Я обращаюсь к Хамзе: «Полагаю, шерифа интересуют только деньги».
«Эта работа, конечно же, хорошо оплачивается», — усмехается Гаррик.
Сверкают два ряда идеально белых жемчужных глаз. Пистолет не дрогнул. «У каждого свои мотивы. Хамза здесь — истинно верующий. Бледсоу, ему нравятся маленькие девочки. Мои мотивы — мои собственные. Пожуй их, пока у тебя осталось немного времени, парень».
Мой телефон вибрирует.
Лицо Гаррика в свете фар джипа выглядит жутким. «Ты звонил Штейну?»
Я ничего не говорю.
С винтовкой в руке Хамза кружит вокруг меня. Эти глаза… Змея, готовая укусить.
Голос Гаррика холоден: «Что ты сказал Штейну?»
«Хватит!» Хамза бьёт меня винтовкой. Поясница взрывается болью. Я стону и падаю на колени.
Ещё один удар, между лопаток — я падаю лицом вниз. Парализован.
Хамза бросается на меня. Придавливает меня своим весом, прижимает мои руки к коленям. Он запутывается левой рукой в моих волосах, откидывает голову назад. Лезвие его ножа холодит моё горло.
«Я убил твою женщину, Брид. Теперь ты умрёшь».
Знает, что делает, чёрт возьми. Его острый как бритва клинок вонзается мне в шею. Струйка крови хлещет. Голова запрокинута назад, взгляд устремлён в дуло «Беретты» Гаррика. Я видел, как людей заживо обезглавливали. Мне нужна пуля.
«Подожди минутку», — Гаррик обращается к Хамзе, но его взгляд прикован ко мне. Его рука с пистолетом твёрда как скала. «Разве ты не хочешь узнать, что он сказал Штейну?»
Прежде чем перерезать мне горло, Хамза замирает. «Я понимаю их глупые законы. Без него у них ничего нет».
«Ты готов рискнуть? Я нет. Мы вместе, парень». Гаррик выглядит таким же закалённым убийцей, как Хамза.
Хамза отнимает нож от моего горла и поднимается на ноги.
Он плюнул на меня. «Кафир».
Моё лицо в грязи. Я поворачиваю голову и смотрю на Хамзу.
«Почти рассвет». Хамза упирается ботинком мне в лицо. Он ударяет меня головой о гравий. «Эти машины будут видны с воздуха».
«Давайте отведём его внутрь», — говорит Гаррик. «Я заставлю его говорить».
Хамза издает резкий крик разочарования.
«Я избавлюсь от его машины», — говорит Кудс, тыча остриём ножа в Гаррика. «Узнай, что он сказал Штейну.
Никаких ошибок, мой друг. Если есть какие-то причины задержать отправку, позвони мне.
«Вам не о чем беспокоиться», — усмехается Гаррик.
«Мне это понравится».
Хамза пинает меня: «Вставай. Дай мне ключи».
Охваченный болью, я с трудом поднимаюсь на ноги. Отдаю ключи от машины.
«Заставь его умолять». Хамза поворачивается и идет к «Таурусу».
Он кладёт АК-47 в машину, заводит двигатель и уезжает.
Спина пульсирует от боли. «Как он сюда попал?»
«Вы сегодня немного медлительны, Брид. Я высадил Хамзу в четверти мили от дороги. Пока мы разговаривали, он объезжал окрестности».
Гаррик держится на расстоянии. Шесть футов. Легкого выстрела из пистолета, достаточно далеко, чтобы не застать его врасплох. «Пойдем внутрь», — говорит он. «Не хочу оставлять здесь беспорядок».
Мы поднимаемся по ступенькам на крыльцо. Мирасоль, и без того крошечная, превратилась в мятую куклу.
Гаррик машет пистолетом: «Затащите её внутрь».
Я бросаю вызов шерифу. Несу Мирасоль на руках, кладу её на диван.
«Я так и думал, что юбка тебя прикончит», — усмехается Гаррик.
«Не думал, что это будет ради фасоли».
Гаррик делает шаг назад, сокращая расстояние между нами. «Ты звонил Штейну, да?»
Я ничего не говорю.
«Вы слишком много смотрите фильмов с Гэри Купером».
Гаррик переходит на двуручный хват, идеальный равнобедренный.
«Вот в такую игру мы сыграем. Один шанс — колено или локоть.
Начиная с этого момента».
В полумраке Гаррик поднимает пистолет и направляет его на моё левое колено.
Трескаться.
Панорамное окно взрывается градом осколков стекла.
Гаррик резко поворачивает голову в сторону звука.
Идеальный конус белого света освещает лицо шерифа. Его глаза расширяются.
Еще два выстрела следуют один за другим.
Треск-треск.
На лбу Гаррика появляются две чёрные дыры. Выражение изумления застывает на его лице. Он падает на пол.
Свет по-прежнему направлен на шерифа.
Фигура в чёрном поднимает ногу и переступает через низкий подоконник. Это женщина. Осторожно, чтобы не порезаться о осколки стекла.
Штейн осторожно обходит диван. В правой руке она держит пистолет SIG, опираясь на левое запястье. В левой руке фонарик.
«Брид, включи свет».
Неплохо, Штейн. Где ты научился этим движениям?
Я щелкаю выключателем у входа. Моргаю, когда загорается свет.
Штейн стоит над Гарриком. Носком идеально начищенной туфли она отодвигает «Беретту» от его тела. Выключает фонарик, убирает SIG в кобуру. Она опускается на одно колено и выворачивает карманы мертвеца.