— Ему удалось выяснить, что у Юрьева есть младший брат. Роман. По-русски его полное имя Роман Юрьевич Юрьев. Несколько длинновато.
— Да уж, у русских все несколько длинновато, — усмехнулся Россетти. — Впрочем, это их трудности. Так что там с братом?
Синьор Россетти тяжело перевалился на живот, положил подбородок на тыльную сторону правой кисти и оглянулся на массажистку:
— Ты мне, carina, шею помассируй.
Он закрыл глаза и расслабился, когда искусные пальцы принялись мять воротничковую зону. Потом он приоткрыл один глаз и посмотрел на Марчелло.
— Продолжай. Я тебя слушаю. Что с братом Юрьева? Тоже, наверное, киллер?
— Роман сидит в тюрьме.
— В России?
— Да, в России.
— За какие грехи? Убил кого?
— Нет, он простой уголовник. Бытовые кражи, драки. Таких у них называют «бакланами».
— А ты откуда знаешь?
— Генерал Филипп объяснил.
— А почему «бакланы»? Что у них общего с этими благородными морскими птицами?
— Считается, что они такие же глупые. Только орать могут да крыльями махать.
Россетти усмехнулся.
— Это удачно придумано. У нас и в парламенте таких «бакланов» сколько хочешь. — Старик приподнялся на массажном столе, сел и потянулся к полотенцу. — Брат-уголовник — это хорошо. Это надо использовать.
Они прошли в кабинет хозяина. Крепнущий ветерок с моря полоскал легкие занавески. Солнце уже стояло высоко, заметно потеплело. Синьор Россетти, оставаясь в халате, сел за стол. Знающий привычки хозяина слуга внес поднос с двумя чашками кофе и кексами-«наполитанками».
Марчелло отказался от кексов, взял чашку кофе и закурил. Синьор Россетти, хоть и не одобрял привычку курить с утра, не стал возражать. Затянувшись, Марчелло спросил с недоумением:
— Зачем вообще все это вам нужно: какие-то родственники, младший брат в тюрьме? Сержант сейчас в Италии, он за вами охотится. Что может быть проще —. устроить охоту на него. Нет человека — нет проблемы. Это же старая истина.
Синьор Россетти усмехнулся. Марчелло хороший мальчик, но он еще молод, неопытен, наивен. Отхлебнув кофе, он назидательно заметил:
— Не всегда самое простое решение — самое умное. Убить Сержанта можно, наверное, это не так уж и трудно. Но что это изменит? Российский заказчик найдет нового убийцу, а потом еще и еще… Кому-нибудь из них может повезти. В наше время убить нетрудно даже президента Соединенных Штатов — были бы деньги. А деньги там имеются.
— И что же тогда делать?
— Надо обратить оружие наших врагов против них самих. Умнее всего в данной ситуации вынудить этого самого Сержанта работать на меня. И если он убьет того, кто заказал меня, с нашей стороны это будет самый умный вариант.
— Это будет трудновато, — покачал головой Марчелло.
— Не так уж и трудно, мой мальчик. Я в юности занимался керамикой… Ты не знал? Да, я лепил из глины сосуды, вазы, кувшины… Дома, на Сицилии. У меня неплохо □случалось. Человек — податливый материал. Как глина. Из человека можно вылепить все, что угодно. Но тут нужен навык умелого гончара. С одним нужно действовать хитростью, с другим — силой. Сержанта силой не возьмешь, а вот хитростью можно. Причем хитрость должна быть замаскирована под симпатию или сочувствие… Потому что человек всегда испытывает благодарность к тем, кто интересуется его проблемами, бедами, горестями… Прояви к Сержанту толику сочувствия, пообещай помочь его беде… ну, скажем, вызволить из тюрьмы его младшего брата — возможно, он станет на нас работать.
— Я не думаю, что он так прост, — возразил Марчелло.
— Это один из вариантов, — смиренно кивнул Россетти. — Все зависит от полноты нашей информации. Надо побольше разузнать о международных гастролях Сержанта в последние десять лет. Не сомневаюсь, там есть масса такого, о чем синьор Сержант предпочел бы забыть навсегда… То, о чем не забыли ни в Интерполе, ни в службах безопасности многих стран… Родственные чувства — сильный аргумент, но чувство самосохранения, желание спасти свою шкуру — пожалуй, аргумент посильнее. Вот что, Марчелло, соедини-ка меня через четверть часа с моим старым другом герром Йоргом Моргентау.
— Это не тот ли Моргентау, который возглавляет австрийское бюро Интерпола?
— Он самый. Моргентау мне кое-чем обязан… Вот и пришла пора платить по старым долгам…
Глава 24
С утра ветер нагнал облака, было пасмурно, но как-то не слишком мрачно, и в частых прогалинах между туч виднелись голубые кляксы ясного неба. Однако солнце так и не проявилось к полудню, так что было даже свежо. Обитатели Неаполя, особенно неаполитанки, и не думали одеваться потеплее, а продолжали, несмотря на пронизывающий ветер с моря, разгуливать в легких открытых платьицах. Впрочем, отметил Сержант, женщины не мерзли, согреваясь, наверное, от горячих взглядов мужчин.