой арены и ожидание в соседстве с самым сексуальным мужчиной во всём зале привели к тому, что под синим атласом лифа явственно обозначились её соски.
– В самом деле, Ланнистер, – отчитала она его, немедленно повернувшись к нему спиной и возобновив свою разминку — стуча ногами и потряхивая руками. Через пару минут Бриенна бросила на него взгляд украдкой через плечо, обнаружив, что он не сводит глаз с её покрытых блестящим серебряным люрексом ног, но выражение его лица она понять не могла.
Джейме Ланнистер — однозначно самый странный человек из всех, кого я встречала, недоумевала она про себя. После их размолвки и состоявшегося между ними разговора, когда Бриенна предприняла вторую попытку сняться с соревнований пять дней назад, Джейме стал тренироваться едва ли не усерднее её самой, чтобы довести до совершенства их выступление. Бриенна до сих пор не могла решить, явилась ли такая перемена в его поведении результатом их откровенной беседы, или же в нём наконец пробудился присущий ему пылкий соревновательный дух. Какова бы ни была причина, сэр Джейме Ланнистер продемонстрировал, на что он был готов пойти, чтобы достичь успеха. К его трудовой дисциплине нельзя было придраться. Джейме упорно и неутомимо добивался оттачивания их программы под строгим надзором тренера Фореля и отправлял своего брата Тириона подглядывать за другими парами, а потом использовал полученные сведения, чтобы убедиться, что их номер ничем не уступает остальным.
– Нам нужно больше поддержек, – сказал Джейме Сирио Форелю, посовещавшись с Тирионом во время завтрака.
– Зачем? – просто спросил Форель.
– Потому что и у Дени, и у Лораса в их программах больше поддержек в отличие от нас, а я должен показать, что могу выполнить то же, что и любой другой, — в этом и суть.
– И как ты собираешься поднимать Бриенну? – Сирио Форель окинул её взглядом от макушки до пят. – Она крупная и высокая девушка. Что хорошо для горнолыжницы: высокая скорость, отличный центр тяжести…но для парного фигурного катания?
Тренер критически и неодобрительно покачал головой.
– Бриенна слишком большая даже для того, чтобы её без труда смог поднять мужчина двумя руками… – произнёс он, поведя плечами и закончив фразу на валирийском.
Бриенне не требовался перевод, чтобы уловить смысл слов Сирио Фореля.
Очевидно, что мои размеры — не меньшее препятствие, чем отсутствующая рука Джейме, поняла Бриенна, покусывая губу и с завистью вспоминая миниатюрную фигуру Дени Таргариен, ничего удивительного.
Удивил же её резкий ответ Джейме, тоже на валирийском, вслед за которым он уже явно для неё добавил пояснение.
– Нам требуются поддержки, если мы хотим иметь шанс на этих соревнованиях. Я намерен сделать всё как следует, поскольку никогда больше этого не повторю, – он улыбнулся им обоим. – Никогда. Больше. В жизни.