Я бросаю взгляд на Ленсона. Он кивает, и я говорю: «Хорошо».
Женщина говорит Гаррику: «Можем ли мы воспользоваться вашей комнатой для допросов?»
«Вы все можете воспользоваться моим кабинетом», — Гаррик поправляет ремень. «У меня есть дела».
Он хочет успокоиться после встречи с Познером. Я его не виню. Шериф округа Сейлем — выборное должностное лицо. Но Сейлем — крупнейший город и административный центр округа.
У Гаррика есть определенная степень автономии, но власть над кошельком сосредоточена в руках мэра.
Штейн ведёт нас в кабинет Гаррика и предлагает сесть перед столом шерифа. Она плюхается в его старое деревянное кресло и чувствует себя как дома. Она откидывается назад, и пружины кресла скрипят. Эффект совсем не тот, на который она рассчитывала.
Я сдерживаю улыбку. «Чем вы занимаетесь в Министерстве юстиции?»
«У меня гибкий мандат, — Штейн выглядит удивленным. — Меня попросили расследовать смерть вашего друга».
Она тщательно подбирает слова. Не указано, в каком отделе Министерства юстиции она работает. Держу пари, она из другой службы, прикомандирована к Министерству юстиции.
«Откуда вы знаете Келлера?» — спрашивает она.
«Мы служили вместе», — говорит Ленсон.
«Я достала его досье», — Штейн скрестила руки на груди.
«Бывший лётчик «Дельты». Можно сказать, очень серьёзный парень. Вы двое всё ещё служите?»
«Мы на пенсии».
Штейн, кажется, делает мысленную заметку. Я оглядываю кабинет Гаррика. Рядом со столом стоят помятые металлические картотечные шкафы. На деревянной оружейной полке аккуратным рядом стоят винтовки с рычажным затвором и помповые ружья. Винчестеры, «Марлины», «Ремингтоны». Над полкой — стена с трофеями шерифа.
Высоко на стене установлены таблички с рогами оленей и лосей. Особое место занимает олень-самец.
«Когда вы в последний раз видели его живым?»
Ленсон пожимает плечами. «Несколько недель назад. Я живу в Эль-Пасо. Приезжаю, когда могу. Иногда он приезжает в гости».
Штейн переводит взгляд на меня.
«В прошлом году, — говорю я ей. — Мы все приезжали в гости».
«Почему он ушел из армии?»
«Он сказал, что хочет наблюдать, как растет его сын».
«Каким он был?»
«Теперь понятно, каким он был, — я скрещиваю ноги. — Он был хорошим человеком. Верным, патриотичным, любил свою семью».
«Спецназ тщательно проверяет своих людей».
«Мы не набираем лучших, — говорит Ленсон. — Мы набираем подходящих».
«Хороший лозунг. Он всё ещё актуален? Количество спецназовцев в армии и на флоте за последние десять лет резко возросло». Штейн берёт карандаш со стола шерифа и рассеянно вертит его. «Уверен, в спецподразделениях есть широкий спектр личностей».
Мы с Ленсоном молчим.
На стене висят ряды чёрно-белых фотографий Гаррика. Почти все — снимки с охоты. Гаррик с друзьями и добытыми им животными.
Фотографии Гаррика и его друзей в охотничьем домике. Одна
На зимнем фото Гаррик и его друг стоят у ворот ранчо «Эль Дьябло». Гаррик в своей шляпе «Стетсон» и длинной овчинной шубе. Фотография, должно быть, была сделана высоко в Скалистых горах.
«Я вам надоел, мистер Брид?» — Штейн резко отрывает мое внимание от стены.
«Нет. Я просто любуюсь фотографиями шерифа с охоты. Похоже, он много времени проводит в Скалистых горах».
Штейн рассеянно смотрит на фотографии. «Да. Некоторым людям нравится убивать животных».
Хочу спросить Штейн, вегетарианка ли она. У неё такая внешность. Симпатичная и стройная, как будто она совсем не ест. Наверное, занимается йогой.
Штейн стучит карандашом по столу. «У меня проблема с этим делом».
«Что бы это могло быть?»
«В какой-то мере теория шерифа Гаррика имеет смысл.
Келлер остановил группу нелегалов, пробиравшихся через его территорию. Он вышел из грузовика, бросил им вызов и был застрелен за свои старания. Но… Вы можете представить, чтобы «Дельта» пошла на такое? Кто-нибудь из вас пошёл бы на такое?
Холодная стерва знает, что мы бы этого не сделали.
Стайн дает себе пять размеренных мгновений тишины.
«Я думаю, Келлер знал человека, который в него стрелял».
OceanofPDF.com
9
САЛЕМ, СУББОТА, 12:30
Юрист из Лиги плюща пристально смотрит на нас.
«Я думаю, Келлер знал человека, который в него стрелял».
В ледяном, проветриваемом кабинете Гаррика моё лицо горит. Я прекрасно понимаю, к чему клонит Штейн. Я ни разу не допускал такой возможности.
«Давай, — говорю я ей. — Давай послушаем».
«Порода», — тихо говорит Штейн. — «Мне это не доставляет никакого удовольствия».
«Давай, продолжай».
«Ладно. У Келлера не было причин находиться там ночью. Не посреди десяти тысяч акров бесплодной земли. Должно быть, он пошёл на встречу с кем-то, кому доверял. Иначе он бы носил с собой оружие».