— "Что случилось?' — в голове Виктора с трудом ворочались тяжелые мысли.
— Витя! Хорошо, что ты начал приходить в себя, — услышал он голос Артема Николаевича, — лежи спокойно, не шевелись, не дергайся и не открывай глаза. Пусть они думают, что ты по прежнему в отключке. А я тебя сейчас все расскажу. Ты что-то помнишь?
— Помню, мы шли в магазин. Навстречу шла шикарная блондинка! Она нам так приветливо улыбнулась, что ты сказал, что я пользуюсь успехом у высокоранговых девушек, и что у нее нужно взять телефон! А она вдруг спросила меня, не нужна ли невестка моей маме. И все, дальше ничего не помню!
— Ты действительно ничего не помнишь, — торжествующе произнес отец, — она не просто тебя спросила, она называла тебя по имени! А потом пустила нам в лицо струю какого-то газа, сучка, после которого ты вырубился. Она тебя подхватила, а ты губами прямо в ее сиськи попал! Она не преминула это отметить. Но упасть тебе не дала!
— А охранники японские где были? — удивился юноша.
— Их вырубили два ее поручных, — сообщил историк, — и усадили как голубков на скамейку. Потом они подхватили тебя и погрузили в какой-то минивэн. Я это видел через твои полузакрытые глаза. Она им сказала, что обращались с тобой осторожно, что ты не мешок с картошкой. Потом минивэн заехал на какой-то пустырь и там машину поменяли. Что интересно. С этими своими подручными она общалась на русском языке. С людьми во второй машине говорила на английском языке. Потом мы приехали, как я понял, на аэродром. Там тебя на носилках занесли на борт и мы взлетели. А вот на борту самолета она говорила на языке, которого я не знаю.
— Ты не знаешь, что это был за язык? — поразился такой новости зумер, — как такое может быть? Ты же полиглот!
— В мире насчитывается около семи тысяч ста семидесяти живых языков, которые объединяются в сто сорок две языковые семьи, — ответил отец, — откуда я могу знать их всех? Однако лингвистическое разнообразие распределено крайне неравномерно. Более половины населения Земли общается всего на двадцати — тридцати самых распространенных языках, и как раз их я и знаю! Кстати, лидером по разнообразию является Папуа — Новая Гвинея, где говорят более чем на восемьсот двадцати коренных языках, или около двенадцати процентов от всех языков мира!
— Может быть, он похож на какой-то язык, который ты знаешь? — спросил зумер.
— Ближе всего этот язык похож на мёртвый коптский язык, который использовался египтянами вплоть до Средневековья, а сегодня сохраняется как язык богослужений. Но не совсем коптский. Я думаю что это древнеегипетский язык, — предположил профессор.
— Как? — удивился Виктор.
— Древнеегипетский язык не имеет прямых «близнецов», но генетически и структурно он ближе всего к коптскому, его поздняя форма, и афразийским языкам (арабскому, ивриту, амхарскому). По грамматике (структуре корней и трехсогласной системе) он сильно напоминает арабский язык. Древнеегипетский входит в афразийскую макросемью, как и семитские языки. Поэтому многие базовые слова, например, местоимения «я» или «ты» и принципы построения слов похожи на иврит и современный арабский. Прямым потомком древнеегипетского языка является коптский язык. По сути, коптский — это тот же древнеегипетский, но записанный греческими буквами с добавлением нескольких знаков. Хотя современные жители Египта говорят на арабском, местный египетский диалект впитал в себя множество слов и грамматических конструкций из древнеегипетского. Более того, фонетика современного египтянина во многом продолжает звуковые особенности древних египтян. Но точно этого никто не знает, — пояснил Артем Николаевич.
— Почему? — спросил юноша.
— Никто не знает как на самом деле звучал древнеегипетский язык, — стал рассказывать историк, — Главная причина заключается в том, что древнеегипетская письменность (иероглифы) не фиксировала гласные звуки, а передавала только согласные. Вот основные факторы, почему точное звучание языка до сих пор остается загадкой:
Во первых, это консонантное письмо. Египтяне записывали слова так же, как это делается в современных арабском или иврите. Например, слово «прекрасный» (нефер) записывалось просто как три согласных звука: н-ф-р. Какие именно гласные стояли между ними, в какой последовательности и с какими ударениями, египтяне не уточняли, так как носителю языка это было очевидно из контекста. То египетское произношение, которое мы слышим в фильмах (например, «Амон-Ра», «Нефертити»), — это лишь научная условность (вставка буквы «э» между согласными для удобства чтения).