А потом он убьет Джиллиан.
Глава 84. Тромбоз
Джо по-прежнему возвышается надо мной, наслаждаясь тем, что я умираю, позволяя мне истечь кровью, как заколотому поросенку. Я лежу беспомощный, уставившись на его огромную фигуру, и жду, когда померкнет мой взор и когда паромщик повезет меня через реку Стикс.
Все жду и жду…
Черт, не знал, что умирать так долго!
Кажется, само время замедлило ход.
Я переживаю собственную смерть отстраненно, как Наблюдатель из марвеловских комиксов, свидетель конца света. Или смерть подобна горизонту событий черной дыры, в которую проваливаешься бесконечно?
Знаю, все это субъективно, но, черт, пора бы и отдать концы.
Не важно, сколько в организме препаратов, когда вся кровь в буквальном смысле вытекает, это чисто физический процесс. Мне давно пора на тот свет.
Тем не менее я еще жив. Во всяком случае в сознании.
Джо медленно опускается на колени. Я слышу доносящееся из-под маски сопение. Он втягивает воздух. Он что-то почуял.
– Тео… – слышу я стон Джиллиан.
Она все еще лежит на другом краю прогалины.
Джо поворачивает голову на этот звук.
И тут до меня доходит.
Джо не пробил мне артерию.
Он распорол пакет с кровью.
Мне, конечно, тоже досталось, но алый гейзер был не моей кровью.
Давление, конечно, падает, из чего следует, что в любой момент может…
Бзззззззззз
Включается портативная помпа, которую я прицепил к поясу. Джо резко оборачивается ко мне.
Я продолжаю изображать труп.
Насос можно принять по звуку за включившийся пейджер.
Он наклоняется ко мне, пытаясь понять, где источник вибрации.
Я
Перестаю
Дышать
Джо стягивает правую перчатку и, держа ее левой рукой, охлопывает меня своей лапой по боку.
Я вижу не закрытый маской кусок его толстой розовой шеи. Вот они, жабры акулы, уязвимое место. Пользуясь любой возможностью, как находчивый дельфин, я втыкаю ему в шею шприц.
– Твою мать! – ревет он.
– Не ожидал, ублюдок?
Кулак-гиря расплющивает в лепешку мой нос.
Джо начинает натягивать перчатку с когтями, потом выпрямляется. Его уже шатает.
Я откатываюсь в сторону и встаю на колени. Теперь и меня покачивает.
Джо спотыкается, но удерживается на ногах. Перчатка уже надета, он бросается на меня.
Я слаб, но двигаюсь несколько лучше, чем он, поэтому отшатываюсь в сторону, Джо пролетает мимо и падает, как пьяный.
У меня подворачивается раненая нога, я падаю сначала на колени, потом лицом в землю.
Кровь бежит у меня по шее, затекает в рот. Я не вижу Джо.
Вообще ничего не вижу.
Кажется, мне конец.
Кто-то хватает меня за плечо и приподнимает. Я пытаюсь двинуть противника кулаком, но уже ничего не вижу.
– Тео! – кричит Джиллиан.
Черт, я чуть не ударил ее.
Я перестаю сопротивляться и позволяю ей подтащить меня к дереву и усадить.
– Ты в порядке? – спрашивает она, опускаясь передо мной на корточки.
По ее лицу по-прежнему течет кровь – Джо рассек ей бровь.
– А ты?
– Получше тебя, а ты держись. – Она тянется за дробовиком. – Не отключайся!
Она садится и кладет мою голову себе на колени, держа на мушке лежащего без сознания Джо.
Я тоже вот-вот потеряю сознание.
– Тео! – Она приводит меня в чувство легкой пощечиной. – Скорая сейчас приедет. Держись!
Я кошусь на Джо. Произведя нехитрый подсчет, я хочу предупредить ее, что он жив и вот-вот придет в себя. Нужно думать, как дельфины. Но сказать я ничего не успеваю и отключаюсь. Кажется, мне что-то снится.
БУМ!
Я вздрагиваю, открываю глаза, ищу взглядом Джо – его нет.
– Все хорошо, – отвечает она.
– Где он?
– В аду, Тео, в аду.
Наконец я вижу труп Джо. Маска сорвана, на месте лица кровавое месиво.
Не знаю, как это произошло, но она завалила сукина сына.
Эта женщина мне нравится.
Меня уносят.
Красные и синие сполохи освещают деревья.
От меня осторожно отсоединяют трубки.
Я жду, что у наклонившегося ко мне парамедика будет мое собственное лицо.
Но ожидание не оправдывается.
Не знаю, где я, но вряд ли еще здесь.
Я в пиццерии университетского кампуса, в компании своих студентов. На меня смотрит Джунипер. Ее пальцы почти касаются моих на скамейке между нами.
Но у нее лицо Джиллиан.
В этот раз я не отстраняюсь, а придвигаюсь к ней и накрываю своей ладонью ее нежную ладонь.
Она улыбается.
КОНЕЦ
Благодарность