– Понял, – нахмурившись, ответил Саша.
– Вот и хорошо. Форму, так и быть, можешь себе оставить. У нас почти все в ней ходят – выделяться не будешь. Мы тебе даже арктический шестой слой выдадим. Его, кстати, тоже почти все уже получили. До минус семидесяти будет держать.
– Да уж, спасибо. На Северный полюс меня хотите отправить?
– Нет, конечно, – усмехнулся Роман, – но форма, кстати, готовилась именно для него. Для решения боевых задач на нефтеносном шельфе. Протестирована. Гарантия, что будет греть, все двести процентов.
– Никогда бы не подумал, что отправлюсь в такое путешествие, находясь в умеренных широтах. Ну ладно. А что с транспортом? Если нельзя байки использовать?
– «Ладу» возьмете. Джипистую. Все будет готово к вашему выезду. После того как познакомитесь. Ты, кстати, позывной новый придумал?
– Нет пока, – честно признался Саша, – перебрал два десятка образованных от имени. От фамилии. Но пока не определился до конца. Извините.
– Ничего страшного, главное, добей задачу до вашего знакомства. А оно, кстати, будет минут через двадцать. Советую подумать как следует. А то назову «Блеском». Будешь знать.
– Ну да, так себе, но ничего же страшного вроде?
«Блеск» по-китайски – «Хуи», – тихо сказала Кристалл, и Саша, не ожидавший такого поворота, замер с отвисшей челюстью.
– Ты пасть-то закрой, – поднял бровь Роман, – или тебе твоя помощница перевод дала?
– Ага, как есть.
– Черт. Я бы, пожалуй, тоже не отказался от Царя сейчас, – вздохнул Ферронов, – компетентный ассистент с открытой библиотекой. Вызвать, что ли, племяшку, пусть и мне тоже запустит. Хотя нет. Не до грибов, – с этими словами генерал вышел из палаты. Но, еще не закрыв дверь, обернулся: – Идешь? Только это, балаклаву не забудь на лицо опустить. Не нужны нам лишние слухи.
– Есть! – встрепенулся Саша, быстро собираясь. В здании было тепло, так что куртку он просто взял с собой.
«Кристалл, выручай, – мысленно взмолился Александр, обращаясь к своему Царю, – я ни в жизнь себе позывной не придумаю за такой срок».
«А в чем проблема? Возьмите любой понравившийся псевдоним. Хоть Вася Пупкин».
«Ну спасибо. И за моральную поддержку. И за проявленные энциклопедические знания. Неужели не понятно, что мне нужно?»
«Я ваших мыслей не вижу, – карикатурно пожала плечами маленькая девушка, – ну, то есть я их, конечно, читаю, и все такое. Но вы для этого должны четко сформулировать свои запросы. А то сплошной сумбур».
«Хорошо. Ладно. Значит, первое – позывной должен быть коротким. Или легко сокращаемым. Например: Истребитель – Ис».
«Так, отметила», – в руках Кристалл появился небольшой блокнот и ручка.
«Дальше. Оно должно быть понятным. Без шипящих звуков. Чтобы даже посреди боя можно было легко различить, когда тебя зовут. – Саша сделал паузу и, только убедившись, что девушка все записала, продолжил: – И крайне желательно, чтобы оно было благозвучным».
«Может, у вас есть какие-то примеры хороших позывных?»
«Конечно! Мне очень нравятся: Варяг, Витязь, Стрелок. Или, например, Боинг, Заг-Заг».
«Ну так в чем проблема? Берите их!» – выгнула бровь дугой Кристалл. Выглядело это, будто фиолетовый фломастер согнули пополам. Или брови нарисовали маркером. Светящимся.
«Ты что? Они все давно заняты. Это уже как имена собственные. Ну и потом, мы же на переговоры с китайцами идем. Думаю, надо что-то соответственное».
«Ох, заморачиваетесь вы. Ну да ладно, есть запрос – есть ответ. Правда, первая часть вам не понравится. Она все равно будет Лаовей».
«Это еще почему? Что, нельзя выбрать поблагозвучнее? Еще Блеском обзови».
«Боюсь, тут без вариантов. Вы чужак. А значит, Лаовай по определению. Так что от нас зависит только вторая часть. Хотя, можно, конечно, попробовать сыграть на диалекте. Будет у нас, например, Лао Вей. Оно, кстати, и по отдельности неплохо звучит».
«Черт ногу сломит. А что оно хоть значит-то?»
«Первое, если целиком, иностранец. Или профан и невежда. Почти то же самое, что японское Гайдзин. Лао – уважаемый. Вей – величие. Так что – с учетом должности представителя губернатора всего Сахалина – вполне уместно».
«Лао Вей. Сокращенно, значит, будет просто Лао. Не очень-то. Можно не расслышать».
«Нет, дорогой. Первая часть – это фамилия. А если уж сокращать, то будет просто Вей».
«Хоп-вей-лал-лей… – напел Саша мелодию из хитов конца прошлого тысячелетия. – Ну что. В принципе, неплохо. Мне даже начинает нравиться. А у всех китайцев такие короткие фамилии?»