— Я вам говорю, Джонатан, — продолжал мужчина, — что так играть нельзя! Вы превращаете музыку в фарс! Вчера ещё я был на концерте в Сиэтле, и там всё было идеально! Почему здесь всё так ужасно?
Джонатан, казалось, взорвался, его лицо стало красным от гнева.
— Ну так и идите в Сиэтл! — выкрикнул он. — Может, там вас удовлетворят ваши идеалы, но я работаю здесь и делаю всё по-своему!
Тишина, мгновенно последовавшая за этими словами, была подавляющей. Окружающие музыканты не знали, как реагировать на это заявление. Казалось, весь оркестр замер, словно они тоже не могли понять, что происходит в этот момент.
Делия Азия Виейра покачала головой, её мысли метались. Этот спор был слишком жестоким для неё, слишком человеческим. Она была роботом, но этот конфликт заставлял её чувствовать себя не в своей тарелке. Почему ей нужно было переживать за эти мелочи? Почему эти люди не могли просто играть музыку и не создавать хаос вокруг себя?
Она ещё раз посмотрела на оркестр. Дирижёр был явно на грани истерики, а мужчина, кажется, собирался ещё что-то сказать. Но Делия Азия Виейра уже не могла выносить этого напряжения. Всё вокруг становилось всё более абсурдным, и она, чувствуя, что она просто не принадлежит этому миру, встала с скамейки.
— Я... я должна уйти, — шептала она себе под нос.
За её спиной раздавались последние крики и ругательства, но Делия Азия Виейра уже не обращала внимания, сидя на скамейке под старым дубом. Её разум был затуманен от произошедшего. Весь этот день казался сюрреалистичной цепочкой событий, которые не давали ей покоя. Спор Джонатана с тем странным мужчиной, музыка оркестра, её собственные размышления — всё смешалось в одну большую кучу. Ей стало страшно. Было ощущение, что она оказалась в другом мире, в котором ей не место. В мире, где правила и люди, и даже сама она, — были чужды.
Если ты хочешь стать моей девушкой...
Она опустила взгляд, её глаза остановились на чём-то странном, лежащем рядом на скамейке. Это был мобильный телефон — последний модельный выпуск «Siemens», который, как она сразу узнала, был подарком Роберту два месяца назад. Он так и не успел им воспользоваться — телефон остался лежать в кармане его пальто, а теперь оказался здесь, рядом с ней.
Телефон был красив, с блестящей поверхностью и современным дизайном. Его экран слегка мерцал, как будто приглашающий её к действию. Делия Азия Виейра, не раздумывая, протянула руку и подняла его. Взгляд её упал на экран — всё было знакомо и одновременно чуждо. Она не знала, зачем именно ей понадобился этот телефон. Может, это был способ отвлечься, уйти от всех мыслей, которые обрушились на неё за последнее время.
Она нажала кнопку быстрого набора, надеясь, что, возможно, сможет найти в этом хоть какое-то утешение. Но вместо привычных гудков она услышала звук, который был настолько странным, что её сердце пропустило пару ударов. Это были автоматные очереди — резкие, громкие, как будто что-то происходило где-то очень далеко, но в тот же момент сливаясь с реальностью, рядом с ней.
Делия Азия Виейра вздрогнула и оторвала руку от телефона, но вдруг всё стихло, и тишина накрыла её. Было ощущение, что музыка, которую она только что услышала, исчезла так же внезапно, как и появилась. Она огляделась — никаких изменений. В парке всё было так же: те же пустые аллеи, те же холодные факелы и мрак.
Но потом раздался новый звук — знакомая мелодия из супербоевика, песня «Personal Jesus» группы Depeche Mode. Кажется, это была одна из тех песен, что Роберт так любил. Он часто ставил её в своих многочисленных записах и подбирал к ней нужное настроение. А теперь, когда эта музыка вдруг заиграла на этом телефоне, Делия Азия Виейра почувствовала, как её мысли скользят по краю реальности, словно она сама была частью какого-то фильма.
Она прижала телефон к уху, но не услышала голос. Только музыка — скрипучая, глухая и пронизывающая. Холодный ветер с озера подул ей в лицо, как бы возвращая в реальность, но Делия Азия Виейра не могла избавиться от ощущения, что она больше не была просто человеком. В этом мире, в этом парке, она была чуждой — как в своей собственной истории, которая вдруг приняла невероятный поворот.
Она снова взглянула на экран телефона. Никаких вызовов, только пустое пространство и та же песня. Мелодия словно просачивалась через его динамики, как забытая часть какой-то старой жизни. Не выдержав, Делия Азия Виейра убрала телефон в карман и встала с скамейки. Где-то вдали завыл волкодав, его длинный, протяжный вой эхом прокатился по туманному парку.