Родригес понимал, что ему предстоит работать с молодым полицейским, у которого совсем мало опыта, зато есть давние психологические проблемы, да еще и серьезное криминальное прошлое. Лейтенант не был уверен, что сможет завоевать доверие Седрика и привлечь его на свою сторону. Но он должен был попытаться:
— Послушайте, офицер, — Родригес старался говорить убедительно. — Вы больше не попадете в такую ситуацию, если не будете действовать в одиночку.
— Естественно, — бросил Седрик.
— Шеф разработал версию для агентов ФБР насчет того, как вы оказались в квартире Нилтона. Следуйте ей, если вам будут задавать вопросы.
— Они пристанут ко мне, да? — В глазах Седрика промелькнул испуг, хотя он явно всеми силами старался скрыть раскаяние в своем поступке.
— Могут, но я постараюсь не дать им повода… Шея не болит?
— Нет, — голос Седрика снова стал резким. — А вам-то что?
— Вы мой подчиненный, вообще-то. Мне не все равно. Я за вас в ответе, как-никак.
Седрик посмотрел на него с большой долей удивления. Будто он вовсе не привык, что кто-то справляется о его состоянии.
— Не надо обо мне беспокоиться, я сам могу за себя постоять!
— Да, но Нилтон чуть не убил вас.
— Этому уроду просто повезло, что я сейчас в плохой форме после ранений, — гордо вскинул голову Седрик.
Родригес вздохнул, понимая, что в Майлзе говорит его юность и бунтарство. Сейчас он просто не был способен понять всех последствий своего поведения.
— И все же, мы с шефом Хэнлондом рассчитываем на ваше сотрудничество, — решил еще раз настоять Родригес. — Так что, пожалуйста, больше никакого своеволия!
Седрик едва заметно кивнул, его губы сжались в тонкую линию:
— Я вас понял, лейтенант, — ответил он, не скрывая раздражения.
Глава 28
Но Седрик был не из тех, кто легко отказывался от задуманного. Он вновь решил в одиночку отправиться к пособнику своего бывшего босса. На этот раз — к Джорджу Моррису, на которого так неосторожно указал Нилтон. Седрику до сих пор не хотелось посвящать Родригеса в свои дела. Он не мог потерять шанс найти Билла Уайатта и узнать, где Нэйтан.
Он вспомнил, как встретил Морриса в офисе Уайатта в последний раз. Это было в марте. Седрик, как всегда, почувствовал удушливую волну враждебности, исходившую от Морриса. Тот смотрел на него пристально, бесцеремонно, с подозрением. Такие люди, как он, не привыкли доверять полицейским.
— Майлз поможет замять дело на твоего помощника, — сказал тогда Уайатт Моррису.
Но Моррис продолжал смотреть на Седрика, как на давнего врага. Подойдя к Биллу, он что-то прошептал ему на ухо. Дальше они заговорили вполголоса, и Седрик не мог разобрать почти ни слова. Однако по жестам суть легко улавливалась: Уайатт настойчиво пытался убедить своего главного подручного в том, что тот ошибается насчет молодого участника банды.
Седрик напряг слух и стал различать обрывки фраз. А последнюю услышал довольно четко:
— По-моему, Нилтон прав, и тебе не стоит относиться к этому легавому благожелательно только потому, что он — любимая «игрушка» твоего сына! — выпалил Моррис.
Ответ Уайатта Седрик не расслышал. Но ядовитые слова Морриса въелись в его память навсегда.
Тем не менее, Майлзу нужно было сейчас допросить Джорджа, каким бы ни было его отношение. И нужно было быть готовым ко всему.
Прибыв на место, он постучал в дверь, как всегда, с подростковым бунтарством проигнорировав звонок. Это был типичный дом для этого района: двухэтажный, с небольшим задним двориком, огороженным высоким забором. Гаража не было, только место для парковки. Оно пустовало, но вряд ли Моррис куда-то уехал на автомобиле. Скорее всего, он бросил свою машину где-нибудь подальше отсюда. Опасался слежки.
Хозяин дома появился на пороге спустя долгую минуту.
— Майлз? Что ты здесь делаешь? — спросил Моррис с неприкрытой неприязнью в голосе.
Он был одет в зеленый клетчатый костюм и выглядел, как обычно: среднего роста, среднего возраста, крепкого телосложения и с таким выражением лица, будто весь мир задолжал ему деньги.
— Я могу войти? — спросил Седрик вместо ответа.
Моррис, с привычной враждебностью скрестив руки на груди, хмыкнул:
— Нет.
Седрик вздохнул, чувствуя, будто упирается головой в стену, и спросил:
— Где Билл Уайатт?
— А я почем знаю? — процедил Моррис. — Ты же с его сыном по барам шатался.
— Нэйтан пропал.
Моррис хмыкнул, но промолчал. Седрик понял его отношение, но у него не было времени на мелкие разборки с этим мерзким бандитом.
— Почему вас, Уайатта и Нилтона не было на встрече в ту ночь? — Седрик сделал шаг вперед.