Выбрать главу

— И после какво?

Изминаха няколко секунди в мълчание.

— Ще го убия — заяви тя.

— А това как ще помогне на когото и да било? — попита Бенжамин. — Освен ако не съм те разбрал погрешно, планът ти се върти около идеята Адската нощ в крайна сметка да се случи, нали? И хората в града да се справят с мотоциклетистите.

— Има и още нещо, което мога да пробвам.

— Какво? За бога, не ти остава никакво време!

— Бих могла да го изям.

Бенджамин пребледня.

— Какво?!

— Щом ги ядем, си присвояваме и силата им — обясни Амбър. — Такава е работата. Набериус е окован. А досега сигурно вече е останал и без сили. Но пък бих могла да си взема достатъчно от него, за да се справя сама с Хрътките.

— Не говориш… не говориш сериозно.

— Възможно е това да е единственият изход.

— Амбър, това е лудост.

Тя се усмихна и се изправи с усилие.

— Добре дошъл в моя свят. Ще трябва да взема назаем пикапа ти.

— Ключовете са на онзи рафт там.

Тя кимна.

— Благодаря ти, Бенджамин. Ти ще стоиш тук, нали? Определено не е добра идея да се разхождаш по улиците сега. Не и тази нощ.

Тя изкуцука до рафта и мръдна настрана старо фенерче и книга.

— Няма ключове тук — изрече тя и се извърна тъкмо в момента, в който Бенджамин се прицелваше с пушката си в нея от другия край на стаята.

— Съжалявам — промълви Бенджамин със сълзи в очите.

В кухнята беше топло, но студена вълна обля Амбър.

— Какво правиш?!

— Изглеждаш да си добро момиче — продължи Бенджамин — и много съжалявам, че трябва да го направя, но не мога да ти позволя да ни отнемеш Адската нощ.

— Но нали тъкмо това искаше? — попита Амбър. — Нали не ти харесваше в какво се превръщаш? Сам го каза. И нещата, които вършите…

— Са ужасни — довърши изречението ѝ Бенджамин. — Така е. Отвратителни са. Но аз имам нужда от тях. Няма да ме разбереш. Не би могла да разбереш, но когато се превърна в онова, в онова нещо, аз се освобождавам от тялото си на старец. Ставите не ме болят, кокалите ми не скърцат, вече не съм старец. През една нощ в годината се чувствам млад и силен, жив и… съжалявам, но имам нужда от това.

— Свали пушката — каза Амбър, като закуцука към него.

— Спри на място — предупреди Бенджамин. — Не ме карай да те застрелям, Амбър.

Амбър продължи да се приближава бавно.

— Няма да ме нараниш — изрече тя. — Ти си добър човек. Знам го.

Бенджамин повдигна пушката на нивото на рамото си.

— Моля те, спри.

Тя спря. В гласа ѝ се прокрадна колебание.

— Няма да натиснеш спусъка.

— Не искам да те убивам — каза Бенджамин. — Затова трябва да останеш на място и да не мърдаш оттук.

— Защо? — попита тя. — С какво би помогнало това?

По бузите на Бенджамин се стекоха сълзи.

— Някой трябва да те спре — отвърна той, — аз не мога. Няма да мога да живея със себе си, ако смъртта ти легне на съвестта ми. Затова ще изчакаме.

Амбър го погледна учудено.

— Какво ще чакаме?

— Адската нощ.

— Адската нощ няма да се случи.

— Аз не съм загубил вяра — отвърна Бенжамин. — Шериф Новак е добър човек. Той ще се погрижи тя да продължи да се случва сега, когато кметът е мъртъв.

— Значи ще изчакаме да се преобразиш и тогава какво? Тогава ли ще ме убиеш?

Бенджамин поклати глава.

— Тогава няма да съм аз, а той. Демонът.

— Пак ще си ти — викна ядосано Амбър. — Все ще бъдеш ти, Бенджамин.

— Не, грешиш. Не мога да го контролирам, когато ме обладае.

— Ще ме убиеш — заключи тя. — Ако се преобразиш, ще ме убиеш.

— Той ще те убие.

— Все ти ще дръпнеш спусъка, а отново ти ме държиш тук сега. Това е убийство, Бенджамин. Ще ме убиеш.

— Не, нищо подобно!

— Не го прави. Пусни ме.

— Не мога.

Всяка клетка в тялото ѝ копнееше тя да се преобрази, но Амбър остана в човешкия си вид.

— Тогава стреляй — заяви Амбър. — Щом ще ме убиваш, давай. Предпочитам да бъда застреляна от човек, отколкото от демон.

— Не съм убиец.

— Но точно в такъв ще се превърнеш, Бенджамин. Защо да губиш време? Имаш си и оръжие, давай.

— Не — каза Бенджамин. — Не, просто ще изчакаме. Ще изчакаме тук.

— Няма да чакам — изръмжа тя с присвити устни. — Ако ще ме убиваш, се дръж като мъж и ме убий. Ако не — ще си изляза през онази врата.

— Не мърдай, Амбър, моля те.

— Тръгвам си през проклетата врата.

— Моля те, не ме карай да го правя.

— Не трябва да правиш нищо, Бенджамин. Можеш да свалиш оръжието и да ме оставиш да си тръгна. Можеш да ме оставиш да си пробвам късмета навън. Не трябва всичко да приключи тук и сега. Не сме врагове.