— Стоп, Кай.
Но я знаю, что он не остановится. Это правда, что сказал Сезар в машине. В сознании Кая я принадлежу ему каким-то странным образом. Он одержим мной.
Все вокруг предупреждают меня.
— Я ухожу.
— Сейчас это не лучшая идея, Руби.
Я хмурю брови.
— Почему нет? — Спрашиваю я, глядя на Сезара, когда он возвращается в дом.
— Твой сводный брат облажался. — Он усмехается. — Тебе небезопасно идти в дом и оставаться там одной.
— Я должна вернуться.
— Ты вернешься, но не сегодня.
— Почему?
Он царапает зубами нижнюю губу.
— Потому что я не доверяю им... тебя.
— Дай угадаю, с тобой я в безопасности.
— Тебе всегда будет безопасно со мной. Даже когда нам было по десять лет, ты была в безопасности со мной. Ты просто этого не знала.
Я смотрю на Сезара и вижу, как на его лице проступает осознание. Мальчик, о котором я ему рассказывала. Тот, кого все думали, что я выдумала. Мальчик, который был моим лучшим другом, и ромашки, которые я так любила - причина, по которой я вытатуировала их по всей правой руке.
Когда Винсент заканчивает татуировку Кая, я делаю себе маленькую. Стебель ромашки с одним лепестком, как ту, что я оставила ему много лет назад, на моей руке, возле большого пальца.
***
После того, как Винсент закончил, я вздрагиваю, когда он накрывает ее прозрачным пластиком. Я чувствую, как теплые пальцы мягко скользят по моим волосам за ухом.
— Будет только немного жечь на руке, как небольшой ожог, — тихо говорит Кай. — Это чувствительное место. — Я киваю и смотрю на маленькую татуировку, удивляясь, почему она так сильно жжет, несмотря на то, что такая маленькая, но мне она нравится.
— Спасибо, Винсент.
— В любое время, Руби.
Кай вытаскивает деньги, которые Сезар заплатил Винсенту, и передает их Сезару, но тот качает головой.
— Все хорошо, чувак. Я в порядке.
— Возьми, — жестко говорит Кай.
Сезар кивает, зная, что спорить не о чем. Странно оставаться наедине с ними обоими, но Сезар мой друг. Он всегда будет моим другом, и я не позволю Каю причинить ему боль.
— Мне нужно поговорить с тобой. — Говорю я Каю, выходя на улицу и замечая его черный BMW, припаркованный рядом с машиной Сезара.
Он опирается на машину, накидывая рубашку на голову. Слава богу. Его крепкие мышцы отвлекали.
— Что такое?
Я смотрю на Сезара, наблюдая за ним в машине, а затем снова на него.
— Ты должен пообещать мне, что не причинишь вреда Сезару. — Я вижу, как его губы дергаются от удовольствия. — Это не смешно, Кай. Мне нужно, чтобы ты мне пообещал.
Он наклоняет голову.
— Ты хочешь, чтобы я пообещал не причинять вреда парню, который работает на меня и, как оказалось, является тем парнем, который был твоим первым.
Я качаю головой.
— Это проблема?
— Блядь, Руби. Ты с ним трахалась. Он был твоим первым.
— А не ты? — Усмехаюсь я. — Вот в этом-то все дело?
Он закатывает глаза, и прежде чем я беру свои слова обратно, я выпаливаю:
— Ладно. — Его глаза сужаются. — Если это большая проблема, то ладно. Давай я пересплю и с тобой.
Его ноздри раздуваются.
— Не играй со мной в игры. Я очень терпелив с тобой.
— Кто сказал, что это игра? Но ты должен пообещать мне, что не тронешь его. Он сам по себе, и ты это знаешь. Я знаю, что он выбрал эту жизнь, но я не могу позволить ему умереть.
Он фыркает.
— Как благородно с твоей стороны.
— Почему ты такая задница?
Он отталкивается от машины и подходит ближе.
— Ты испытываешь меня, Руби. Я заставлю его смотреть, как ты будешь скакать на мне сверху.
Моя киска пульсирует, но я признаю его блеф.
— Ты этого не сделаешь.
Он улыбается.
— Ты права. Ты прекрасна, и я не смогу выносить другого мужчину, смотрящего на тебя, пока ты принимаешь мой член.
— Я не прекрасна.
— Для меня нет ничего прекраснее тебя, Руби. Даже шрамы на твоей спине, потому что они мои. Твои шрамы значат для меня больше всего на свете. Больше, чем сама жизнь.
Я поднимаю глаза, чтобы слезы, навернувшиеся на ресницы, не пролились.
— Они уродливы. Тебе не нужно лгать.
— Давай я покажу тебе.
— Покажешь мне что? — Парирую я. — Какая я уродка, чтобы ты мог посмеяться надо мной с Джен или Николь, сравнивая меня с ними.
— Была одна девушка. — Говорит он, открывая пассажирскую дверь. — Я познакомился с ней, когда мне было десять лет. — Он делает паузу. Затем продолжает: — Когда она ушла, я забыл сказать ей, что я к ней чувствую. Секрет, который я скрывал от нее, когда мы играли в нашу игру. Но она скрывала от меня большой секрет… тот, который показал мне, как сильно она любила быть со мной, прежде чем я смог сказать ей, что люблю ее.
Мое сердце подпрыгивает, потому что я чувствовала то же самое. Я бы сделала все, чтобы быть с ним, но между нами так много ненависти, так много путаницы в том, кем мы являемся друг для друга.
— Но ты так долго ненавидел меня. Вот почему я попросила Сезара привезти меня сюда, чтобы стереть то, что я считала любовью. Так же, как ты уничтожил все, что ненавидел, включая меня. Ты стер место, где мы разделили те особые моменты.
Я сажусь в машину, и он закрывает дверь.
— Отвези меня к себе домой. – Говорю я ему, когда он заводит машину.
Он оглядывается и жестом просит Сезара опустить окно.
— Я увижу тебя позже. Спасибо, что присматриваешь.
Он имеет в виду спасибо за то, что сказал ему, где я?
— Всегда, — отвечает он. Затем он наклоняется вперед и смотрит на меня через окно. — Увидимся позже. Ты можешь позвонить мне в любое время. Ты знаешь это, да?
— Я знаю. — Он начинает выезжать с парковки. — Будь осторожна, — мы срываемся с места, прежде чем он успевает уехать.
— Я позабочусь, чтобы с ним ничего не случилось, — тихо говорит Кай по дороге домой.
— Не лги мне, Кай. Я видела твой взгляд, когда ты зашел в тату-салон.
— Что я хочу его отшлепать за то, что он тебя коснулся, да. Но я не могу, потому что это причинит тебе боль, Руби, и я устал от людей, которые причиняют тебе боль, включая меня.
Я смотрю на татуировку на своей руке, надеясь, что он имеет в виду именно это.
— Спасибо.
Если бы я мог что-то сделать, чтобы она была счастлива, я бы это сделал. Меня разрывает от осознания того, что она мне не доверяет. Я вижу обеспокоенный взгляд в ее глазах, когда я захожу в ту же комнату. Мне больно это видеть, но я ничего не могу сделать, чтобы изменить то, кем я являюсь или кем я стану.
Когда я стал старше, я начал понимать причину своего существования. Причину, по которой моя мать оставила меня и моего отца. Это было потому, что мой дедушка был главой итальянской мафии. Мой отец женился на моей матери против воли своей семьи. Они не одобряли мою мать, потому что она не одобряла образ жизни моего отца. Но он любил ее и переехал сюда, чтобы начать новую жизнь.
Он начал династию с отцами Криса и Тайлера в США. Когда я появился, все изменилось. Я был частью чего-то большего, но меня держали вдали от семьи моего отца.
Когда мой дедушка узнал, что я родился, моя мать оставила моего отца. Она не оглянулась, когда я смотрел ей вслед. В ее глазах я уже был одним из них. Она была права, но преданность - это все в мафии. Моя мать предала моего отца не одним способом. После этого мой отец предупредил меня, чтобы я никогда не позволял женщине морочить мне голову. Проблема была в том, что я уже облажался.