- Что ты ищешь, Хольм?
Грета чуть в обморок не упала от неожиданности. Это ещё что?
- Эй, где вы? – она крутилась на месте, пытаясь понять, кто с ней разговаривает.
- Посмотри в угол, - прошипел голос.
Она вытянула руку с кристаллом в сторону ближайшего угла и увидела стоящее там зеркало на ножках. Странно, но прошлой ночью она его не заметила.
Зеркало слегка подёрнулось дымкой, а её отражение пошло волнами.
- Что ты ищешь, Хольм?
Что это, говорящий каталог архива? Грета не знала, что делать, а потом решилась задать вопрос:
- Где найти сведения о связи Гелала с родом Хольм и проводнике между мирами?
- Второй стеллаж, нижняя полка, одиннадцатая книга слева. «Дети Хорса. Хроники», - прошипело зеркало.
- Спасибо.
- Верни летопись, что забрала отсюда, на место.
- Да, конечно, сегодня же ночью принесу, извините.
Зеркало просветлело и снова стало отражать её в полный рост. Шурал его подери, отвыкла она, работая просто травницей, от всей этой магии. Грета подошла к нужному месту и достала тяжёлый том в кожаном тиснёном переплете. Что это еще за дети Хорса? Села тут же рядом на пол и открыла книгу. На внутренней стороне обложки на развороте она увидела что-то вроде генеалогического дерева. Сверху располагалась половинка солнца круглой стороной вниз, а лучи, исходящие от него, заканчивались стрелками. Всего семь стрелок. Под ними слева направо фамилии: Берг, Вульф, Дильс, Фриз, Клейст, Рауш, Хольм. Под каждой фамилией столбики имён. Под фамилиями Берг, Вульф, Рауш, Фриз их всего по пять. Под остальными столбики длиннее. Каково же было её удивление, когда в длинном столбике «Хольм», она увидела в конце «Петра, Грета, Берта». Они с сестрой и племянницей были внесены кем-то в эту книгу! И ещё. Все надписи были сделаны красным и только Хольм выделены жирным чёрным шрифтом. Грета прочитала всю колонку. Ну надо же, одни женские имена, в то время как в других – одни мужские. Вдруг послышались шаги за дверью, она захлопнула книгу и быстро поставила её на место. Дверь открылась, и Энхильд окликнул её. Она поспешила на выход.
- Грета, прости, но мне придётся пойти проследить за ремонтом крыши амбара.
Женщина внутренне выдохнула, ей нужно было срочно вернуться к Нойманнам и обсудить с Эмелиной, как быть дальше.
- Конечно, Энхильд, убери рецептурник, сегодня я устала, приду завтра.
Он подошёл к ней и коснулся губами её губ.
- Ты ведь не обиделась?
Грета подарила ему ответный поцелуй и улыбнулась.
- Что я, ребёнок? Иди и ремонтируй свой амбар, а то деревня без зерна останется. Выходи первым, я за тобой.
Грета с Эмелиной сидели за столом и обе молча думали.
- Запишем на кристаллы, - подала голос Эмелина.
- Где столько кристаллов возьмём? У нас их всего два – твой, да мой.
Снова повисла тишина.
- Придётся её спереть, - бабка, как обычно, выдавала самые неожиданные решения.
- А что с зеркалом этим говорящим делать будем? Вдруг оно нас сдаст старосте?
- Сегодня ночью вернём летопись, а эту книгу заберём. Вырвем из обложки внутренности, всунем что-нибудь подходящее по размеру, да и поставим на место. И книга у нас есть, и зеркало довольно.
Так они и сделали. Ночью, вернувшись домой, аккуратно вынули из обложки книгу, оставив титульную страницу и страницу с картинкой, чтобы подлог не сразу бросался в глаза, и вставили вовнутрь недавно купленную Эвелиной поваренную книгу, уж больно она хорошо по размеру подходила. Окропили страницы эликсиром с потом орка, чтобы максимально свою ауру смыть. Управились быстро, поэтому решили поставить книгу на место сегодня, пока не рассвело.
Второй раз за ночь женщины крались в сторону Управы. Эмелина осталась у стены со стороны архива караулить. Грета вошла внутрь и поставила книгу на прежнее место. Вдруг она услышала скребущий звук. Сердце бешено застучало. В случае, если кто-то направится к зданию Совета, Эмелина должна была поскрести палочкой по стене снаружи. Грета постаралась унять дыхание и тихо пробралась в дальний угол архива. Ей едва удалось втиснуться между двумя шкафами. Через несколько минут она услышала, что кто-то пытается открыть дверь. В замкé явно ковырялись, бормоча при этом заклинания, значит, это не Энхильд. Наконец, дверь скрипнула и отворилась. Женщина замерла в узкой щели, стараясь не дышать. Были слышны шаги между стеллажами и возня, потом раздалось довольное: «Вот она», - и вор покинул архив, хлопнув наружной дверью. Грета различила двойной стук в стену – Эмелина подавала сигнал, что незваный гость ушёл. Женщина с трудом вытолкнула себя из пространства между шкафами, упираясь одной ногой в стену и рванула к выходу. Вдруг в какой-то момент в груди зашевелился тревожный червяк, и она вернулась. Второй стеллаж, нижняя полка, одиннадцатая книга слева. Поваренной книги в обложке «Дети Хорса» на месте не было.