Сновидения рассеялись вместе с туманом, когда снаружи раздался колокольный звон. Мари высунула голову из-под одеяла и не поверила своим глазам. Вместо вчерашнего вида на залив из окна на девушку глядела глухая стена. Насмерть перепугавшись, барышня вскочила с постели, сомневаясь, в своей ли комнате она проснулась.
— Город путает улицы каждую ночь, — успокоил её служащий отеля, который к своей огромной радости вернулся на пост швейцара. — Я же предупреждал вас, чтобы вы не гуляли с наступлением темноты. Постояльцы никогда не слушаются, но всё время жалуются. Многие слышали этой ночью музыку, а некоторые утверждают, что по коридору топали детские ножки. Чушь, не правда ли?
Сложно было не согласиться, ведь Мари давно уже не ребёнок. Иногда приходилось признать, что её поведение говорило об обратном, но если она действительно бродила ночью по отелю, преследуя чьи-то шаги, то чьи? Если предположить, что её брат останавливался в отеле, то девушка запросто могла уловить его следы благодаря своим способностям. Однако фантом не может поступать осознанно, а проекция Анри явно пыталась привлечь её внимание. Вопрос заключался в том, что же было конечной целью? Без ключа Вермон ни за что не откроет кухонный лифт, а если и откроет, то к чему это приведёт?
Найти выход из тупика, как бы вздорно это ни звучало, можно было, лишь собравшись с мыслями. Девушка чувствовала, что стоит подождать. Профессор вернётся за ней, и тогда они вместе решат, как им быть. Иной вариант Мари даже не рассматривала. Если господин Жаккар не волнуется за неё, то он должен переживать хотя бы за Герца. Малыш приуныл с самого утра и даже отказался от говяжьих костей. На прогулку его тоже вели силком, отчего швейцар уверился, что это действительно никакое не животное, а самый настоящий автоматон.
На улице стоял погожий день, поэтому госпожа Вермон решила пройтись по городу — она же должна проявить к нему нездоровый интерес. Первым в её списке достопримечательностей оказался мостик. Его украшали ангелы со скрещёнными на груди руками и живые цветы. Мари спустила папийона с поводка, поднялась по ступенькам, которые должны были привести её в парк, но решила остаться под навесом. Облокотившись о перила, она подняла лицо навстречу лёгкому ветерку и стала наблюдать за беспечным ходом реки. На её зеркальной поверхности играли солнечные блики и мерно раскачивалась гондола. Со стороны парка к мостику прилетела небольшая бабочка, которой тут же заинтересовался Герц. Он стал крутиться вокруг себя, клацая зубами, а она то и дело дразнила, садясь ему на нос и улетая.
— Не думал, что у механических догов столько энергии, — с усмешкой прозвучал знакомый голос.
Не стоило даже оборачиваться, чтобы понять, что за спиной стоит детектив. Мари натянула самую доброжелательную улыбку и поинтересовалась, не преследует ли он её часом. Мужчина хмыкнул, отметив у той хорошее воображение и манию величия, а после добавил, что ни её спутника, ни её багажа он пока не нашёл.
— Вы всегда хвастаетесь своими неудачами? — поинтересовалась девушка.
— Хотите поделиться своими?
Пока Мари думала, что ответить, бабочка взмыла в воздух, собравшись упорхнуть восвояси. Герц сорвался с места и помчался вслед. Не соизволив попрощаться с детективом, Мари ринулась вдогонку. Мчаться пришлось быстро, и девушка уже успела пожалеть, что отцепила от собачонка поводок. Проследовав за папийоном вплоть до отеля, госпожа Вермон растерялась. Обойдя здание с всех сторон, она так и не нашла своего «механического» дога. Зато узнала, что за здание перекрыло её вид на залив. Это была заброшенная часовня: старая, полуразрушенная и сырая. Девушка даже зашла внутрь, надеясь отыскать там своего непоседливого друга.
— Герц? — позвала папийона Мари. — Малыш, ты здесь?
«Здесь» отозвалось эхом и от этого стало не по себе. Если в часовне кто-то обитает, то в лучшем случае это призрак монаха-отшельника. Разумеется, девушка не хотела сталкиваться даже с ним, однако скрипнувшие ступени винтовой лестницы заставили насторожиться. Очередной скрип и госпожа Вермон, не раздумывая, последовала на звук, считая, что лучшая защита — это нападение. Единственное, что она не предусмотрела, это гнилые доски. Как только искательница приключений миновала первый винт, приключения нашли её сами. Сперва миниатюрная ножка застряла между ступенями, а после и вся лестница провалилась вниз.