- И? - Иде чувствовал, как по спине течет холодный пот.
- Что и? - надулась Глория, - а ничего. Его убили практически сразу, ее нашли чуть позже, зал-то в здании немеряно. Застукали ее у пространственно-временных ворот и сразу арестовали.
- Не убили? - удивился Иде.
- Нет. Потому что когда ее нашла стража, детей при ней уже не было. И Гедеон велел повременить с казнью, пока она не признается, куда дела мальчишек.
- Что за чушь, - буркнул Дьявол, старательно притворяясь, - какое ему было дело до каких-то незаконных мальчишек? Даже если бы он их не уничтожил, без родителей они сами бы погибли. И в любом случае они ему не помеха.
- Нет помеха! - Глория наклонилась и театральным шепотом произнесла, - хочешь скажу почему?
Дьявол тоже наклонился вперед.
- Почему?
- Потому что они оба были сверкающими, причем наивысшей пробы, такие уже давно не рождались. Говорят, старший был не много ни мало бриллиантовым альбиносом.
- И что?
Она усмехнулась.
- Законов не знаете, начальник. Младший-то ладно, но если бы беленький выжил и достиг совершеннолетия, Гедеон был бы вынужден отдать ему трон по генетическому превосходству, ведь сам-то он простой хром, хоть и высшего качества.
Дьявол только присвистнул.
- Вот он что...
- Да, - кивнула она, - он всю планету поднял на уши, а терминал в первую очередь, велел искать мальчишек до посинения. Говорил, что его успокоят только два трупа. Мамочку их держали в подвальной тюрьме и ежедневно таскали на допросы, чтобы сказала, куда их дела. Вот только зря. Она ничего не сказала, а полиция детей не нашла.
Сердце у Иде застучало так, что казалось, не услышит его только глухой.
- Она до сих пор там? - тихо просил он.
Глория отрицательно замотала головой.
- Нет. Не выдержала и спустя месяца три-четыре покончила с собой прямо в камере. Охранников сразу казнили из-за того, что не углядели за ней.
Сердце оборвалось и умерло. Но сразу тихо и робко забилось вновь.
- А с папашей ее что сделали?
- Да ничего. Он, конечно, посидел немного, но к нему цепляться было бесполезно. Просто он сдвинулся на любви к дочери. А Гедеону от него никакого толку - ну и отпустили потом.
- Он еще жив?
- Не знаю, - она наморщила слегка курносый носик, - он вроде не такой уж старый был. Скорее всего, живет где-нибудь на континенте, но не слишком высовывается. И вообще, зачем тебе это все надо?
Доехало, наконец, усмехнулся Дьявол. Девочка-тормоз, находка для шпиона.
- Ну я просто хочу получше вникнуть в классовую систему, - отговорился он, - а знать историю самых выдающихся преступлений тоже не повредит. Ведь тогда можно предотвратить новые, - и улыбнулся самой ослепительной улыбкой.
- Конечно, - растаяла она, - какая же я глупая.
Вот именно, подумал Иде.
* * * Сразу, как только Кей на следующее после ночных приключений утро вошла в приемную, ее остановила Кендра.
- Вы вчера нормально добрались вниз?
У Кей невольно забегали глаза. С чего бы такой вопрос? Она за каждым шагом следит, что ли?
- Да, - она улыбнулась, - а что, были какие-то проблемы?
- Небольшие, - Кендра улыбнулась в ответ, - просто вы задержались на работе, и кое-кто из других сотрудников тоже. Как только вы вышли, позвонили из диспетчерской и сказали, что проводят профилактику лифтовой системы. Представляете, кое-кто из опоздавших сотрудников застрял в лифте. Я боялась, что вы тоже застряли.
- Нет, я доехала спокойно, а разве во время профилактики лифты должны останавливаться?
- Да нет, просто на пять-десять минут отключается защита, могут не действовать личные пароли или еще какие-нибудь глюки приключаются. Но обычно систему очень быстро включают опять, а сама профилактика идет до самого утра.
- Понятно, - кивнула Кей, - подготовь мне отчет за вчерашний день, скоро идти к Сверкающему на доклад.
- Слушаюсь, - и Кендра покорно вернулась к своему столу.
Вот оно что, думала Кей, открывая дверь в свой кабинет. Как все просто. Меня угораздило попасть в лифт как раз когда отключили систему безопасности. Поэтому я и смогла доехать до запрещенного этажа. А обратно не пускали, потому что к тому времени защиту уже восстановили. Если задуматься, то просто как апельсин. Но в то же время, не будь она полностью уверена, что все было абсолютно случайно, подобное совпадение во времени могло показаться более чем подозрительным. И еще более подозрительным кажется Шейн, разгуливающий по разгромленному этажу и отпирающийся от этого. И где тут зарыта собака?
Она открыла окно и закурила, рассеянно глядя на пластиковый пакет, спрятанный под столом. Как и следовало ожидать, Индре уже спал, когда она пришла домой, однако с утра развил бурную деятельность а затем, обнаружив в пакете явно чужие штаны и косуху, и скандал. Вопил он так, что в особняке тряслись стекла. Что только Кей о себе не услышала. И обманщица она, и предательница, и по ночам шляется, и работать ей ни к чему. А она, упрямая ослица, продолжает гулять из дома и даже не стыдится тащить домой любовниковы портки. Как всегда в таких случаях, сцена закончилась нецензурщиной и с грохотом захлопнутой дверью. Она тихо кивнула головой в такт своим мыслям и аккуратно затушила окурок. С этими греческими трагедиями пора заканчивать И вообще, Индрек ее удивлял и тревожил все больше. Разве нельзя сесть и все обсудить, проверить, наконец, а не кидаться сразу с кулаками? А уж если она его так не устраивает, достаточно просто вспомнить, что она ему, между прочим, не жена, и легче тихо разойтись, чем пугать соседей постоянными склоками. Однако он расходиться не желал. Она надеялась, что выйдя на работу, обретет большую свободу, он же стал ревновать и придираться еще больше, как будто боялся... чего? Что такое есть здесь, на Терминале, чего Индре может бояться? Она сморщила нос. Какое-то шестое чувство подсказывало ей, что загадка одна-единственная, но погрязли в этом заговоре все, включая Индрека. Вот только странно, что Индре может иметь какое-то отношение к Терминалу. Но в другой стороны - он же о нем знает. И не от Кей, потому что когда она только стали жить вместе, она специально ничего ему не говорила, он сам дал понять, что все знает. Откуда? Она схватилась за голову.
- Болит? - участливо спросила невесть откуда появившаяся Кендра.
- Да, - неожиданно для себя сказала Кей, - что там с отчетом?
- Ничего особенного, - та пожала плечами и выложила на стол несколько лаконичных бумажек, - если вам так плохо, может вы поедете домой? Я сама могу отдать отчет, а вопросов наверняка не будет.
Кей с минуту подумала. А может действительно, смыться отсюда нафик?
- Да, пожалуй, я пойду, - она сгребла пакет в охапку и направилась к двери, тогда ты остаешься за хозяйку.
- Все будет в порядке, идите спокойно.
Что-то уж больно радостно она меня выпроваживает, подумала Кей, но махнула рукой - на повестке дня были более важные дела.
Ощущения пустоты под ногами на несколько секунд - и она снова в своем маленьком кабинетике, перед монитором. Переброска завершена.
Кей вздохнула и пошла на кухню. Надо бы, конечно, отнести вещи этому незадачливому вандалу прямо сейчас, но жутко хотелось перекусить - она ведь так и дождалась обеда.
Она тихо заваривала себе кофе, когда раздался еле слышный стук в дверь.
- Можно?
Кей оглянулась, да так и остолбенела. Однако, быстро опомнилась и с радостным визгом бросилась брату на шею. Сахарница шлепнулась на пол, извергнув из себя песок, который незамедлительно заскрипел под ногами.
- Боже, - засмеялась она, целуя Янека в щеку, - сто лет тебя не видела!
- Я тебя тоже, - ухмыльнулся он.
- Ну-ка, - она его слегка отодвинула, - дай на тебя полюбоваться.
Любоваться было на что. Когда-то задерганный и неопрятный, Янек преобразился. Во-первых, он больше не прятался в безликие джинсы и рубашки, на нем красовались черные кожаные брюки в обтяжку, симпатичная майка и стильный светло-серый пиджак из какого-то поблескивающего материала. Нестриженая раньше грива была старательно уложена волосок к волоску и, кажется, даже слегка покрыта лаком для волос. К тому же он успел отрастить маленькие стильные бакенбарды. Несчастный и затюканный братец преобразился до неузнаваемости. Если раньше, боясь огласки, он пытался стать как можно более незаметным, то теперь ему было уже глубоко плевать, что о нем скажут, и эта уверенность сквозила буквально во всем.