Луи одарил его сочувственной улыбкой, и Гарри продолжил:
— И что еще хуже, так это то, что они позиционируют его как фронтмена и дали ему эту сверхтоповую личность бабника, интервьюеры продолжают хотеть, чтобы он отвечал на вопросы о своей личной жизни. С кем он встречается, кого считает сексуальным, со сколькими девушками спал. Но потом, когда они это делают, вместо того чтобы говорить заготовленными фразами, которые они все время репетировали, он начинает заикаться. И, по правде говоря, Лиам всегда может прикрыть.
Гарри криво улыбнулся шатену.
— Это означает, что ответственность лежит на тебе, — сказал Гарри. — И ты все еще так стремишься защитить своего безнадежного парня.
— Хазза, черт, это не делает тебя безнадежным.
Гарри печально покачал головой и продолжил:
— Поэтому ты продолжаешь заключать сделки со своим менеджментом. Ты сделаешь это, если это значит, что твой парень не должен. Ты будешь готов солгать, если они перестанут просить его об этом. И ты продолжаешь… ты продолжаешь пытаться сделать так, чтобы для него все было хорошо. И следующее, что ты узнаешь, что ваша команда просит отрицать отношения с твоим парнем в прямом эфире, а затем поцеловать подставную девушку перед камерами. Но потом, — Гарри отвернулся, чувствуя жжение в глазах, — потом ты приходишь домой к своему мальчику, и что он делает? Он плачет и умоляет тебя никогда не говорить вслух, что вы не вместе, не целовать Элеонор. Не целовать никого, кроме него.
— Гарри, — начал Луи.
— Так что ты продолжаешь рисовать линии, но линии продолжают двигаться и… — Гарри посмотрел на него, встречаясь взглядами. — И это только первый год после выпуска What Makes You Beautiful. Это только начало.
Луи открыл рот.
— Так что да, — сказал он, прежде чем Луи успел что-либо сказать. — Да, я знаю, ты любишь заботиться о людях. Я знаю. Но…
— Вот вы где!
Гарри вздрогнул, когда дверь спальни с грохотом распахнулась и в комнату проскользнул Найл.
— Я вас обыскался, — сказал он. — Мы делаем одну из тех штучек с Xtra, пойдемте.
— Которую? — через секунду спросил Луи.
— Ну, знаешь, та, которая… допрос или что-то в этом роде? Тот, для которого тебе никогда не разрешали делать объявления?
— Ты не очень-то торопишься, — сказал Томлинсон все еще немного хриплым голосом.
— Х-Terrogator? — спросил Гарри.
— Да, именно так. — Хоран щелкнул пальцами. — Пойдемте. — Но когда он уже собрался уходить уходить, он крикнул: — Может, сначала наденешь брюки, Гарри?
Комментарий к Глава 10
¹ Песня канадского певца, гитариста и автора-исполнителя Брайана Адамса.
² Песня Билли Престона и Брюса Фишера, ставшая известной в исполнении английского музыканта Джо Кокера.
³ Песня в жанре рок, написанная в 1975 году Аланом Мерриллом и Джейком Хукером из группы The Arrows. Песня считается одной из самых известных рок-песен двадцатого столетия.
⁴ Сладкое печенье https://clck.ru/GoZAB
забавный факт: если бы у Гарри не кончились пальцы, его шестым аргументом было бы: “и я все еще не понимаю, почему ты сказал, что я должен ждать”.
…ака глава, в которой я искала место, чтобы пристроить дату для “Лу, я могу сделать тебе минет?” интервью
(для дальнейшего использования, сентябрь 2011)
…и глава, в которой Рамадан в 2010 году совпал с XF, наконец, окупился (потому что никогда не знаешь, когда такой факт пригодится); я думаю, что Зейн был в тоске по поводу того, не пить ли воду перед их окончательным выступлением для Саймона было бы плохо для его голоса. Что он решил делать? Мы никогда не узнаем, потому что его затмил глупый укус морского ежа Луи :/
========== Глава 11 ==========
— Кто в доме самый неряшливый?
— One Direction, — сказала Шер.
— One Direction, — ухмыльнулся Мэтт.
— Эти маленькие мальчики из One Direction, потому что мамочки и папочки здесь нет. — Вагнер одарил их вкрадчивой улыбкой с другого конца комнаты.
— Мальчики могут быть очень неряшливыми, — сказала Кэти. — Их спальня — это просто черная дыра.
Пиар-агент указал в камеру, направленную на мальчиков, и все беспомощно пожали плечами.
Гостиная на первом этаже покрыта белыми простынями, от дивана и стульев, придвинутых к стенам, до самих стен. Окна закрыты ставнями от туманного утреннего света, а комната ярко освещена прожекторами. Сейчас в доме достаточно мало участников — особенно без Мэри, которая отправилась в Syco, чтобы потренироваться с Луисом Уолшем — так что они решили снять X-Terrogator сразу, а не в отдельных частях.
Из-за того, что Зейн пробыл в ванной эпически долго, принимая душ, Гарри спустился последним. На это Конни закатила глаза и сказала что-то вроде «ну, теперь мы знаем, кто дольше всех собирается».
Луи одарил его улыбкой и загадочно теплым «привет, Кудряшка», когда мальчики подвинулись, чтобы освободить для него место.
— Кто из участников наибольший трусишка? — спросила Конни из-за камер.
— Мэри Бёрн, — уверенно сказал Луи.
— Мэри Бёрн, — сказала Шер.
— Мэри Бёрн. Она боится пауков, — сказал Вагнер.
— Она кричит так: арррр! — закричала Ребекка, размахивая руками.
Найл начал смеяться, а пиар-агент хихикнул в ладошку.
— Ладно, кто самый кокетливый в доме? — спросила Конни.
Гарри увидел, как мальчики переглянулись, и подавил желание вздохнуть.
— Знаете, раньше я думала, что это Гарри, — сказала Шер, растягивая гнусавый ритм своих слов. — Но я думаю, что на самом деле это Зейн.
Только когда камеры сфокусировались на Кэти, до Гарри дошло, что она сказала, и непонимающе моргнул. Но Конни не остановилась и не заставила ее переснять, поэтому Гарри подумал, что он, должно быть, неправильно расслышал.
Но потом он услышал, как Кэти сказала:
— Зейн, без сомнений.
Гарри оглянулся на остальных мальчиков, пытаясь понять, что происходит, но никто из них не смотрел на него.
— Зейн, — с улыбкой сказала Ребекка. — У него такая душевная атмосфера R&B.
Затем камера перешла на них, и Конни сказала:
— Итак, мальчики, кто самый кокетливый?
— Ну, — сказал Луи, поворачиваясь на диване лицом к Гарри с многострадальным вздохом. — Раньше я думал, что кокетничает этот парень.
— Но, — продолжил он, — оказалось, что все дело в этих кудрях. — Он слегка дернул Гарри за волосы. А потом ткнул в щеку. — И эти нахальные ямочки. — Стайлс не мог сдержать улыбку при виде озорного блеска в глазах Луи, хотя он понятия не имел, что здесь происходит.
Затем Луи отпустил его и многозначительно посмотрел на Зейна.
— Без сомнения, самый кокетливый — это вот он.
— Да, девушки всегда идут к нему, — сказал Найл.
— И наоборот, — сказал Лиам.
— Определенно наоборот, — сказал Луи.
Зейн ухмыльнулся в камеру.
— Что это было? Зейн кокетливый? — зашипел Гарри после того, как ему удалось вытащить их на задний двор, чтобы уединиться.
— Тебе что, не хватило времени пофлиртовать со мной, Хазза? Время позволить кому-то другому сделать это, верно? — сказал Луи, закинув руки на плечи Малика.
— Да, Луи рассказал нам, что случилось, — сказал Найл.
Гарри тупо уставился на них. Он, конечно, ожидал бы большей реакции от мальчиков, если бы Луи сказал им, но…
— Я рассказал им, что ты говорил о ролях, которые они назначили для тебя и Зейна, — легко сказал Томлинсон. — Похоже, с тобой ничего не вышло. Мы подумали, что сейчас самое время для смены позиций.
— Но я же тебе только что сказал, — сказал Гарри. — Как ты вообще успел?.. Сделать то, что ты сделал?
— Распространить слух, что теперь Зейн кокетливый? — Луи пожал плечами. — Не так долго.
— И Конни согласилась?
— Мы просто передали всем, что они сказали нам вчера на этом медиа-тренинге, что они хотели немного изменить роли.