– И что теперь, Билл? – спросил Ричи, наконец прямо ставя вопрос.
– Я нннне знаю, – сказал Билл.
Заикание опять вернулось, тут как тут. Он услышал, и они услышали это. И он стоял в темноте, вдыхая запах их растущей паники, поражаясь, сколько еще пройдет времени, прежде чем один из них – наиболее вероятным было, что это будет Стэн, – поставит вопрос ребром: Почему ты не знаешь? Ведь это ты втянул нас во все это!
– А что с Генри? – с трудом произнес Майк. – Он еще там или нет?
– О, Господи, – сказал Эдди.., почти простонал. – А я и забыл про него. Конечно, он там; может, тоже заблудился, и мы наткнемся на него в любое время... Боже, Билл, нет ли у тебя какой-нибудь идеи? Твой отец работает здесь! Неужели у тебя нет никакой идеи?
Билл прислушивался к отдаленному хлюпанью воды и старался придумать что-нибудь, чего Эдди и все они вправе были ожидать от него. Потому что, правильно, это он втянул всех во все это и он нес ответственность за то, чтобы вызволить их всех отсюда. Но ничего не приходило в голову. Ничего.
– У меня есть идея, – спокойно сказала Беверли. В темноте Билл услышал звук, который не мог определить сразу. Слабый шелестящий звук, но не пугающий. А потом еще более слабый звук.., расстегивающейся молнии. Что? -подумал он, а потом понял, что. Она раздевалась. По какой-то причине, она раздевалась.
– Что ты делаешь? -спросил Ричи, и его голос дрогнул на последнем слове.
– Я знаю кое-что, – сказал голос Беверли в темноте, и Билл почувствовал, что он принадлежит кому-то, кто старше их. – Я знаю, потому что мне сказал мой отец. Я знаю, как снова сделать, чтобы мы были вместе. А если мы не будем вместе, мы никогда не выберемся отсюда.
– Что? – спросил Бен, пораженный и ужаснувшийся. – О чем ты говоришь?
– О том, что соединит нас навсегда. Что-то, что покажет нам...
– Нннет, Бббеверли! – сказал Билл, неожиданно понимая все.
– ..это покажет, что я всех вас люблю, – сказала Беверли, – что вы все мои друзья.
– Что она го... – начал Майк. Беверли спокойно прервала его.
– Кто первый? – спросила она. – Я думаю
8
В Логове/1985
он умирает, – зарыдала Беверли. – Его рука. Оно отгрызло его руку...
Она добралась до Билла, повисла на нем, и Билл обнял ее.
– Оно опять удирает! -зарычал он. Он запачкал кровью губы и подбородок. – Пппошли, Ричи. Бббен! На этот раз мы должны прикончить Его!
Ричи повернул Билла к себе и посмотрел на него, как на безнадежно больного человека:
– Билл, мы должны позаботиться об Эдди. Мы должны сделать носилки и вынести его отсюда.
Но Беверли уже сидела, положив голову Эдди себе на колени, гладя его. Она закрыла ему глаза.
– Иди с Биллом, – сказала она. – Если мы допустим, чтобы он умер ни за что.., если Оно вернется через 25 лет или 50, или даже через две тысячи лет, я клянусь.., я сама буду являться вам, как привидение. Идите!