Я ответил не сразу. Несколько секунд прислушивался к собственному телу, пытаясь определить, все ли на месте. Боли нигде не было, я чувствовал только ужасную слабость. Вот так бы и лежал всю жизнь, глядя в потолок и слушая пение птиц за окном.
— Откуда ты взялся? — спросил я Пастору.
— Так ты совсем ничего не помнишь?
— Последнее, что я помню, — это как мне дали по башке, — сказал я.
— Ну тогда ты пропустил все самое интересное! — хохотнул Пастора и хлопнул ладонью по ляжке.
— Так расскажи мне, сделай милость, — сказал я сухо.
Эдди сложил руки на животе и начал:
— Когда этот дылда ударил тебя по голове, мы поняли, что пора вмешаться.
В этой фразе было непонятно все.
— Какой еще дылда?
— Прости, не знаю его имени, — развел руками Эдди. — Их было двое — лысоватый толстяк и этот второй, дылда. Типичный боевик: под два метра, квадратные плечи. Они явились незадолго до твоего возвращения. Толстяк уселся на кухне и стал что-то искать в компьютере, а дылда пошел осматривать дом. Сперва он поднялся на второй этаж и пробыл там минут десять. Потом вернулся в кухню и отдал толстяку пистолет. Они о чем-то недолго поговорили. Я тебе честно скажу, мы сначала подумали, что это полиция.
— Кто это «мы»?
— Я и Руни Болесте, конечно.
— Руни Болесте? — Я ничего не понимал. — А где вы были?
— В подвале!
— В каком подвале?
— Что за дурацкий вопрос? В твоем подвале, разумеется! К тому времени мы уже двое суток жили у тебя в доме, Рэй!
— Какого черта!
— Тебе что, жалко? — удивленно воскликнул Пастора.
— Да ничего мне не жалко! Как вы там очутились?
— Та-а-ак… Я вижу, тебе действительно отшибло память, старина. Что ж, напомню краткое содержание предыдущих серий! Какие-то люди донесли на нас в полицию, и всех похватали: Ричи, Мартинеса, Джея — всех! Мне и Руни удалось уйти по чистой случайности. Нам нужно было залечь на дно и перекантоваться где-нибудь несколько дней, пока все не уляжется. К тому же начинался этот проклятый ураган! И тогда я сказал Руни: «А пойдем-ка мы к Рэю!» Клянусь, мы не собирались вламываться без спроса, но тебя не оказалось дома. Мы вошли и замечательно устроились. У тебя отличный подвал, Рэй! Незаменимая вещь на случай всяких там катаклизмов! Просторный, потолок высокий. А этот маленький туалет — просто прелесть! Одно плохо — нет запасного выхода. И если кто-то входит в кухню, ты оказываешься заперт. Надо прорыть подземный ход в садик соседнего дома, и тогда…
— Какой подземный ход? — зарычал я. — Что ты несешь? Что было дальше?!
— Прости. На чем я остановился?
— Дылда отдал пистолет толстяку.
— Да. И пошел осматривать дом дальше, еще немного и он добрался бы до нас, но тут на сцене появился… — Эдди широко развел руки в стороны. — Мистер Рэй Винавер собственной персоной! В этот момент дылда находился в маленьком кабинете рядом с гостиной, он сидел там в засаде до самой развязки.
— Постой! — перебил я Пастору. — Как вы это все видели?
Эдди хитро улыбнулся:
— Это все Руни! Умелец! Он поставил камеру, и мы, сидя в подвале, могли видеть все, что происходит в кухне.
— Хорошо, что он мины-ловушки не поставил, — проворчал я. — Ну и что дальше?
— Вы стали с толстяком разговаривать. И тут до меня дошло, что парни эти — никакие не полицейские, а совсем наоборот, те, кто создал тебе проблемы.
— Молодец! — похвалил я Эдди.
— Вот я и стал думать, как бы нам их… — Эдди сжал кулаки. — В конце концов, на нашей стороне был численный перевес! Но тут диспозиция поменялась. Дылда незаметно подкрался к тебе сзади и двинул по голове. — Эдди откинулся на спинку кресла и снова сложил руки на пузе. — И тогда я сказал Руни: «У меня складывается впечатление, что эти ребята затеяли недоброе, нам пора выходить!» И мы вышли. Дальше все было как в кино, Рэй. Примерно две минуты мы стояли с этими парнями, направив друг на друга стволы, и орали: «Бросай оружие!» Конечно, на нашей стороне было некоторое преимущество: пистолет и штурмовая винтовка, в то время как у них — всего два пистолета.
— Штурмовая винтовка?
— Ну да. Руни принес ее с собой.
— Он так и ходил по городу? Со штурмовой винтовкой?
— Ну что за глупости, Рэй? Конечно, нет. Он положил ее в сумку для гольф-клюшек. Так вот. Я не люблю доводить дело до стрельбы, Рэй, потому что никогда не знаешь, чем она для тебя закончится, но ситуация сложилась патовая. И тогда я предложил этим парням отдать нам твое тело — прости, я же не знал, жив ты или нет, — отдать нам тело нашего Патрокла и убираться в свою Трою. Они немного подумали и согласились. Когда толстяк с дылдой испарились, мы перенесли тебя на второй этаж и уложили в постель. Ты долго не приходил в себя, Рэй, мы волновались. Руни даже предлагал вызвать врача, хотя это демаскировало бы нас. Но, к счастью, ты очнулся, и я этому чрезвычайно рад! — Эдди с улыбкой смотрел на меня.