- А как же Мари? Она то что тебе сделала?!
- Я не знал, что она должна была прийти. Не знал, что она в клубе, клянусь тебе, я не знал. Возможно, она зашла с черного хода, чтобы никому не мешать… Её смерть на моей совести, но я не хотел… - Азмунд поднял на меня затравленный взгляд. Ему действительно было жаль?
- Дальше.
- Дальше я скрывался. Накапливал силу, вычищая охотников с соседних земель. Изучал манускрипты. Присматривал за тобой и Сарой. Избавился от того белобрысого сноба, который плясал под дудку призрачных, что охотятся за тобой.
- Значит Ливерон - твоих рук дело, - я не спрашивала, просто констатировала факт.
- Моих. Ты не представляешь сколько мне удалось узнать. Я закончил переводы. Все переводы. Нашел недостающие их части. Призрачные легко делились знаниями, думая, что я на их стороне и мечтаю преподнести Ему твою голову на блюдце. До сих пор не верю в то, что я нашёл, но всё происходящее не даёт права на сомнения. Потом я узнал, что призрачные объединились с обычными охотниками из ближайших кланов. Они навешали им лапши на уши, что Белл скрывает Высшую и готовится к захвату их земель.
Нападение было совершено не только на штаб, прорывы были по всему городу. Я решил, что хватит скрываться и пора забрать вас с Сарой в безопасное место. Белл со своим дружком не обладают необходимой силой, чтобы защитить вас. Но я просчитался с твоим переходом. Призрачные перемещаются не через Грань. Мы перемещаемся через Тьму, я и представления не имел, что она так сильно на тебя влияет. Боялся, что вместо того, чтобы спасти тебя, убил. Прости меня, заноза в заднице…
Сейчас он был похож на обычного Азмунда. Уставшего, но готового к борьбе как никогда. В его глазах не было вселенского зла и ненависти к окружающему миру. Только раскаяние. Искреннее раскаяние.
Я пыталась смотреть на ситуацию с его точки зрения. Ему казалось, что его загнали в угол. Он справлялся с ситуацией как мог, но… Он пошел по самому темному пути из всех возможных. Может быть, если бы я оказалась на его месте, то поступила бы схожим образом? Если бы на кону была жизнь Ричарда? Не знаю. Мне сложно переварить происходящее.
Интересно, а Сара его простила? Простила то, что он хотел убить Весса и даже не стесняется это озвучивать? Перевела взгляд на неё. Она сидела, глядя в одну точку перед собой. Повествование её не удивило, наверняка они выяснили отношения, пока я была в отключке. Она не проявляла никаких эмоций сейчас, лишь напряженная поза говорила о том, что ей всё это нравится не больше, чем мне.
- Кто хочет меня убить? Расскажи всё, что ты узнал из переводов, - я старалась, чтобы голос никак не выдал моего волнения.
- Ты простишь меня? – Аз опять протянул ко мне руку, но я отодвинулась
- Я не знаю, что тебе ответить. Мне тяжело сейчас находиться рядом с тобой, Азмунд.
- Понимаю… - он убрал руку и сцепил их в замок на своих коленях.
- Переводы, Аз. Я слушаю, - напомнила ему, когда молчание затянулось.
- Наверно стоит начать с самого начала. Ты знаешь, что наш мир существует тесно связанный с Гранью. На самом деле есть три мира. Наш, Грань и Мрак. Наш находится ровно посередине между этими мирами. Грань – это мир жизни, место откуда наш мир берет своё начало. Мрак – мир смерти. Мир, куда мы уходим, когда умираем и откуда возвращаемся обратно в наш мир. Мир душ. Всё вместе представляет из себя непрерывное колесо жизни. И… – Азмунд взял паузу, не поднимая головы. – Я не знаю, действительно ли тебе опасно это знать. Наверняка Кьяра не просто так не давала тебе прямых ответов. И всё-таки я рискну, ты имеешь право это знать. Я не знаю никого сильнее тебя, и очень надеюсь, что когда ты всё вспомнишь, сможешь найти в себе каплю сострадания и простить меня за всё то, что я сотворил. А натворил я немало, Тесса. Мою душу уже не спасти, но я хочу спасти твою.
Сердце понеслось вскачь. Что он хочет сказать?
- О чём ты?..
- Мир Грани когда-то был под покровительством Хранительницы. Богиня Грани. Светлая Богиня, которая хранила жизнь на земле, - он поднял на меня глаза, а я забыла, как дышать. – Вот почему Кьяра всегда называла тебя Хранительницей.