— Мне здесь все надоело. Все действует мне на нервы.
— Как-то все скоропостижно получилось, не правда ли?
— Что в этом противозаконного?
— Думаю, что ничего. Может быть, вы боитесь Вебера?
Она посмотрела куда-то мимо меня, но я знаю этот старый трюк и потому не обратил на него внимания. Я слышал, как захлопнулась дверь, и конечно обернулся. Блондинка стояла у меня за спиной, держа в вытянутой руке пистолет. Это была массивная девица, и, по-видимому, очень сильная.
— Что тут происходит? — спросила она, не совсем правильно выговаривая слова, грубым, почти мужским голосом.
— Это сыщик из Лос-Анджелеса, — ответила Гертруда.
— So, — сказала Анна, — чего ему надо?
— Не знаю. Может быть, он и не сыщик вовсе. Ведет он себя как мальчишка.
— So, — повторила Анна.
Она обошла меня сзади и теперь стояла передо мной. Пистолет ни разу не дрогнул в ее руке — видимо, она хорошо умела с ним обращаться.
— Чего вам надо? — хрипло спросила она.
— Много чего. Почему смываетесь?
— Ведь сказано же было. Гертруду тошнит от этих мест.
— Вы тоже работаете в отеле?
— Это вас не касается, — отрезала блондинка.
— Да черт с ним, — сказала Гертруда, — пусть знает. Да, мы работали с ней вместе, а теперь уезжаем. Кто нам может запретить?
— Не будем терять времени, — сказала блондинка. — Посмотри, есть ли у него пистолет?
Гертруда похлопала меня по карманам, и найдя пистолет, вытащила его из кобуры. Она несколько секунд разглядывала его. Блондинка приказала:
— Брось пистолет и иди, поставь чемодан в машину. Заведи машину и жди меня.
Гертруда послушно взяла в руку чемодан и обойдя меня, пошла к двери.
— Все равно вам никуда не деться, — сказал я. — Из города только две дороги, так что блокировать их ничего не стоит.
Блондинка сделала вид, что очень удивлена. Ее выщипанные брови полезли вверх.
— Зачем нас задерживать?
— А зачем у вас в руках пистолет?
— Затем, что я не знаю, кто вы такой. Чего ты ждешь, иди в машину, Гертруда.
Та открыла дверь, и обернувшись, сказала с презрительной усмешкой:
— Мой совет тебе, сыщик, уходи отсюда, пока тебя ноги носят.
— Кто из вас видел охотничий нож с костяной рукояткой?
Они переглянулись между собой, потом посмотрели на меня. Мне показалось, что они не знают, на что я намекаю.
— Я ухожу, — сказала Гертруда. — Не морочьте мне голову.
— Ладно, допустим вы о нем действительно не знаете. Последний вопрос: сколько времени вы готовили кофе для мистера Вебера в то утро?
— Мы теряем зря время, Гертруда, — сказала блондинка, явно нервничая. Мне это показалось странным: нервы у нее видимо всегда были в порядке.
Гертруда пропустила ее замечание мимо ушей. Немного подумав, она сказала:
— Ровно столько, сколько надо, чтобы приготовить.
— Минут пять?
— Около того, — кивнула она головой.
— Был еще кто-нибудь в зале кроме Вебера?
— Вроде бы никого. — Она пристально посмотрела на меня. — Впрочем, я не уверена. Может быть, кто-то еще не кончил завтракать.
— Большое спасибо, — поблагодарил я и, обращаясь к Гертруде, сказал. — Положите тихонько пистолет на крыльце. Ни в коем случае не бросайте. Можете вынуть из него обойму, если уж вам так хочется. Все равно я не собираюсь никого убивать.
Она как-то кисло улыбнулась и вышла за дверь с чемоданом в одной руке и с пистолетом в другой. Слышно было, как захлопнулся багажник, как заработал стартер и как наконец заурчал мотор.
Блондинка пошла к двери, вынула из двери ключ и вставила его с наружной стороны.
— Я тоже никого не собираюсь убивать, — заявила она, — но если меня вынудят, то я это сделаю. Так что, пожалуйста, не делайте лишних движений.
Она захлопнула дверь и повернула ключ в замке. Звук шагов по доскам, крыльца. Потом хлопнула дверца машины, и они уехали. Откуда-то издалека донеслись звуки музыки, передаваемой по радио.
Я прошел на кухню. Естественно, я не нашел там ничего необычного. Мусорное ведро, немытая кастрюля, чашки с остатками кофе на дне. Задняя дверь тоже была заперта. Я толкнул плечом дверь. Ничего хорошего из этого не вышло, только заныл затылок. Я открыл окно и осмотрел прибитые к наличникам жалюзи. Порылся в кухонном столе и нашел там консервный ключ. Орудуя им, мне удалось снять жалюзи. Дальше все было просто. Я обогнул дом и на перилах крыльца увидел свой пистолет. Я сунул его подмышку и пошел к своей машине.
5
Сразу за дверью была деревянная перегородка. На стене справа висела большая карта района. В углу стояла железная печка.