От возмущения Кийт чуть не задохнулся. Человек, которого он считал своим другом, этот бородач с открытым честным лицом, на самом деле, оказался шпионом.
— Значит, ты работаешь на Таррейтала? — спросил Кийт.
Но ответ поразил его:
— Нет! Я работал на него, это точно. Но теперь мне не нужен господин. Скоро я сам буду господином, когда заберу в свои руки «Око владыки»!
Чиангар за дверью засмеялся нервным смехом.
— Я смогу повелевать всем миром, когда у меня в руках окажется эта штука!
— Ты больной! — скрипнув зубами, сказал Кийт. — Открой мне дверь!
Он понимал, что теперь не сможет сам выбраться наружу. Металлические двери наглухо закрывались мощными замками, которые приводились в действие массивными металлическими кольцами, расположенными только с одной стороны, в коридоре.
— Ты останешься здесь и сдохнешь! — зловеще прошипел Чиангар.
— Я позову Джиро, одумайся!
— Ты не сможешь позвать своего дружка. Сейчас я разнесу ему голову и заберу зеркальный шар. А ты можешь оставаться здесь и жрать досыта вековую пыль, которую ты так любишь.
— Постой! — крикнул Кийт.
Но из коридора послышались удаляющиеся шаги. Чиангар направился в ту сторону, где находился Джиро.
Мысли лихорадочно метались в голове Кийта. Он угодил в ловушку из-за собственной глупости и должен был немедленно отсюда выбираться. Трудно было сомневаться в угрозе, которая прозвучала только что в адрес Джиро. Если гигант уже нашел зеркальный шар, его жизнь была в смертельной опасности.
Вдоль стены, покрытой глубокими трещинами, по всему периметру комнаты тянулась галерея. Кийт мгновенно вспомнил, что в прошлый раз заметил, как эта галерея проходила через все помещения, расположенные на одной и той же стороне коридора.
Чиангар и не подозревал, что все залы сообщались между собой дверями, расположенными именно на этой галерее!
Это был единственный шанс, который оставался. Кийт запалил свой факел и ринулся наверх, на металлический мостик. Действительно, узкая галерея упиралась в небольшую створку, которая была не заперта. В соседнем помещении было темно, там никого не было. Кийт миновал эту комнату и уже издалека увидел, как впереди светится четырехугольник полуоткрытого дверного проема.
Там горел аварийный свет. Там находился Джиро.
— Теперь подними руки и заложи их за свою тупую черную голову! И не двигайся, а не то в твоей башке появится новая дырка, — голос Чиангара звучал с нескрываемым злорадством.
Притаившийся на галерее Кийт украдкой выглянул вниз и увидел, что посреди комнаты стоит Чиангар с заряженным метателем, направленным прямо в грудь чернокожего гиганта.
Бородатый кандианец стоял спиной к Кийту и поэтому никак не мог его видеть.
Джиро ничуть не смутился, увидев нацеленный на него ствол карабина.
— Прах меня побери! Ты что, приятель, чего-то надышался здесь? — спокойно спросил он. — С чего это ты решил меня продырявить?
— Делай так, как я тебе только что сказал! — яростно повторил Чиангар.
— Хорошо…
Нарочито равнодушно пожав плечами, Джиро медленно и послушно поднял руки. Наверх, на галерею, он даже не взглянул, поэтому даже не мог заподозрить о присутствии там Кийта, который, скорчившись, сидел за перилами, укрывшись за двумя крупными пыльными ящиками.
— Не дергайся, вонючая падаль, — с ненавистью обратился бородач. — Или я только тряхну метателем, и твой чумазый котелок разлетится на куски.
— Я и не собираюсь двигаться с места, — спокойно отозвался Джиро. — Приятель, не нервничай. Ты можешь делать все, что захочешь.
Но при этом он сделал неуловимое движение, точно собираясь ринуться вперед.
Это не укрылось от внимания кандианца. Он отступил на шаг и нацелился карабином в голову гиганта.
— Не надейся, ты ничего не сможешь сделать! Только попробуй шевельнуться, и твои мозги будут стекать со стен, — пригрозил Чиангар.
Джиро и бровью не повел, услышав это. Спрятавшийся наверху Кийт восхищался своим другом.
К сожалению, за те годы, что они были дружны, Джиро так и не смог овладеть искусством мысленной речи. Внутренне он сопротивлялся этому и не желал обучаться, несмотря на настойчивые предложения своего предводителя.
Поэтому близкие друзья были лишены возможности ментального общения. Сейчас невозможно было послать даже слабый импульс, чтобы Джиро узнал о присутствии друга.
Между тем, Чиангар издал торжествующий злобный возглас: