Глаза Луи расширились, и Гарри почувствовал, как растет его негодование. Прежде чем шатен успел что-то сказать, он поспешит сказать:
— Слушай, я знаю, что сейчас говорю как придурок, и это даже не то, как работает сексуальность, но я думал…
— Думал о чем? — сдавленно потребовал Луи. — Значит, ты просто сделаешь выбор за него?
— Да, — сказал Стайлс. Он провел рукой по волосам. — Конечно, я так и сделал. Вот почему я здесь, не так ли? Чтобы все исправить.
— И это твое определение права?
— Я так и думал, но я… — Гарри покачал головой. — Не думаю, что теперь все будет так просто.
Долгие несколько секунду Луи просто смотрел на него.
— Хм, может, поговорим об этом в другой раз? — сказал Гарри, многозначительно оглядываясь на других мальчиков.
— Ты, ты можешь объяснить все сейчас, — жестко сказал Луи.
— Приятель, почему ты так волнуешься? — спросил Зейн.
— Потому что Хаз говорит, что этот парень — любовь всей его жизни, а потом говорит, что больше не хочет быть с ним.
— Дело не в этом, просто все не так просто, Лу.
— Почему ты все время говоришь, что это не просто? — потребовал Луи.
— Потому что это все равно происходит! — вспыхнул Гарри.
Наступила минута молчания.
Наконец Лиам решился:
— Что происходит, Гарри?
— Все это. Это в любом случае происходит, и гораздо раньше. Я уже все испортил.
— Как? — потребовал Луи. — Все, что ты сказал мне вчера, еще не произошло.
— Значит, ты пропустил то место, где я сказал, что это только начало? — спросил Гарри, сжимая руки в кулаки. — Ты пропустил момент, где я сказал тебе, что это уничтожило его к концу?
— Послушай, если бы он был так слаб…
— Луи, ты не можешь так говорить! — Лиам вскочил, как будто хотел схватить его.
Гарри на мгновение испугался Пейна, а затем повернулся к Луи и сказал мягко, но твердо:
— Он никогда не был слабым. Он был… боже, никто просто не мог сидеть здесь и в конце концов не сломаться.
— Где сидеть?
— Здесь. — Гарри жестом обвел их. — В этом здании. В этих конференц-залах.
— А что с ними? Они держали его здесь в плену или что? Приковали к офисным стульям? Потому что я уверен, что они слетели с катушек.
Гарри прищурился.
— Может быть, Гарри прав, — попробовал Лиам. — Может быть, сейчас неподходящее время.
Но Стайлс продолжил смотреть на Луи. Затем он, наконец, сказал:
— Ты знаешь, что такое медиа-тренинг, верно, Лу? Где они дают нам тексты и говорят нам, как использовать социальные сети?
— Да, трудно поверить, но я появлялся пару раз, — сухо сказал Луи.
— Там также учат уклоняться ли притворяться тупым или менять тему, чтобы интервью шли так, как им нужно, — сказал Гарри.
— Конечно, мы немного об этом говорили, — примирительно сказал Зейн. — Но какое это имеет отношение к твоему парню?
— Так же там учат как контролировать свой имидж, — сказал Гарри. — Ты просматриваешь свои записи с интервью и реальных выступлений, чтобы увидеть, как глупо ты выглядишь, когда делаешь определенное выражение лица, или что тебе нужно сесть прямее, или что ты говоришь «эм» слишком много, или что тебе действительно нужно перестать есть бананы на публике.
— А что плохого в бананах? — со смехом спросил Найл.
— Эти уроки сосут, и это неловко, но, вероятно, необходимо, да? — продолжил Гарри. — Это плохо для общественного имиджа бойз-бэнда, если вы просто идете на ток-шоу и позорите себя перед миллионами людей.
— Хазза, — устало сказал Луи. — Какое это имеет отношение к делу?
— Знаешь, Луи, что также важно для имиджа бойз-бэнда? — таким же спокойным тоном продолжил Гарри. — Быть гетеросексуальным.
На мгновение воцарилась тишина. Лиам в ужасе посмотрел на него, а затем упал рядом с ним на диван, хватая его за плечо одной рукой.
— Гарри, что они с тобой сделали?
— Нет, не со мной, — сказал он с грустной улыбкой. — Люди смотрят на меня и думают: этот парень, который выглядит так, будто спит по меньшей мере с четырьмя сотнями женщин в год, помните? — он внимательно посмотрел на Луи и сказал: — Не со мной. С моим парнем. Люди смотрят на него и думают совсем по-другому.
Выражение лица Луи стало жестким.
— Подожди, твой парень тоже в бойз-бэнде? — спросил Хоран.
— Ты действительно хочешь, чтобы я продолжал говорить? — спросил Стайлс Луи.
— Тебе не нужно, — встревоженно вмешался Лиам.
Но Луи твердо ответил:
— Да. Продолжай говорить.
Гарри сделал глубокий вдох и Луи сел на кофейный столик перед ним. Зейн уселся с другой стороны.
— Послушай, люди видят его и думают совсем о другом, понимаешь? — сказал он. — Вещи, о которых ты не хотел бы, чтобы они думали о натуральном, хорошо воспитанном члене бойз-бэнда. Определенно не о том, кто имеет особенно близкую, публичную дружбу с другим членом этой группы.
— Срань господня, — сказал Найл.
Гарри не ответил, просто продолжил смотреть Луи в глаза. Он чувствовал, как рука Лиама сжимала его плечо.
— Итак, его команда. Они думают, что ему нужны дополнительные уроки, чтобы помочь с этим. Например, научиться держать запястье прямо, не покачивать бедрами при ходьбе. Что-то в этом роде. Как действовать менее манерно, менее ярко. И знаешь, что он делает?
— Надеюсь, он скажет им, чтобы они убирались к черту, — сказал Томлинсон.
Гарри не мог удержаться от небольшой улыбки, пока говорил:
— Да. Он говорит им отвалить, — он вспомнил тот момент, на самом деле чувствуя небольшую ностальгию, когда он добавил: — На самом деле он идет на «Chatty Man» и говорит Алану Карру, что он может быть манерным лучше, чем он.
— Думаю, мне нравится этот парень, — рассмеялся Зейн.
— Да. Тебе нравится, — сказал ему Гарри. — Даже очень, — затем он снова посмотрел на Луи. — Это первый год, когда вышел наш альбом, и наш менеджмент не впечатлен. Поэтому они продолжают планировать время для работы с ним. Но он продолжает увиливать. И знаешь, что он сделал во второй год? — шатен вопросительно выгнул брови. — Интервьюер просит всех нас описать себя одним словом. И мой парень, — Гарри задумчиво покачал головой. — Он смотрит прямо на нашего представителя позади съемочной группы, он наклоняется к микрофону и говорит: «Яркий».
— Он мне нравится, — сказал Зейн, снова смеясь. — Но почему наше руководство тоже работает с ним?
— Зейн… — осторожно вмешался Найл.
— После этого, — продолжил Гарри, не отвечая. — Они говорят ему, что если он не подыграет и не придет на занятия, которые они для него запланировали, им придется сосредоточиться на том, чтобы его парень выглядел более натуральным.
В глазах Луи мелькнуло понимание, а затем он мягко сказал:
— Поэтому он идет.
— Он идет, — подтвердил Гарри.
Он оглядел комнату и других мальчиков, наблюдающих за ними. Найл начинал выглядеть довольно обеспокоенным, Лиам выглядел так, будто он наконец понял, что здесь происходит, но Зейн все еще выглядел смущенным.
Гарри выдохнул и продолжил:
— Слушай, медиа-тренинги — это нормальная вещь, помнишь? Это необходимо. Со всеми нами иногда проводят разговоры, так как всем нам есть над чем работать. Ну, Найл должен работать над тем, чтобы быть понятным любому, кто не родился в Ирландии. Зейн работает над тем, чтобы выглядеть более доступным, — Гарри пожал плечами. — Я работаю над тем, чтобы не есть бананы на публике, — он пожал плечами и посмотрел на Лиама, который все еще сидел рядом с ним, положив руку на плечо. Гарри слегка улыбнулся ему. — А Лиам работает над прикрытием остальных, когда мы все облажаемся.
На это никто ничего не сказал.
— Над чем… — наконец сказал Луи грубым голосом. — Над чем я работаю?
— Кроме всего прочего? — спросил Стайлс. — В основном о том, как время от времени воздерживаться от саркастического ответа.