У них было время на долгожданное пиво в придорожном баре. Донни присоединился к ним и заказал первую порцию.
- Мы сделали это, - сказал он. - Мы победили.
Виггинс слабо улыбнулся.
- Неа, это была в лучшем случае ничья. Нам чуть не надрали задницы. Эти мелкие гады все еще там, в песках, просто ждут, когда снова пойдет дождь.
- Да? Ну, пусть себе ждут.
- И что это за херня с этим "мы", Донни? Ты что, думаешь записаться? Хочешь присоединиться к нашим маленьким приключениям?
Он подумал о товариществе, о том, как близки ему показались эти люди во время боя. Затем он вспомнил о Гиллинге, о червях, прогрызающих его тело, грызущих его язык, пока он кричал. Он смог лишь слабо улыбнуться, стукнув своей пивной бутылкой о ту, которую поднял Виггинс.
- Ни за что, блядь, - ответил он.
Перевод: Алексей Колыжихин
Бесплатные переводы в наших библиотеках:
BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)
BAR "EXTREME HORROR" 18+