— Привет, бабушка, — сказала она громким голосом, обратившись к машине. — Я твоя супер-внучка!
С каждым словом Делия Азия Виейра становилась всё более уверенной в себе. Она окинула взглядом машину, как если бы она действительно была её частью, что-то очень старое, но в то же время родное. Может, для этого седана, как и для неё, пришёл момент уступить место чему-то новому, но вот это чувство родства было немаловажно.
— Ну что, бабушка, — продолжала она, — ты когда-нибудь думала, что я, твоё современное поколение, буду вот так вот стоять и разговаривать с тобой? Я, между прочим, супер-робот, а ты... ну, ты просто старый седан. Как мы вообще оказались в одной линии?
Делия Азия Виейра кивнула, присаживаясь на бордюр и наклоняя голову, словно ожидала ответа. Машина молчала.
— А знаешь что? Ты мне очень напоминаешь тех старых машин, которых всегда можно было встретить на дорогах, — сказала она с улыбкой. — Тех, кто пережил все технологии, все новые изобретения и всё же остался на своём месте. Тоже как и я, — она мягко потёрла руку о корпус машины. — Ты была с кем-то, верно? Как и я. И мы с тобой, получается, оба не до конца поняли, что это за место, да?
Машина, конечно, не ответила, но Делия Азия Виейра чувствовала странную связь. Её мысли скользили от одного воспоминания к другому, и вот она уже видела перед собой сцену из своего прошлого — Роберта, его тихие слова, его нежность, его взгляд. А она была здесь, в этом мире, которому не принадлежала.
— Не важно, — сказала Делия Азия Виейра, вставая. — Я всё равно буду искать свой путь. И, кто знает, может, именно ты, эта старушка, мне помогла понять, что нужно двигаться дальше. Ты не можешь меня остановить, да?
Она снова взглянула на машину, покачала головой и пошла дальше по улице, спускаясь вниз под гору, мимо огромных рекламных щитов, которые пестрели разноцветными объявлениями. На одном из них большими буквами было написано: «Мейлер возит всё и всюду». Делия Азия Виейра не знала точно, что эта фирма развозит, но думала, что это, скорее всего, еда. По каким-то причинам её это забавляло. Её всегда интересовало, как работают такие компании, какие бывают грузовики, кто на них работает. Это было просто любопытство, ничем не объяснимое, и она давно мечтала познакомиться с кем-то из водителей «Мейлера», перекинуться парой слов — просто так, для души.
Улица была пустынной, и свет заката, который падал на крыши домов внизу, окрашивал всё в теплые, почти мистические оттенки. Вдруг перед ней затормозил огромный грузовик-рефрижератор. Машина оставила за собой лёгкую пыльную вуаль, когда водитель выключил двигатель. Из-за его широких дверей, прямо на асфальт, выскочил мужчина лет тридцати пяти, может, сорока. Он был очень бледен, его лицо казалось осунувшимся, а в глазах читалась какая-то нервозность. На нём был фрак поверх белой рубашки, но без галстука, что выглядело странно и даже немного нелепо в этот тёплый вечер.
Мужчина сделал несколько быстрых шагов и остановился прямо у витрины магазина женской одежды напротив того места, где стояла Делия Азия Виейра. Он зацепился взглядом за что-то в витрине, но в этот момент его глаза стали холодными, почти стеклянными. Они были цвета морской волны, и через стёклышки его очков ночного видения, зелёных и слегка мутных, Делия Азия Виейра увидела, как он уставился в пространство за витриной, как будто там пряталась какая-то тайна.
Затем, резко повернувшись, он шагнул назад, чуть повернув голову через плечо, как бы проверяя, не преследуют ли его. Он направился к своему грузовику и подошёл к металлической решётчатой двери, которая выглядела так, как будто была вырвана из какого-то подземного туннеля — такой же решёткой закрывают двери в метро. Мужчина достал маленький ключ, размером с кредитную карточку, вставил его в замок и открыл дверь.
В этот момент изнутри машины появился ещё один мужчина — крепкий, с короткой стрижкой, в тёмных очках, который, судя по всему, был его телохранителем. Оба вошли внутрь, и металлическая дверь с характерным звуком захлопнулась, скрыв их из виду. Через несколько секунд грузовик, выдохнув последние облака дыма, тронулся с места, и его массивное тело вскоре исчезло за углом большого здания банка. Сильно затормозивший и ревущий двигатель постепенно стих, но звуки рекламных щитов продолжали наполнять улицу. На одном из них, яркими буквами, мелькала надпись: «Идеальный выбор белья для мужчин — теперь и с доставкой!» Делия Азия Виейра стояла, ощущая, как её потрясают не только события, но и странные ассоциации, которые наполнили её голову.