Выбрать главу

Да бъде до нея по време на болките, когато тя ражда сина им.

— Моля те, Серенити, не ме отпращай. — Гласът му трепереше издайнически. — Върнах се, защото имам нужда от теб. Искам ти и аз… и Никълъс… да живеем заедно. Да си построим къща и… и да си направим плантация като Джейк. Може даже да отворим магазин…

Хвана ръката й и я стисна до болка.

— За мен вече не е важно къде ще живея. Искам само да съм с теб, Серенити. С теб и с Никълъс — завинаги. — Притисна ръката и до гърдите си, треперещ от страх, че тя ще го отпрати. — Моля те, кажи да.

Серенити пое дълбоко въздух и вдигна глава към тавана, сякаш се надяваше на подкрепа от небето. Когато го погледна, в очите й се бореха гняв и смях.

— Разбира се, че казвам да, пирате мой. Бих ли могла да кажа нещо друго?

ЕПИЛОГ

— Мамо!

Когато Никълъс се втурна като вихър в стаята й, Серенити спря да пише и вдигна глава.

— Моля те, кажи на Майкъл да си ми върне корабчето!

— Не съм пипал глупавия ти кораб — отговори сърдито Майкъл, очарователно осемгодишно хлапе, което провря глава през вратата. — Барни и Елизабет го взеха и слязоха при езерото.

— Така ли? Тогава защо не ми каза, като почнах да го търся? — разсърди се още повече Никълъс.

— Защото не ме попита. Веднага ме обвини, че аз съм го взел.

— Момчета! — намеси се предупредително Серенити. — Аз ви обичам много, но в момента се опитвам да работя.

— Извинявай, мамо! — извикаха в един глас двамата.

— Трябваше да ми кажеш — изръмжа Никълъс и бутна Майкъл към вратата.

— А ти трябваше да ме попиташ.

Серенити се засмя и поклати глава. Трите й деца бяха прекрасни, но понякога бяха цяло мъчение.

Тъкмо когато отново събра мислите си, на вратата отново се почука. Отчаяна, тя вдигна поглед.

— Кой е пък сега?

Този път на прага застана Морган.

Даже след десет години брак изглеждаше прекрасно.

— Какво искаш пък сега? — попита тя с леко предизвикателен тон.

Той влезе в стаята, скрил ръце зад гърба си.

— Имам изненада за теб.

— Изненада ли?

— Да.

Сложи на писалището й книга. Серенити прочете заглавието и извика изненадано:

— Моята история!

Усмивката му стана още по-широка.

— Миналото лято, когато бях в Ню Йорк, се срещнах с един издател.

— И си му дал разказите ми? Без да ми кажеш нищо? Защо?

— Защото исках да видя лицето ти. Най-прекрасното на света.

Серенити избухна в смях.

— Освен това — добави Морган и вдигна рамене, — ще ти призная, че ми харесва да съм увековечен в книга.

Серенити помилва нежно позлатените букви на подвързията.

„Приключенията на Морския вълк.“

— Даже и името ми е на корицата — прошепна тя и в гърлото й заседна буца. — С. С. Джеймс.

Морган я помилва по бузата и сведе глава към купчината листове на писалището.

— Над какво работиш сега?

— Не ме питай.

Той извъртя очи.

— Надявам се, че не си измислила някоя нова обществена реформа…

— Измислила? Скъпи мой, да знаеш, че един ден… — Устните му завладяха нейните и тя замлъкна.

— Има само едно място, където искам жена си — прошепна страстно той, — и то е спалнята. Имате ли нещо против да поработим над четвъртото си дете, мисис Дрейк?

Серенити прехапа устни.

— Посред бял ден ли, капитан Дрейк?

— Вчера беше готова да започнем от сутринта.

И преди да е успяла да протестира, той я грабна на ръце и я изнесе от стаята.

Информация за текста

© 1999 Кинли Макгрегър

© 2008 Ваня Пенева, превод от английски

Kinley MacGregor

A Pirate of Her Own, 1999

Сканиране: ???

Разпознаване и начална редакция: Xesiona, 2009

Редакция: maskara, 2009

Издание:

Кинли Макгрегър. Ограбен копнеж

ИК „Ирис“, 2008

Редактор: Правда Панова

Коректор: Виолета Иванова

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/10596]

Последна редакция: 2009-11-18 11:53:40