- Отстань.
- Давай напомню. У меня сначала были обожжены ноги, потом сломана челюсть, пара ребер и чего-то еще, не помню точно, но было больно. Затем ты принялась за Арви. Думал, совсем паренек окочурится. Кстати, а зачем ты вернулась? Прикупила новый хлыст или что-нибудь поинтереснее?..
- Заткнись, - Торея обернулась и угрожающе пошипела: - И оторви задницу от кресла, у нас почти не осталось времени.
- Забавно, пока ты не появилась, я считал, что времени полно. Куда они без меня денутся? Ты тоже можешь особо не беспокоиться. Ты, конечно, красотка, и Стилз бы с удовольствием развлекся с тобой, только он тебя боится, так что расслабься и...
- Придурок! - оборвала его Торея. - Ты что думаешь, я сюда на прогулочной яхте явилась? Мой экипаж с минуты на минуту начнет штурм этой дурацкой помойки.
- Но они ведь знают, что ты здесь...
- Сначала они попробуют выслать штурмовую команду. А что будет делать Стилз, когда увидит, что к нему приближается трансбот с моего крейсера?
- Драпать.
- А он умеет управлять этой посудиной?
- Нет.
- Вот именно! В лучшем случае, мы окажемся черт знает где, в худшем - он перегрузит системы. Дальше - гадай сам, как мы умрем. Это конечно, если не считать того, что мой старший офицер может занервничать и выстрелить по нам из всех орудий...
- И знать не хочу, какие орудия на твоем крейсере. Так что делать-то, Ваша Милость?
- Заткнуться и искать выход или оружие!
- Так нету тут ничего подобного. Мы с Арви все обшарили, когда вы нас тут запирать изволили.
- Что в контейнерах?
- Хлам и маскарадные трусы Его Милости Хронкса. Ой, простите, трусов уже нет, мы их Бастеру в отсек дератизации вышвырнули.
Торея замерла, потом поморщилась.
- Как вы тут развлекались, мне не интересно. Надо попробовать сломать дверь. Если найти что-то тонкое и прочное, то может получиться.
Брандт призадумался, потом тяжело поднялся, разминая затекшие и ноющие мышцы, и направился к одному из контейнеров.
- Вот, - он протянул ей длинный металлический стержень.
- Что это?
- А фиг его знает. Мы еще тогда хотели разломать этим двери и попробовать сбежать. Только потом решили, что деваться от твоих бандитов нам все равно некуда, - он направился к двери.
Но не успел сделать несколько шагов, как дверь открылась. Из-за спин двух оборванцев выглядывал Стилз. Еще несколько дегенератов стояли рядом.
- Ваша... тьфу, - он задрал подбородок и начал, слегка заикаясь, срывающимся на визг голосом: - Торея... пусть твой крейсер убирается отсюда.
- Да здравствует Великое ОНО! - выкрикнула Торея.
Брандт вздрогнул и оглянулся на нее. Лицо Тореи сияло священным восторгом. Она медленно приближалась к Стилзу.
- Великое ОНО! - воскликнули оборванцы, а Стилз попятился.
- Стой! Свяжите ее! Чтобы приказать крейсеру убираться, руки не нужны, - он направил на нее оружие. Брандт покосился на собственный пистолет - очень неприятно видеть его в чужих руках.
- Воля Великого ОНО - есть свобода! - воскликнула Торея, но ей уже связали руки.
Она хотела сказать что-то еще, но Стилз выразительно сунул ей в лицо пистолет.
Арви шагнул в портал и оказался в отсеке дератизации. Он и не сомневался в успехе. Он вообще ни в чем не сомневался, потому что ни о чем не думал. Мысли сейчас заменяли эмоции, и он плавал в них, словно в безбрежном океане с множеством течений.
В отсеке дератизации его охватило странное чувство. Словно он никогда и не уходил с этого корабля. Тепло, уютно и безопасно, но в то же время очень скучно мерзко и тоскливо. Какое-то время он постоял на месте, пытаясь разобраться в самом себе. Все вокруг по-прежнему немного расплывалось перед глазами и слегка покачивалось.
Потом он пригладил волосы и попробовал вспомнить, что вообще тут делает. Барсик... клуксы... Бастер. Точно! Ему нужен Бастер, потому что Барсик мог отравиться вином!
Отчего-то Арви не хотелось бегать по кораблю и искать старого пьяницу. Одно дело пройти сквозь портал созданный технологией менкхов, и совсем другое - таскаться по огромной загаженной помойке без защитного костюма. Да и встретить Брандта не хотелось бы... Стыдно как-то... Арви так и стоял посреди отсека, плавая в избытке собственных переживаний.
- А... Ваша Милость! - раздался дребезжащий голос.
Арви огляделся. Незаметный в полумраке, старина Бастер валялся за одним из контейнеров с химикатами. Почему-то, появление Бастера разрушило ту странную гамму чувств, что обуревала Арви только что. Теперь ему хотелось как можно скорее сбежать из этого грязного, темного места, где даже запах дохлых клуксов не перебивал остального зловония.
- Я всегда говорил, что наша помойка - лучшее место во вселенной. Все так считают, - Бастер встал на четвереньки и начал подниматься, цепляясь за стену. - Все сюда возвращаются.
- Кто сюда возвращается?
- Да Ее милость Торея, вот давеча прибыла. Чтоб ее клуксы пожрали!
Арви замер. Мир вокруг закружился, сердце остановилось, а в голове звучало - Торея... Торея... Торея... и все вокруг перестало существовать. Бастер доковылял до чана, скинул с него клукса и наполнил фляжку, которую держал в руках.
- Эх! - крякнул Бастер, глотнув. - Уж думал - все, конец нам, опять командовать примется, зараза! Только, молодцы ребята, уже о ней позаботились!
Мир вокруг остановился. Осталась лишь звенящая пустота вокруг и глухие неровные удары сердца. Арви чувствовал, как спина холодеет. Духота в отсеке стала нестерпимой, а в горле что-то невыносимо защемило.
- Что с ней? - словно со стороны услышал он свой голос.
- Да, делов-то оказалось! Дали по башке и заперли.
- Она жива? - выдохнул Арви.
- А чего ей сделается? Хотя, я даже не знаю... Мне енти ОНОнисты тоже не нравятся!
Бастер уверенно стоял на ногах, но, судя по тому, что он уже несколько раз прикладывался к фляжке - это ненадолго.
- Что у вас тут случилось?
- Так после того, как вы, Ваша Милость, покинули нас... Эта... А как вы здесь оказались?
- Я вышел оттуда, - Арви указал на стену, где висел портал, - долго объяснять... Не важно! Что здесь творится?!
- Да-а... Всегда мне эта чертова стена не нравилась. С ней точно что-то не так... - Бастер задумчиво уставился на стену.
- Бастер! - Арви схватил его за плечи и тряхнул, - Кто запер Торею? И где?!
- Кто, кто!.. Да придурки эти, прости господи... вот уже не думал, что от них какая-то польза может быть. Как только вы улетели, они заперли Его Милость Брандта и захватили нашу помоечку. Меня вот, старика - совсем все бросили, - он жалобно всхлипнул, - и клуксов никто не помогает собирать...
И с каждым новым словом Бастера, Арви начинал воспринимать окружающее все яснее и яснее. И дело не в том, что старик выражался понятнее, он как раз наоборот бормотал все неразборчивее, а в том, что опьянение стремительно покидало его самого. Голова все еще кружилась, но скорее - от волнения за Торею.
"Надо привести помощь!" Он хотел вернуться через портал к Его Светлости Ту-Лаку, но тут вспомнил, что генератор в любой момент может перестать работать. Тогда Торея останется без помощи.
- Стилз теперь у них за главного, - Бастер сплюнул и принялся размазывать крупный зеленоватый плевок по полу. - И железяка эта чокнутая надоела уже. Может, сделаете что-нибудь? А, Ваша Милость!? И все станет как раньше... с вами... с вами так хорошо было! Ваша милость, а?!
Бастер всхлипнул и грузно плюхнулся на пол, прямо на размазанный плевок, и принялся тереть лицо руками.
"Бросать Торею нельзя!" - Арви точно понял, что он должен сейчас сделать. Он схватил Бастера за шкирку и попробовал поднять. Тот обмяк, словно мешок с дерьмом, и лишь жалобно посматривал на него пьяненькими глазами.