Служитель Бога берет руку короля Вильгельма и соединяет ее с рукой Марии. Мария улыбается, на ее глазах слезы радости. Вильгельм хранит мрачность. Служитель Бога кладет свою руку на раскрытую книгу и начинает шептать молитву.
Октавия (сходя со ступеней алтаря).
Этот день открывает главу
Скорбной жизни моей.
Я друг королеве! А значит – могу
Стань сильнее всех теней!
Герцог Мэрроу (стыдливо отворачиваясь, пока Служитель водит рукою по книге, руки Марии и Вильгельма переплетены, а гости замерли в восторженном ожидании).
Этот день – отца печаль,
А герцогу – удача и победа.
Как бледна ее вуаль!
И она сама…как будто бы из света!
Марди (пригубив поднесенный ей пажом бокал, отставляя его в сторону).
Надо было выбрать другое вино…
Этот день тосклив для меня.
Бедный брат – долг ведет его,
Долг, которым пренебрегла я,
Чтобы беречь его трон и быть рядом,
О…сколько тоски за его взглядом!
Эжон (разглядывая леди Марди, пока два пажа связывают двумя лентами сведенные руки короля Вильгельма и Марии).
Это тот день, когда я
Сам боюсь себя.
От мысли одной не уйти,
И взора не отвести…
Мария и Вильгельм (соединяют свободные от ленты ладони, держа кончики двух лент).
Это тот день, когда наши руки
Соединились на благо.
Октавия и Мэрроу (завороженно наблюдая за ними).
И в прошлом все муки!
Всё будет, как надо!
Марди и Эжон (наблюдая за тем, как к королю Вильгельму подносят на роскошно расшитой темно-синем бархате корону для Марии)
Этот день обнажает тоску мою,
И я не знаю, о чем с небесами говорю!
Мария (приседая в реверансе, пока Вильгельм надевает на нее корону), Герцог Мэрроу (пока наблюдает за этим, не в силах поверить).
Этот день нас определяет…
Взрыв ликования среди гостей. Множественные поздравления и выкрики.
Октавия (победно оглядывая всех ликующих), Эжон (снова разглядывающий Марди).
Порог победы в этом дне…
Король Вильгельм (изображая счастье).
Этот день все слишком меняет.
Леди Марди (подзывая пажа).
Еще вина налейте мне!
Под ликование толпы, Мария и Вильгельм сходят с алтаря. Свита приближается для поздравлений.
Сцена 1.16 «Я скажу!»
Пиршественная темная, душная зала. Веселье идет не первый час. Гости гогочут, пляшут, шумят, спорят по углам залы. Музыканты играют уже разные песни, шуты утомлены пьянством и духотой. За королевским столом сидит мрачный король Вильгельм, задумчиво пьет из кубка. Королева Мария украдкой бросает на него взгляды и пытается как бы невзначай коснуться его руки, но Вильгельм поспешно убирает руку. Герцог Мэрроу, сидящий за почетным столом, мрачен. Он наблюдает за уставшей и уже совсем смущенной и сбитой с толку дочерью и не знает, как бы вмешаться. Октавия украдкой проскальзывает несколько раз возле королевы, и Мария улыбается ее появлению. Эжон долго наблюдает за леди Марди, которая постоянно подходит то к одной группе людей, то к другой, пошутив там, выпив здесь, и перемещается по залу. Наконец, Эжон не выдерживает и перехватывает Марди по дороге, отводя ее в угол, пользуясь отвлечением на пьяный спор шутов…
Марди не сопротивляется Эжону, она пьяна и заинтригована.
Эжон (волнуясь, прикрывая ее от случайных взглядов).
Я скажу тебе сейчас то,
О чем поклялся молчать.
Но не сказать…
Трясет головою, борясь сам с собою.
Я не в силах! Решено -
Я скажу! Скажу, как есть!
Мне дороги и голова, и честь,
Я ценю любовь короля.
Но больше всего – люблю тебя!
замирает, с восторженной тревогой ожидая реакции Марди. Та, спокойно глядя на него, прикладывается к кубку и делает знак рукой, призывая его продолжать. Эжон спохватывается и продолжает.
Не кляни меня сразу, прошу!
Я должен молчать, но скажу.
Я сильнее всего люблю тебя.
Прости же мне это, сестра короля…