- Дай мне руку, - приказала Проайс, схватив со стола какой-то прибор. Анализатор крови. - Мне нужен образец.
- Я что, умираю? - иронично выдвинула самое страшное предположение Хестром, хотя внутри предательски зашевелился страх. Но она все же протянула руку, лишь слегка скривившись, когда прибор, проткнув кожу на пальце, взял у неё образец крови. И принялся анализировать, выводя какие-то строки на терминал. Проайс, уже не обращая внимания на пациента, уткнулась внимательным взглядом в отчет, сразу же удаляя нетерпеливым движением пальца то, что не заслуживало внимания.
Но вот рука её зависла в воздухе. А потом раздался глубокий обреченный выдох.
- Кажется, у нас небольшая проблема, Криз, - наконец произнесла Железная Сука, окидывая Хестром пронизывающим взглядом. - Точнее, большая. И у тебя.
- Тогда советую тебе сразу же о ней рассказать, пока я не потеряла терпение, - прошипела Хейс, стараясь за резкостью скрыть страх. - Иначе я тебе снова врежу…
Отравление? Неизлечимая болезнь? Началось отторжение организмом имплантатов? Радиация?..
Однако то, что она услышала, вообще не укладывалось ни в какие теории.
- Ты беременна, Криз.
***
Хестром Криз нечасто удавалось выводить из равновесия простыми тремя словами. К грубому варианту, посылающему куда подальше, она уже привыкла: еще и не такого наслушалась в юности среди наемников. Ванильный вариант ей еще никто и никогда не говорил, по крайней мере, по-настоящему, и этот вариант вызывал у неё, пожалуй, лишь отторжение и долю здорового цинизма.
Эти же слова совсем не дошли до её сознания в течение нескольких секунд, как будто это сказали кому-то другому. Быть, может, Проайс ударилась головой?
- Не поняла… - недоверчиво проговорила Хестром, качнув головой, как будто прогоняя охвативший её туман тупости.
- Что непонятного? - огрызнулась Проайс. - Ты беременна, Криз. Завышенный уровень гормона хорионического гонадотропина. Это подтверждает как сегодняшний анализ Кларка, так и повторный - мой. Такой уровень бывает только у беременных.
- Это бред, Проайс, - все еще не понимала Хейс, сверля бывшего координатора глазами. - Это невозможно. Рамзи установил мне, как и всем агентам «Осы», абортивный имплантат почти пять лет назад, и с тех пор все было нормально! Плановые проверки показывали, что все нормально!
- Только не в этот раз, - отрицательно покачала головой Проайс и указала куда-то на терминал. - Это заключение Рамзи по твоему лечению после Терра Новы. Ты пробыла в капсуле три дня. Следовательно, детородная функция организма была восстановлена, а имплантат, блокирующий зачатие, был поврежден.
- Неправда! - не согласилась Хейс, почувствовав себя растерянной. - Рамзи разрешил мне работать дальше! И в его отчете не было ничего подобного! Я видела этот отчет!
Проайс как-то странно прикусила губу, а потом, тихо выругавшись снова, призналась:
- Первоначальный отчет доктора Рамзи содержал информацию о незначительных сбоях в имплантате… - Проайс взглянула на терминал, - RN-312-84, вследствие чего его все же пришлось удалить из организма. Но я, чего уж таить, отчет не прочитала и отослала назад, не вдаваясь в подробности, и приказала Рамзи исправить его. Видишь ли, Криз, ты нужна была мне в работоспособном состоянии как можно скорее, пока не сбежала и не наделала глупостей! А Альянс давил сверху, чтобы я достала им информацию из сейфа Призрака как можно быстрее, так что да: плевала тогда я на эти «незначительные сбои». Но я понятия не имела, о чем писал Рамзи, поскольку даже не удосужилась пересмотреть твой список имплантации и понять, что это за RN-312! Моя ошибка, Криз, - Проайс пожала плечами, но при этом вид у неё совсем не был раскаивающимся. - А поскольку эти «сбои» по первоначальному заключению не могли помешать твоей полевой работе и удаление имплантата не угрожало жизни, я просто закрыла на это глаза.
- Этого не может быть, - не сдавалась Хейс, не желая признавать очевидного. - Имплантат не мог повредиться просто так, от нечего делать!
Проайс склонилась над терминалом, снова пробежавшись по отчету взглядом:
- Цитирую Рамзи, Криз: «…возникшие сбои вследствие какого-то мощного внешнего воздействия, предположительно, удара электрического тока, вывели из строя механизм имплантата RN-312, что не угрожает жизни агента, но может являться препятствием для его дальнейшей работы в будущем…» Там дальше идет подробное объяснение, что Рамзи имеет в виду под «препятствием», но, черт меня возьми, дальше читать я просто не стала, потребовав изъять это из отчета, чтобы Призрак не задал мне трепку: ему нужны были данные Сарацино и твоя шкурка в сохранности. Забавно получилось.
- Забавно?! - внутри Хейс вспыхнула ярость. - То есть я залетела только из-за того, что ты, мать твою, хотела как можно скорее воспользоваться мной?? Ну ты тварь!
Потеряв выдержку из-за обрушившейся на неё новости, Хестром ринулась вперед и, схватив Железную Суку за грудки, резко оттолкнула. Потом со всей злости замахнулась, но, увидев, как та сжалась в ожидании удара, передумала. Выругавшись, она выместила злость на стеклянном шкафчике, разбив стекло и почувствовав боль в правом кулаке от порезов.
- Чтоб тебя! - успокаивая ярость, пробормотала она, разжав кулак и наблюдая, как по руке струится кровь. - Какая-то нереальная издевка! Проклятье! Ты можешь это исправить, Проайс? Сейчас это мне ни к чему!
- «Это», судя по всему, является всего лишь нежелательным последствием твоего задания на Бекенштейне, - поправляя одежду, произнесла сухим голосом Проайс, снова взяв себя в руки.
- Почему первое обследование у Кларка неделю назад это не выявило?
- Не все так быстро там происходит, знаешь ли. Уровень хорионического гонадотропина проявляется не сразу. Теперь, если Призрак узнает…
- Он не узнает, - жестко проговорила Хестром. - Вопрос еще остается открытым, сука: ты сможешь все исправить?
Проайс сложила руки на груди.
- Смогу. Но не сейчас и не завтра. В ближайшие дни. Придумаю какой-нибудь предлог, чтобы снова обследовать тебя. Тогда все и сделаем.
- Кларк может обо всем догадаться, - немного успокоенная от этого ответа, сказала Хейс.
- Я возьму это на себя. Скажу, что анализатор капсулы выдал неверный результат. Он мне поверит.
- Проклятье, - снова выдохнула Хестром, все еще не в силах смириться с этой новостью и сообразить, что теперь делать дальше. - Какой-то бред…
- Слушай, что ты сейчас сделаешь, Криз, - взяла инициативу в свои руки координатор. - Ты направишься в свою комнату и будешь торчать там, пока я не скажу или пока не получишь приказов напрямую от Призрака. Когда я урегулирую ситуацию с Кларком, дам тебе знать. Тогда - и только тогда начнешь выполнять свою часть плана. Свяжешься с лидером, узнаешь комбинацию, воткнешь иглу. Если ты все сделаешь правильно, в «Цербере» произойдет небольшая смена власти, и ты сможешь либо убираться восвояси, либо переждать её, чтобы потом я разобралась с твоей маленькой проблемой. Ничего не изменилось, Криз. Все также остается в силе, поняла? Возьми себя в руки. Надень маску бессердечной суки снова и никому ни слова. Ты все поняла?
Какое-то время Хейс глядела на собственное отражение, пойманное осколками разбитого стекла в шкафчике, не в силах переварить и принять услышанное. Потом нехотя кивнула.
- Все ясно, - она повернулась к Проайс. - Буду ждать твоего сигнала.
С этими словами она направилась к двери и, разблокировав её, вышла прочь. Сейчас ей хотелось лишь одного - спрятаться где-нибудь, чтобы все проанализировать, обдумать, сделать выводы.
Хотя один из выводов уже напрашивался сам по себе: она оказалась в полном дерьме.
========== 44. ISOLATED SYSTEM ==========
Проайс все же была неправа: теперь изменилось все.
Парадоксально, но это так. Несмотря на все попытки Хестром смириться с очевидным и принять его как данность, с которой нужно что-то сделать, ей это плохо удавалось. С тех пор, как она вернулась в отведенную ей на «Лазаре» комнату, прошел уже целый час, а она все еще сидела перед выключенным терминалом и буравила пространство перед собой отстраненным взглядом.