В комнате повисла неловкая тишина. Остальные трое парней, сидящие на диване, виновато переглядываются. Это дурацкая история, но она моя.
— Что случилось с мальчиком? — Спрашивает бритая голова.
Все поднимают глаза, ожидая моего ответа.
— После того, как меня забрали социальные службы, у меня остались шрамы, напоминающие мне, что все было напрасно. Судьба забавным образом показала мне, как сильно он продвинулся вперед, когда я встретила его годы спустя. Как сильно он изменился и оказался не тем парнем, каким я его считала, он не разделял моих чувств все это время. А еще я поняла, как бессмысленно было нести факел по кому-то, когда ты значишь так мало, что он продолжает причинять тебе боль после того, как ты страдала. Когда вы смотрите на меня - судя обо мне по тому, как я выгляжу, я вспоминаю, насколько жестоки люди. Мне просто... нужно привыкнуть к этому.
Входная дверь наконец-то со щелчком закрывается. Я оборачиваюсь и вижу Кая и Мэнни.
Кай свирепо смотрит на парней в гостиной.
— Вы все, убирайтесь на хуй.
Все они встают, бормоча извинения и выходят. Мэнни стоит в стороне, избегая зрительного контакта со мной. Я не удивлена. Он просто очередной осуждающий придурок.
На Кае майка, демонстрирующая его мускулистые руки с татуировками, и спортивные штаны. Должно быть, он пришел прямо из спортзала.
— Зачем ты убираешься?
— Потому что люди так делают, когда видят что-то грязное. Это место выглядело дерьмово.
— Я найду кого-нибудь, кто будет это делать.
— Я хочу, — возражаю я. — Это дает мне хоть какое-то занятие.
Его глаза тлеют. Черная глубина намекает на все, что он хотел бы, чтобы я сделала. Он сжимает швабру, но я не протестую и позволяю ему взять ее, ставя ее у стены.
— Пойдем.
Я качаю головой.
— Я не хочу идти с тобой.
— Я веду тебя на ужин.
— Я не голодная.
Он подходит ближе, и я чувствую запах его одеколона, от которого у меня переворачивается живот.
— Пожалуйста.
Я позволила ему вывести меня на выходные, и я не могла смотреть на него все это время, и я до сих пор не могу. Образ того, как он целует ее в ответ, промелькнул в моей голове после того, как он сказал, что любит меня.
— Я не могу.
Он облизывает нижнюю губу и смотрит себе под ноги.
— Я сказал, что мне жаль, Руби. Это не так...
Я отступаю, и его глаза встречаются с моими, полными печали. Но я чувствую себя разбитой.
— Все было именно так, как и казалось. Она была права. Ты всегда возвращаешься к ней. Я была глупой и не верила ей. Мне нужно пространство, Кай. Мне нужно пространство, чтобы я могла найти место для тебя как для своего друга.
Я оборачиваюсь, прежде чем заплакать перед ним, сталкиваясь с Сезаром. Слеза невольно сбегает по моей щеке, и я вижу, как лицо Сезара омрачается, но я улыбаюсь, пытаясь сдержать все это.
— Не все думают так, как ты. Они просто чувствуют себя виноватыми, — тихо говорю я.
Я вбежала в спальню, и закрыла дверь щелкнув замком, сползла вниз, прижимая колени к груди, и позволила слезам течь.
Я достала телефон из заднего кармана джинсов, сняла наушники и открыла приложение для фотографий, чтобы посмотреть на фотографию Кая, целующего Джен.
Потому что я обожаю наказания.
Я не должна смотреть, когда эмоции еще живы, как свежая рана, которая все еще кровоточит. Фотография напоминает мне о том, что нужно быть сильной - не сдаваться… чтобы у меня хватило сил отпустить его.
— Ты в порядке? — Спрашивает Сезар, возвращаясь в дом.
Я киваю.
— Да, — лгу я. — Что хотел Мэнни? — Спрашиваю я, не готовый говорить о Руби.
Он держит пачку денег.
— Заплатить мне за то, что я обеспечил безопасность его магазина.
— Он учится? — Спрашиваю я.
Сезар плюхается на диван.
— Да. У него есть стремление, он хочет закончить среднюю школу. Это личное.
— Он что-нибудь говорит о Руби?
Сезар качает головой.
— Он только что вернулся. Только несколько парней знают о ней. Я сказал им присматривать за ней в школе. А что?
Я пожимаю плечами, качая головой.
— Без причины.
Сезар смотрит на меня так, будто видит меня насквозь.
— Без причины, да? — Он чешет лоб, словно собирая пазл. — О чем ты беспокоишься?
— О ее безопасности.
Он смеется в голос, качая головой.
— Знаешь... Я никогда не считал тебя ревнивцем, но не могу сказать, что виню тебя, когда дело касается ее.
Я притворяюсь идиотом.
— О чем ты говоришь?
— Ты облажался, и она зафрендзонила твою задницу. Теперь ты беспокоишься о том, что кто-то другой привлечет ее внимание.
Я усмехаюсь.
— Какая разница, мне не о чем беспокоиться.
Он ухмыляется.
— О да, почему это?
Мое лицо напрягается, и я смотрю ему прямо в глаза.
— Потому что, если кто-то ее тронет, я порежу его на куски.
— Думаешь, ей это понравится?
Я моргаю.
Он вздыхает.
— Ты причинил ей боль, Кай.
— Я не хотел.
— Но она не может избавиться от того, что увидела. — Он указывает на коридор и понижает голос. — Она вышла, не заботясь о том, кто видел ее шрамы. Не заботясь о том, что и кто подумает.
— И?
Руби прекрасна, ее шрамы - мои, и я показал ей это. Она не должна беспокоиться о том, что думают другие.
— Ты не понимаешь. Это значит, что ей все равно... она отпускает.
— Отпускает что? — Но я знаю. Мне просто нужно услышать это от него, потому что я не знаю, что делать. Я не знаю, как это исправить. Я не знаю, как вернуть ее.
— Прошлое... она хочет отпустить прошлое. Боль. Мне неприятно это говорить, но ты часть прошлого, Кай. Ты слышал, что она сказала, когда вошел.
Я слышал и видел взгляд в ее глазах, когда она обернулась. Это меня выпотрошило, но я не сдамся. Я никогда не откажусь от нас, независимо от того, насколько высокомерным я был.
— Я не собираюсь отпускать ее, Сезар. Я никогда ее не отпущу.
— Я понимаю это, но решать ей. И… — фальшивый кашель — тебе придется доказать, что все, через что она прошла ради тебя, того стоило. Покажи ей.
Я провожу рукой по лицу и смотрю в потолок.
— Я пытаюсь, но не знаю как. Я не хорош — я сглатываю — в отношениях.
— Я тоже. У меня нет всех ответов, и я тоже дерьмо в отношениях, — признается он. — Но все в ее жизни причинили ей боль тем или иным образом.
Включая меня. Я знаю, что он хочет это сказать, но из уважения не скажет, но это повисает в воздухе.
Я встаю и иду по коридору.
— Куда ты идешь? — Кричит он.
— Мне нужно поговорить с моей лучшей подругой, — поддразниваю я.
— Estas loco. Удачи.
Он говорит, что я сумасшедший. Он не ошибается. Я схожу с ума по своей девочке.
Я стучу, зная, что могу вскрыть замок и ввалиться, но мне нужно дать ей контроль.
— Да, — говорит она через дверь.
Я стучу громче несколько раз и слышу еще одно
— Да.
Я стучу снова и слышу, как она топает к двери, с силой распахивая ее.
— Что?
Ее глаза расширяются, когда она видит, что это я.
— Ты меня не ждала? — Спрашиваю я, моя грудь сжимается, видя, что ее глаза опухли и покраснели от слез и я ощущаю себя дерьмом.