Развод Карин получила в декабре 1922 года, а уже 3 февраля 1923-го состоялась ее свадьба с Германом Герингом. На свадебной церемонии присутствовала Франциска, брат Альберт и две сестры, сестра невесты Фанни, а также бывшие сослуживцы Германа из эскадрильи «Рихтгофен». После короткого свадебного путешествия молодожены обосновались на небольшой вилле в Оберменцинге, которая стараниями Карин быстро превратилась в уютный салон. В подвале хозяин оборудовал комнату в немецком стиле, где с 1923 года постоянно проходили собрания с участием Гитлера и его приближенных. Карин и Герман восторженно воспринимали эмоционального и экзальтированного вождя, полностью попав под его влияние и не задумываясь о том, чем может обернуться план заговорщиков.
Первая демонстрация силы штурмовиков была запланирована на 1 мая 1923 года. Несколько тысяч штурмовиков с конфискованным со складов оружием построились на учебном плацу, и только усилия Рёма, окружившего членов СА с помощью полиции и двух армейских подразделений, заставили Гитлера отменить парад. После унизительного изменения планов Гитлер на время уехал из города, а к концу лета Геринга, испытавшего сильнейшее разочарование, ожидало два новых удара: вначале умерла его мать, а затем сильно простудилась на ее похоронах и заболела воспалением легких Карин. К моменту знаменитого «пивного путча» Карин все еще была очень ослаблена и большую часть дня проводила в постели. Геринг буквально на минуту посетил ее, чтобы предупредить, что будет участвовать в акции в пивной «Бюргербройкеллер», где в тот знаменательный вечер 9 ноября 1923 года собралась вся элита Мюнхена.
Поначалу ни на Гитлера, ни на пришедших с ним соратников, мирно пивших пиво под речи ораторов, никто не обращал внимания. Во время речи Кара в зал ворвался Геринг в сопровождении двадцати пяти вооруженных штурмовиков. Гитлер тут же воспользовался ситуацией. Вскочив на стул, он выстрелил в потолок и объявил: «Зал окружен шестьюстами хорошо вооруженных людей. Выйти отсюда никому не удастся. Баварское и берлинское правительства отныне низложены, уже сформировано новое временное правительство». Членам баварского правительства Гитлер предложил пройти в отдельный кабинет на совещание. В суматохе никто не обратил внимание на то, что начальник штаба генерала фон Лоссова покинул зал. На момент «пивного путча» Гитлер вовсе не стремился взять власть в свои руки: он лишь предложил Лоссову и Шайссеру посты в будущем правительстве рейха, а Кару и Пенеру – власть в Баварии. Генералу Людендорфу отводилась роль командующего армией.
Гитлеру казалось, что путч удался, но ни телеграф, ни почта, ни склады с оружием не были захвачены. Гитлер решил лично отправиться в казармы, оставив в пивной генерала Людендорфа, а также фон Кара, фон Лоссова и фон Шайссера. Но, вернувшись после переговоров, обнаружил, что Людендорф отпустил их. В итоге сбежавшие мнимые союзники во всеуслышание объявили о том, что не поддерживают авантюру Гитлера, и к Мюнхену стали стягиваться войска.
На следующий день было принято решение выдвинуться к центру Мюнхена. К колонне, состоявшей более чем из 2000 человек со свастиками на рукавах, присоединялись местные жители. По пути к площади образовался затор из-за застрявшего грузовика, внесший сумятицу в движение. Тем временем появился полицейский кордон, у которого был приказ не пропускать путчистов. Несмотря на призывы со стороны нацистов не стрелять, полицейские открыли огонь. Из колонны также раздались выстрелы. Среди 16 пострадавших в перестрелке нацистов оказался и Герман Геринг – пуля попала ему в бедро. Раненому дал приют продавец мебели Роберт Баллин, жена и сестра которого сумели остановить кровотечение и оказать Герингу первую помощь. Позже его тайно перевезли в клинику профессора Аша. Когда Карин, у которой открылось кровохарканье, узнала о ранении мужа, она собрала все силы, вызвала машину и отправилась к нему. С помощью друзей ей удалось вывезти Геринга вначале в Гармиш-Партенкирхен, а затем – в Австрию. В то время, когда Геринг ехал на машине в полубессознательном состоянии от боли и потери крови, Карин перешла австрийскую границу пешком. Трудно представить, как ослабленная болезнью женщина, которой врачи запретили даже вставать с постели, перенесла переход по горным тропам.