Возвращает два мобильных телефона.
Осколки стекла валяются на полу и на теле Мирасоль.
«Нам нужно возвращаться в Сейлем, — говорит Штейн. — По дороге поблагодаришь меня».
«Дай мне свою куртку, Штейн».
Стайн снимает пиджак.
Я осторожно накрываю Мирасол.
OceanofPDF.com
39
OceanofPDF.com
LAZY K, 05:00 ЧЕТВЕРГ
В «Сивике» Штейна прохладно и комфортно. Мне нравится запах новой машины. На востоке небо светлеет. Термометр на приборной панели показывает 90 градусов. Пистолет SIG P226 «Легион» в кобуре на бедре Штейна.
Сексуально и стильно. Она знает, как этим пользоваться.
«В бардачке есть салфетки Kleenex», — говорит она.
"Что?"
«Твоё лицо, Брид», — мягко говорит Штейн. «Ты можешь сбросить боевую раскраску».
Хамза вытер кровь Мирасола с моего лица. Я открываю бардачок Штейна. Вырываю горсть салфеток из открытой коробки. Вытираю лицо.
Штейн смотрит на меня: «Дай-ка подумать».
Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на нее.
«Высохло», — качает головой Штейн. «Оставь. Постираешься в отеле».
Меня не слишком волнует моя внешность. «Всё время был Гаррик».
"Да."
«Как вы узнали?»
«Всё сразу сошлось», — Штейн протягивает мне один из телефонов, которые она взяла у трупа Гаррика. «Это…
горелка. Полтора часа назад она ожила.
У меня перехватывает дыхание.
Штейн улыбается. «Ты помнишь, что произошло полтора часа назад?»
«Я позвонил Гаррику».
«Ты звонил Гаррику. А он с этого одноразового телефона позвонил Хамзе. У меня телефон был на беззвучном режиме. Тебе повезло, что моя команда написала мне онлайн. Вытащила меня с презентации».
«Вы не могли знать, что телефоном пользовался Гаррик».
«Нет. Но… устройство для записи было включено. Моя команда использовала активные вышки сотовой связи. Триангулировала его в режиме реального времени. Передача шла из офиса шерифа округа Сейлем. Я поспешил туда, но Гаррика уже не было».
Взгляд Штейн устремлён на дорогу. Она снова полна делового оптимизма. «Я захватил офис Гаррика. Поручил своей команде отследить телефон. Они уже просматривали все его предыдущие контакты».
«Ты сел в машину и оторвал резину».
«Пока нет. Ничего не ясно. Было бы неплохо, если бы ты сказал мне, откуда взял этот чёртов номер».
Тон Штейна обвиняющий. Я отказываюсь поддаваться на провокации. «Итак. Ты сидел и ждал».
«Моя команда собирала разведданные. У нас были только обрывки информации. Я сидел за столом Гаррика. Чтобы не заснуть, я раскачивался и заставлял его дурацкий стул скрипеть. И тут — я увидел это».
«Да ладно, Штейн. Не держи меня в напряжении».
«Теперь всё по-другому, да? Я тебя обменяю».
"Что ты хочешь?"
«Откуда у тебя этот номер?»
«После того, как мы посетили завод, меня послали убить двух солдат.
Они координировали свои действия с Гарриком. Именно поэтому он помог организовать тур. А потом они планировали убить меня.
«Фигуры. Где они сейчас? Нет, не говори».
«Я же говорил тебе вчера вечером, ты мне не поверил. Это еда стервятников».
«Сколько людей ты убил за последние двадцать четыре часа, Брид?»
"Лично?"
«Ты скучаешь по Афганистану?»
Надо подумать об этом. «Да. Мне не хватает ясности.
Твоя очередь.
«Господи. Вот почему они усыпляют военных псов». Штейн роется в кармане рубашки. Протягивает мне чёрно-белую фотографию. «Узнаёшь?»
«У меня нет НОДов, Штейн. У тебя есть свет?»
Небо позади нас сияет лососево-розовым. Штейн всё ещё ведёт машину с фарами. Она щёлкает выключателем, и загорается потолочный светильник.
Я смотрю на фотографию на стене с трофеями Гаррика.
Высоко в Скалистых горах. Двое охотников позируют у ворот ранчо. Стетсоны, винтовки, длинные овчинные шубы.
Даг Гаррик и Пол Бледсоу.
СТАЙН ВЫКЛЮЧАЕТ потолочный свет.
«Не могу поверить, что я это пропустил», — говорю я.
«Не расстраивайтесь. Мы оба смотрели на эту фотографию. Мы не осознали её значения, потому что не были знакомы с Бледсоу».
«Узнай, кому принадлежит это ранчо. Эль Дьябло».
Моя команда работает над этим. Сейчас накопилось так много информации, что мы на пределе. Скоро ожидаю отпечатки пальцев на гильзе. Мы проверяем финансы Гаррика. Он живёт ближе к Эль-Пасо, чем к Салему. Вероятно, чтобы скрыть свой образ жизни.
«Вы знаете, что Мирасоль была вывезена из Мексики. Её держали на ранчо в Колорадо».
Штейн смотрит на меня. Впервые в её глазах читается сочувствие. «Да. Я читала её досье, её показания. Я была готова поделиться этим с вами ещё вчера вечером. Конечно, нет никаких гарантий, что её держали в Эль-Дьябло».