Прислушивайся к его словам, но слушай то, что между строк…
Шепотом был похож на Человека-ворона, и я чуть не кивнула в ответ. Хитроу Эйджуотеру нельзя доверять, нужно быть настороже.
Я заставила себя улыбнуться. — Да, я только вернулась. Сейчас пытаюсь разобраться с тем, что осталось от бабушки с дедом. И я наткнулась на ваше имя и несколько других в бухгалтерской книге в столе деда. Я не была уверена, должен ли он вам деньги или ведет с вами дела, о которых мне стоит знать, — я играла с огнем, но нужно было оценить его реакцию.
Он нахмурился и напрягся. И тут я услышала что-то похожее на тихий шелест, посмотрела за его правое плечо и обнаружила туман. Он, казалось, ничего не замечал, как и его сын. Леон якобы изучал какие-то бумаги, но явно прислушивался к разговору.
Я старалась наблюдать за туманом исподтишка. Обычно срабатывало. Встречалась с кем-то, и, если к нему привязан дух, я его видела. Если им было что сказать, они начинали болтать без умолку.
— Бухгалтерская книга? Как она выглядела? — его глаза засверкали, и он облокотился на стойку, что позволило мне лучше рассмотреть, что появлялось за ним.
— О, да какая-то книга со счетами. Похоже, что мой дед одолжил немного денег или чего-то еще у пары человек. Книга довольно старая, но пролистав до конца, я увидела ваше имя и еще нескольких человек, и счета возле каждого из них, не отмеченные в октябре. Я проезжала мимо отеля и решила заехать узнать, — я хотела быть беспристрастной, но не умела хорошо блефовать.
А дух тем временем приобрел форму. Я потеряла его из виду, а потом поняла, что передо мной стоит мама. Она приложила палец к губам и кивнула на Хитроу. Я заставила себя не реагировать.
Хитроу издал низкий звук, похожий на хрюканье. — Счета за боулинг. Принеси мне книгу, и я этим займусь. Сочувствую твоей потере, Кэррис. Их смерть настоящий удар по общественности, — он положил руки на стойку. — Так ты вернулась навсегда?
Вопрос звучал обыденно, но не подтекст. Он закинул удочку.
Я кивнула. — Со смертью Лилы я обязана принять пост медиума.
Леон посмотрел на мою руку, и дух Тамилы показала свой правый безымянный палец, потом на меня. Я вдруг вспомнила, что надела ее кольцо и быстро спрятала руку, прежде чем он его заметил. Если он помогал деду убить маму, то не хочу, чтобы он вспомнил ее кольцо. — Очень приятно с вами познакомиться. Я занесу книгу позже. Я случайно оставила ее у подружки утром, поэтому сначала ее нужно забрать.
Он медленно поднял на меня взгляд, я чувствовала, как работали его извилины. Он обернулся в сторону моей матери, и я задержала дыхание, но он вновь посмотрел на меня, и я выдохнула. К удаче, он был слеп и не заметил, что она наблюдала за ним из-за плеча.
— Ты случайно не знаешь, где остальные… рабочие документы? Твой дед был директором и за всем следил. Мне правда стоит все их у тебя забрать, чтобы продолжить вести дела.
— Нет, я ничего не находила. Может, они были в машине, когда они утонули в Озере? Его тело все еще не нашли, хотя моя бабушка всплыла.
И снова пауза, я начала чувствовать напряжение.
Наконец, он усмехнулся. — Может быть. Дювал постоянно что-то терял, иногда даже здравый смысл, — прежде чем я успела узнать, о чем он, мужчина прочистил горло и наклонился вперед, слишком близко. — Я должен вернуться к работе. Принеси книгу как можно скорее, я обо всем позабочусь. Твоей очаровательной головушке не о чем беспокоиться, — он протянул мне руку.
Я посмотрела на нее с сомнением. Пожми я его руку, он мог заметить кольцо, но я не могла отказать. Большим пальцем я быстро перекрутила кольцо так, чтобы бриллиант было не видно. Слабо пожав ему руку, я быстро ее отдернула, чтобы он не почувствовал, как камень упирается в плоть. Его пальцы были холодные и влажные. Я хотела стереть неприятные ощущения, но держала руку подальше от джинсов. На этом Хитроу развернулся и ушел за дверь, а дух матери исчез.
Леон кивнул на прощание, и я заставила себе спокойно выйти из вестибюля. Как только оказалась вне видимости больших окон, я побежала к машине и заперлась внутри. Достала телефон, чтобы позвонить Брайану. Он тут же ответил.
— У меня плохое предчувствие. Я сделала кое-что возможно очень глупое. Может это просто нервы, но… ты сейчас дома?
— Да, я в основном работаю из дома, — в голосе звучала тревога. — В чем дело?
— Можешь присмотреть за домом? Запасной ключ спрятан в углублении вдоль задней стены. Я все расскажу, когда приеду, но я только что могла спровоцировать кое-кого забраться в мой дом.