She pointed behind me. “Help yourself, son. Coffee’s on the house.”
When I came back to the counter to collect the flowers and my change, I asked her for directions to the New Lutheran Cemetery.
“Oh,” she said, frowning, “now I understand about the flowers. Sorry, that was rude of me before.”
“Forget it. And from the cemetery, could you give me directions to 11 Post Road?”
She drew me a map so simple even I could follow it. “Here you go.”
“Thanks.”
“Samantha was a lovely girl,” the woman whispered shyly. “Did you know her up in New York?” I guess she knew Samantha’s parents’ address. Then it was pretty obvious to her why I had come.
“She was wonderfuclass="underline" beautiful, smart … She was my best friend’s girlfriend.”
“Then why ain’t he here?”
“I don’t think he’s been able to deal with it yet. He really loved her.”
“Nice of you, though.” I just sort of nodded, but she kept on going. “None of us can figure out how she got involved with all them radicals up there. That wasn’t our Samantha.”
I asked, “She wasn’t like that as a kid?”
She smiled sadly, laughed a little. “Our Samantha? No. Don’t get me wrong, son, she cared about people and animals and justice and such, but she wasn’t like that at all. Samantha would never have been involved with some bomb plot or nothing like that. She must have gotten tricked into it.”
I wasn’t there to have an argument, but the Samantha this woman was describing wasn’t the one I knew. In spite of Mindy’s opinion of Sam as a poseur, Samantha had been really political and understood way more about the radical movements than I ever did.
“I guess,” I said. “Sometimes people just lose their way.”
“Amen to that, son. Amen to that. When you’re at her grave, say hello to her for me. My name is Hattie. Tell her old Hattie misses her.”
“I’ll do that, Hattie, but I’ll leave the old part out.” Then I turned back to her as I was leaving. “And just so you know, this accent is from Brooklyn, not New York.” I winked and left.
The cemetery was on the same road as the general store, so getting there was easy enough. Even as I turned through the rusting wrought iron gates, the words NEW LUTHERAN in block letters painted in gold above me, I still wasn’t quite sure what I was doing there. It was just that in my sleep I’d realized that Mindy had told me what was bothering her that night I found her smoking and drinking. I just hadn’t wanted to pay attention. Then, when Bobby, so oddly melancholy, brought up Sam’s name again, I guess something resonated. After that, it was happenstance. Like I said, I wasn’t a big believer in fate or the hand of God, but I couldn’t escape the fact that I had asked for Aaron’s car as a panicked afterthought. I couldn’t ignore that he’d let me borrow it. I mean, the chances of that were like a million to one. Besides, none of us, not even Bobby, had gone to the funeral. Coming to this place just seemed like the right thing to do.
The caretaker pointed the way to Samantha’s gravesite. Good thing the snow on the ground wasn’t fresh, because if it had been just a little taller, not even the caretaker could have found the grave. Cemeteries, especially in daylight, don’t freak me out. I was never big on ghouls, ghosts, and zombies. You’re alive, then you’re not. The dead were dead. I also wasn’t big on talking to the dead. I hated those scenes in movies and on TV where people walk around a grave, yakking at the grass and headstone. But I’d promised Hattie I would say hello for her and I did. Keeping my word means something to me, if not to a lot of other people. Funny, I’d never been in a gentile graveyard before and I found myself wondering if Christians had as many arcane rules as Jews did about who could set foot on a gravesite. Jews, we had rules about everything — some sensible, some not so much. Our rules about cemeteries were like the rules of cricket: the people who play claim to know them, but only pretend to understand them.
There were some obvious differences, of course: crosses instead of stars, no rocks or pebbles on the gravestones, no names like Finkelstein or Cohen. And then there was the fact that this was a country cemetery. It was simpler, no grandiose mausoleums, no granite archways, no marble benches with bad poetry carved into the stone. In fact, most of the headstones were tasteful little hunks of gray granite with beveled faces where the particulars were inscribed. I liked that. It was simple, just a way to acknowledge that the person buried there hadn’t always been so. It let a visitor remember the deceased as the visitor wished to. Or, in my case, it let a stranger wandering by imagine the deceased however his mood moved him to.
I got down on my hands and knees by Sam’s low headstone and wiped away the snow that had accumulated around it. I laid the dried flower wreaths in an overlapping pattern against the foot of the stone. I didn’t pray, didn’t talk except to pass along Hattie’s message. I just remembered her, remembered the first time we met. I smiled a big smile, recalling that I had been thrilled to know there were women like her out there in the larger world. I stood, wiped off my knees, and almost unconsciously said, “Bye, Sam.” I took a few steps toward Aaron’s Tempest, then stopped in my tracks. For the second time in less than an hour, I turned back. I stared down at the inscription on the headstone:
SAMANTHA JANE HOPE
LOVING DAUGHTER
1941–1966
That couldn’t be right, I thought. Those dates had to be wrong. Samantha seemed older than us, sure, but she wasn’t twenty-five. She couldn’t have been twenty-five. I’d find out soon enough.
I had to pass through the actual town of the town of Koblenz on my way to Sam’s parents’ house. And there, right next to the library and the police station, was Koblenz’s town hall. I pulled into a diagonal parking spot in front of the building and went inside. A chubby woman, with a pretty smile and a lazy left eye, pointed me to the public records room.
“You’re going to have to help yourself, I’m afraid,” she said. “Millie’s out with the grippe today.”
“That’s fine,” I assured her, trying to take the Brooklyn edges off my accent. “I appreciate it.”
It took me a while to figure out the town’s — Millie’s, more likely — filing system, but I found it, the record of Samantha’s birth on November 5, 1941. There was a doctor’s name, but no hospital listed next to her name. I guessed she’d been born at home. I’d never known anyone of my generation born at home. I don’t know why knowing that about Sam made me smile, but it did.
As I drove from town hall to the Hope house, I noticed that the sun had vanished completely now and that snow was definitely in the air. I was heartened by the fact that it hadn’t started falling yet and that the guy on the radio said I’d have a few more hours until it did. The house at 11 Post Road was a neat, L-shaped ranch with white clapboards, snow-filled window boxes, a white picket fence, and a detached garage at the end of a semicircular driveway. It didn’t exactly evoke Norman Rockwell images of God, country, and apple pie, but it sure didn’t evoke images of Brooklyn either. It was easy for me to picture Samantha as a little girl playing in the front yard, her blonde hair blowing into her eyes as she ran to greet her dad coming home from work.
I pulled up the driveway, parked by the front door, got out, and knocked. It didn’t take long for the door to pull back. There, standing behind the storm door, was a lovely woman who was, at most, in her late forties. It was like looking at Sam’s much older sister, but I knew it was her mom. Sam was an only child. She gestured for me to open the storm door and I did.
“You’re Samantha’s friend from Brooklyn,” her mom said. “Old Hattie from the general store called and mentioned you were in town. Please come in.”
I wiped my shoes on the welcome mat and stepped inside. “Yeah — I mean, yes, ma’am, I’m Moe, Moe Prager, and I knew your daughter.”