Выбрать главу

— Бърт, недей — измърмори Филип, като явно се срамуваше заради поведението на приятеля си.

— А ти ще дойдеш ли с нас? — попита го Бърт. Имаше нещо противно в държанието му тази вечер и Оливър знаеше, че той няма да остави на мира приятеля му.

Филип се колебаеше, тъй като не знаеше какво да каже, и Оливър реши да му се притече на помощ, като смени темата на разговора.

— Сестра ти е болна, нали, Филип? — попита той, давайки възможност на приятеля си да се измъкне от неудобното положение. — Чичо ми има няколко приятели лекари, които са много добри в професията, и ако искаш, може да ти препоръча някой.

Филип беше благодарен, че се намери начин да се измъкне от неловкото положение. Всички знаеха, че той боготвореше най-малката си сестра, която беше болнава от рождение.

— Ще ме насочиш ли към някого, на когото имаш доверие? — попита той Оливър.

— Утре сутринта ще изпратя някой да ти донесе бележка с името и адреса на един известен лекар — отговори Оливър, като не пропусна да види злобния поглед, който Бърт му хвърли.

— Пред вратата има някаква циганка, мамо — каза Дейвид, когато влезе в кухнята и събу калните си ботуши.

— Какво иска? — попита Сюзън и вдигна погледа си от голямата тенджера, в която къкреше задушено овнешко.

Въпреки че Вивиан я увещаваше да си легне по-рано, Сюзън започна да готви обяда за следващия ден. Тя предпочиташе да свърши тази работа в хладината на нощта, когато топлината, която се излъчваше от огромното огнище, беше по-поносима.

— Гладна е. Има и три малки циганчета с нея.

Сюзън мислеше бързо. Толкова много храна се прахосваше в тази къща, че нямаше да е голяма загуба, ако нахранят четири гладни гърла. Тя отиде до бюфета и извади един голям самун хляб. После взе черпака, сипа от вареното овнешко в една дървена паница и я подаде на сина си.

— Занеси й го. После се върни, за да ти дам да занесеш малко мляко за децата й.

Дейвид изпълни това, което му се каза. По-късно, когато той, Вивиан и Сюзън седяха около кухненската маса до огъня, се чу леко почукване на задната врата.

Сюзън погледна сина си.

— Казах й, че могат да преспят в конюшнята, но утре рано сутринта трябва да си тръгнат.

Сюзън обмисли това.

— Вероятно сме в безопасност, защото циганите обикновено не крадат от този, който ги е нахранил. А Хилда не е достатъчно добре, за да излиза от къщи.

Чукането се повтори и Дейвид отиде да отвори вратата.

Циганката се оказа по-млада, отколкото предполагаха. Смолистата й коса падаше на вълни и стигаше до кръста, а черните й очи бяха ясни и блестящи.

— Искам да ви благодаря — каза тя и подаде на Дейвид празната посуда.

— Мама е тази, която ви нахрани — отговори Дейвид и посочи към Сюзън, която седеше до огъня.

— Тогава ми позволете да ви предложа моите услуги, за да се отблагодаря за добрината ви — каза циганката. Тя влезе в кухнята и преди някой да успее да каже дума, седна до Сюзън и взе ръката й.

Задържа я известно време, като се взираше в широката, мазолеста длан, а после вдигна погледа си и огледа просторната кухня.

— В тази къща се е вселил дяволът — пошепна тя.

— Нямам нужда от циганка-гадателка, за да знам това — спокойно отговори Сюзън.

— Има също… чувствам печал и скръб. Усещам присъствието на един дух, който отказва да напусне къщата.

Сюзън кимна с глава, а Вивиан се приближи по-близо до циганката.

— Вярно е.

Циганката разглеждаше внимателно ръката й, всяка линия, всеки мазол. Накрая започна да говори.

— Сърцето ти е голямо и щедро, но не е силно. Пази се и не се претоварвай с работа.

Тази жена наистина имаше дарба.

— Продължавай — каза Сюзън.

— Имала си съпруг и си живяла щастливо дълги години с него.

— Да.

— Много деца.

— Единайсет.

— Ще се омъжиш отново и то скоро.

— Наистина ли? — очите на Сюзън светнаха и тя погледна дяволито Вивиан — Нещо друго, което да очаквам, ако сърцето ми не спре дотогава?

— За Бога, мамо, не се шегувай!

— Той ти е любимецът — циганката се усмихна на Дейвид, показвайки един ред поразително бели зъби. — Не е нужно да гледам дланта ти, за да разбера това — каза тя и отново погледна към мазолестата длан на Сюзън.

— Ако си въздържана във всичко, което вършиш и си по-предпазлива и внимателна, ти ще напуснеш тази къща, защото ще намериш един мъж, който ще направи щастливи многото години, които ти предстоят занапред. Няма да имаш деца, разбира се.

— И благодаря на Бога за това!